The purpose of this study was to co

The purpose of this study was to compare body balance in road and off-road cyclists,
immediately before and after the racing season.
Material/Methods: Twenty individuals participated in the study and they were divided into two groups:
specialists in road-cycling (n = 10) and in off-road cycling (n = 10). Immediately before
and after the five-month racing season stabilographic trials were carried out (at rest
and after progressive exercise). In assessing body balance the distance and velocity
of the centre shifts (in the anterior-posterior and left-right direction) were analysed.
The tests were performed with the cyclists’ eyes open, eyes closed, and in feedback.
Results: After the racing season, in the off-road cyclists’ group, distance and velocity of the
centre of pressure shifts increased after a progressive exercise.
Conclusions: In the off-road cyclists’ group the balance of the body in the sagittal plane deteriorated
after the racing season. Moreover, after the racing season off-road cyclists were
characterized by a worse balance of the body, compared to road cyclists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบสมดุลของร่างกายในถนนและนักปั่นจักรยานปิดถนนทันทีก่อนและหลังฤดูการแข่งรถ. วัสดุ / วิธีการ: ยี่สิบบุคคลที่มีส่วนร่วมในการศึกษาและการที่พวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มคือผู้เชี่ยวชาญในถนนขี่จักรยาน( n = 10) และในการขี่จักรยานปิดถนน (n = 10) ทันทีก่อนและหลังฤดูกาลแข่งห้าเดือนทดลอง stabilographic ได้ดำเนินการ (ที่เหลือและหลังการออกกำลังกายโปรเกรสซีฟ) ในการประเมินสมดุลของร่างกายระยะทางและความเร็ว. ของกะศูนย์ (ในทิศทางหน้า-หลังซ้ายและขวา) วิเคราะห์การทดสอบได้ดำเนินการด้วยตานักปั่นจักรยาน'เปิดตาปิดและข้อเสนอแนะ. ผล: หลังจากการแข่งรถ ฤดูกาลในนักปั่นจักรยานปิดถนนกลุ่มระยะทางและความเร็วของศูนย์กลางของการเปลี่ยนแปลงความดันที่เพิ่มขึ้นหลังจากการออกกำลังกายที่มีความก้าวหน้า. สรุป: ในนักปั่นจักรยานปิดถนนกลุ่มความสมดุลของร่างกายในระนาบทัเสื่อมโทรมหลังจากที่ฤดูกาลแข่ง. นอกจากนี้หลังจากที่ฤดูกาลแข่งปั่นจักรยานปิดถนนถูกโดดเด่นด้วยความสมดุลของร่างกายแย่ลงเมื่อเทียบกับนักปั่นจักรยานถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบความสมดุลของร่างกายในถนนและปิดถนนนักปั่นจักรยาน
ทันทีก่อนและหลังฤดูกาลแข่ง .
วัสดุ / วิธีการ : 20 บุคคลที่มีส่วนร่วมในการศึกษาและแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม :
ผู้เชี่ยวชาญในจักรยานถนน ( N = 10 ) และปิดถนนจักรยาน ( N = 10 ) ทันทีก่อนที่
และหลังจากห้าเดือนฤดูกาลแข่ง stabilographic การทดลองครั้งนี้ ( ที่พัก
และหลังจากการออกกำลังกายก้าวหน้า ) ในการประเมินความสมดุลของร่างกายที่ระยะทางและความเร็ว
ของศูนย์กะ ( ในด้านหน้าด้านหลัง และทิศทาง ซ้าย - ขวา ) วิเคราะห์ .
ทดสอบกับนักปั่นจักรยานที่ตาเปิด ตาปิด และติชม
ผล : หลังจากแข่งฤดูกาลในกลุ่มนักปั่นจักรยาน ' off-road , ระยะทางและความเร็วของ
ศูนย์กะความดันเพิ่มขึ้นหลังจากการออกกำลังกาย โปรเกรสซีฟ
สรุปในกลุ่มออฟโรดจักรยานสมดุลของร่างกายในแซกเครื่องบินเสื่อมสภาพ
หลังจากฤดูกาลแข่ง . นอกจากนี้ หลังจากที่ฤดูกาลแข่งออฟโรดจักรยานถูก
ลักษณะสมดุลรุนแรงของร่างกายเมื่อเทียบกับจักรยานถนน