In the Bible transformation means “

In the Bible transformation means “change or renewal from a life that no longer conforms to the ways of the world to one that pleases God” (Romans 12:2). This is accomplished by the renewing of our minds, an inward spiritual transformation that will manifest itself in outward actions. The Bible presents the transformed life in Christ as demonstrated through our “bearing fruit in every good work [and] growing in the knowledge of God” (Colossians 1:10). Transformation involves those who were once far from God being “drawn near” to Him through the blood of Christ (Ephesians 2:13).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพระคัมภีร์ การเปลี่ยนแปลงหมายถึง "การเปลี่ยนแปลงหรือการต่ออายุจากชีวิตที่ไม่สอดคล้องกับวิธีการของโลกที่พอพระทัยพระเจ้า" (โรม 12:2) นี้ได้ โดยการต่ออายุของเราจิตใจ การแปลงจิตวิญญาณเข้าด้านในที่จะแสดงรายการตัวเองในการดำเนินการขาออก พระคัมภีร์ได้แสดงชีวิตแปรในพระคริสต์ดังเรา "แบกผลไม้ในทุกงานดี [และ] เติบโตในความรู้ของพระเจ้า" (ชาวโคโลสี 1:10) การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวข้องกับคนเมื่อจากพระเจ้าเป็น "วาดใกล้" เขา โดยพระโลหิตของพระคริสต์ (เอเฟซัส 2:13)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพระคัมภีร์การเปลี่ยนแปลงหมายถึง "การเปลี่ยนแปลงหรือการต่ออายุจากชีวิตที่ไม่เป็นไปตามรูปแบบของโลกหนึ่งที่พอใจพระเจ้า" (โรม 12: 2) นี้สามารถทำได้โดยการต่ออายุของจิตใจของเราการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณภายในที่จะประจักษ์เองในการดำเนินการออกไปด้านนอก พระคัมภีร์ที่มีการเปลี่ยนในชีวิตของคริสต์เป็นของเราแสดงให้เห็นถึง "ผลไม้แบริ่งในการดีทุก [และ] การเติบโตในความรู้ของพระเจ้า" (โคโลสี 1:10) การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยห่างไกลจากพระเจ้าถูก "เข้ามาใกล้" เพื่อพระองค์โดยพระโลหิตของพระคริสต์ (เอเฟซัส 2:13)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพระคัมภีร์ หมายถึง การเปลี่ยนแปลงหรือการต่ออายุ จากชีวิตที่ไม่สอดคล้องกับความเป็นไปของโลก หนึ่งที่ pleases พระเจ้า " ( โรม 12 : 2 ) นี้ได้ โดยการต่ออายุของจิตใจของเรา ภายในแปลงมโนมัยที่จะประจักษ์เองในการกระทำภายนอกคัมภีร์ไบเบิลเสนอเปลี่ยนชีวิตในพระคริสต์เป็นแสดงผ่าน " ออกผลในการดีทุกอย่างและเติบโตในความรู้ของพระเจ้า " ( โคโลสี 1 : 10 ) การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยห่างไกลจากพระเจ้า การ " เข้าใกล้ " กับเขาโดยโลหิตของพระคริสต์ ( เอเฟซัส 2 : 13 ) .