2.3. Extraction of crude phenolics

2.3. Extraction of crude phenolics of rice fractions
The crude phenolic compounds present in rice fractions were
extracted with 80% aqueous methanol (1:10, w/v) at 25 C with
shaking in an incubator at 150 rpm for 16 h. The mixtures were
centrifuged at 2500 rpm for 20 min and the supernatants were collected.
The residues were re-extracted under the same conditions,
and supernatants from both extractions were combined. The solvent
was removed under vacuum at 40 C and the resulting concentrated
slurries were lyophilised and stored at 20 C pending
analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 การสกัด phenolics ดิบของเศษข้าวมีสารฟีนอน้ำมันที่อยู่ในเศษข้าวสกัด ด้วย 80% เมธานออควี (1:10, w/v) ที่ 25 C ด้วยสั่นในการบ่มเพาะวิสาหกิจที่ 150 rpm สำหรับ 16 h ส่วนผสมได้centrifuged ที่ 2500 rpm สำหรับ 20 นาทีและ supernatants ถูกเก็บรวบรวมตกค้างมีแยกอีกครั้งภายใต้เงื่อนไขเดียวกันและ supernatants จากการสกัดทั้งสองถูกรวม ตัวทำละลายถูกเอาออกไปภายใต้สุญญากาศที่ 40 C และได้เข้มข้นslurries lyophilised และเก็บที่ 20 C ค้างอยู่วิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การสกัดฟีนอลน้ำมันดิบเศษส่วนข้าวสารประกอบฟีนอลน้ำมันดิบอยู่ในเศษข้าวสกัดด้วยเมทานอล80% น้ำ (1:10 w / v) อยู่ที่ 25 องศาเซลเซียสกับสั่นในศูนย์บ่มเพาะที่150 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 16 ชั่วโมง ผสมถูกหมุนเหวี่ยงที่ 2,500 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 20 นาทีและ supernatants ถูกเก็บรวบรวม. the ตกค้างเป็นอีกครั้งที่สกัดภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน, และ supernatants สกัดจากทั้งสองมารวมกัน ตัวทำละลายจะถูกลบออกภายใต้สูญญากาศที่ 40 องศาเซลเซียสและมีความเข้มข้นที่เกิด slurries ถูก lyophilised และเก็บไว้ที่? 20? C ที่อยู่ระหว่างดำเนินการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 ผลของการสกัดหยาบข้าวเศษส่วน
สกัดสารประกอบฟีนอลที่มีอยู่ในข้าวเศษส่วนถูกสกัดด้วยสารละลายเมทานอล
80% ( 1 : 10 W / V ) ที่ 25  C
สั่นในตู้อบที่ความเร็ว 150 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 16 ชั่วโมง ส่วนผสมถูก
ระดับที่ 2500 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 20 นาที และ supernatants ถูกเก็บ สกัดดินอีกครั้ง

ภายใต้เงื่อนไขเดียวกันsupernatants จากทั้งสองทีมและอยู่รวมกัน ตัวทำละลาย
ถูกลบออกในสุญญากาศที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส และส่งผลให้  เข้มข้น
slurries เป็น lyophilised และเก็บไว้ที่  20  C '
การวิเคราะห์