Dear Ladda, the items should be on

Dear Ladda,

the items should be on 31.10.2016 in the stock of our customer. So it have to leave on 28.10.2016 our company to get in the promotion.

Could you please check again and try to meet the date asked for?

Best regards,

Daniel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลัดดา สินค้าควรจะอยู่บน 31.10.2016 ในหุ้นของลูกค้าของเรา ดังนั้น มันต้องทิ้ง 28.10.2016 บริษัทของเราจะได้รับการส่งเสริม คุณสามารถตรวจสอบอีกครั้ง และพยายามที่จะตรงกับวันที่ขอโปรด ด้วยความเคารพ แดเนียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลัดดา,

รายการที่ควรจะอยู่ใน 2016/10/31 ในสต็อกของลูกค้าของเรา ดังนั้นจึงต้องทิ้งไว้บน 2016/10/28 บริษัท ของเราจะได้รับในโปรโมชั่น.

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบอีกครั้งและพยายามที่จะตอบสนองความวันที่ถามหา?

นับถือ

แดเนียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ลัดดารายการที่ควร 31.10.2016 ใน Stock ของลูกค้าของเรา ดังนั้น มันต้องไป 28.10.2016 บริษัทของเราได้รับในการคุณช่วยกรุณาตรวจสอบอีกครั้งและพยายามที่จะตอบสนองอาจถามหาขอแสดงความนับถือแดเนียล