All samples were filtered with a 0.

All samples were filtered with a 0.45 mm disposal hydrophobic filter (Dismic-13
HP, Advantec, Toyo Roshi Kaisha, Ltd., Tokyo, Japan). The conversion of glucose or
mannose was calculated as the concentration of glucose or mannose released
compared to the initial glucose or mannose concentration in Japanese cedar
(Table S1). The efficiency of ethanol production was calculated as the ethanol concentration
in the total reaction volume compared to the theoretical ethanol yield
based on the amount of glucose and mannose present in the initial substrate, i.e., 1 g
of Japanese cedar (10% w/v). The theoretical yield is calculated from the stoichiometry
of the conversion of glucose and mannose to ethanol, which states that 1 mol
of glucose or mannose can yield 2 mol of ethanol. The data presented in the tables
are the mean values of three independent experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างทั้งหมดถูกกรอง ด้วย 0.45 มม.ทิ้ง hydrophobic ตัว (Dismic-13HP, Advantec โตโย Roshi Kaisha จำกัด โตเกียว ญี่ปุ่น) การแปลงของน้ำตาลกลูโคส หรือคำนวณ mannose เป็นความเข้มข้นของกลูโคสหรือ mannose ที่นำออกใช้เมื่อเทียบกับความเข้มข้นเริ่มต้นของ mannose หรือกลูโคสในซีดาร์ญี่ปุ่น(ตาราง S1) คำนวณประสิทธิภาพการผลิตเอทานอลเป็นความเข้มข้นเอทานอลปริมาณรวมของปฏิกิริยาเมื่อเทียบกับผลผลิตเอทานอลทฤษฎีตามจำนวนกลูโคสและ mannose อยู่ในขั้นเริ่มต้น เช่น 1 gของญี่ปุ่นซีดาร์ (10% w/v) คำนวณจากผลตอบแทนที่ทฤษฎี stoichiometryของแปลงของน้ำตาลกลูโคสและ mannose เอทานอลซึ่งระบุว่า โมล 1กลูโคสหรือ mannose สามารถผลผลิต 2 โมลของเอทานอล ข้อมูลที่แสดงในตารางมีค่าเฉลี่ยของการทดลองอิสระสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างทั้งหมดถูกกรองด้วย 0.45 มมกำจัดกรองน้ำ (Dismic-13
HP, Advantec, Toyo Roshi Kaisha, Ltd. กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) แปลงของน้ำตาลกลูโคสหรือแมนโนสที่คำนวณได้เป็นความเข้มข้นของน้ำตาลกลูโคสหรือแมนโนสที่ปล่อยออกมาเมื่อเทียบกับน้ำตาลกลูโคสเริ่มต้นหรือความเข้มข้นของแมนโนสในซีดาร์ญี่ปุ่น(ตาราง S1) ประสิทธิภาพการผลิตเอทานอลที่ได้รับการคำนวณความเข้มข้นของเอทานอลในปริมาณปฏิกิริยารวมเมื่อเทียบกับผลผลิตเอทานอลทางทฤษฎีขึ้นอยู่กับปริมาณของกลูโคสและแมนโนสอยู่ในพื้นผิวที่เริ่มต้นคือ1 กรัมของต้นซีดาร์ญี่ปุ่น(10% w / v) . ผลผลิตทางทฤษฎีจะคำนวณจากปริมาณสารสัมพันธ์ของการแปลงของน้ำตาลกลูโคสและแมนโนสเอทานอลที่ระบุว่า 1 โมเลกุลของน้ำตาลกลูโคสหรือmannose สามารถให้ผลผลิต 2 โมลของเอทานอล ข้อมูลที่นำเสนอในตารางที่มีค่าเฉลี่ยของการทดลองสามอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างทั้งหมดจะถูกกรองด้วยการกำจัด 0.45 มม. ) ไส้กรอง ( dismic-13
HP ADVANTEC , โตโยโรชิ kaisha จำกัด , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) การแปลงของกลูโคส แมนโนส หรือ
คำนวณเป็นความเข้มข้นของกลูโคส หรือ แมนออก
เมื่อเทียบกับความเข้มข้นของกลูโคส แมนโนส หรือต้นซีดาร์ญี่ปุ่น
( ตาราง S1 )ประสิทธิภาพของการผลิตเอทานอลมีค่าเป็นเอทานอลความเข้มข้น
ในปฏิกิริยาทั้งหมดเมื่อเทียบกับปริมาณผลผลิตเอทานอล
ทฤษฎีขึ้นอยู่กับปริมาณของกลูโคส แมนโนส และปัจจุบันในเซลลูโลสเริ่มต้นคือ 1 g
ของซีดาร์ญี่ปุ่น ( % w / v . 10 ) ผลผลิตตามทฤษฎีจะถูกคำนวณจากปริมาณสัมพันธ์
ของการเปลี่ยนกลูโคส แมนโนส และกับเอทานอลที่ระบุว่า 1 โมลของกลูโคส แมนโนส หรือสามารถผลิต
2 โมลของเอทานอล ข้อมูลที่แสดงในตาราง
เป็นค่าเฉลี่ยสามการทดลองที่เป็นอิสระ