Ble,PLs note that we will start to

Ble,


PLs note that we will start to load the tuna today from 2pm.


Reason for delay is because the vessel cargo had temperature issues.
So yesterday we could not unload. Today the surveyor from both companies (tri marine and dongwon) will be at the port to verify for claim later.


THose fish with bad temperature (approx 20tons as advised by the captain), will be loaded into trucks and transported to coldstorage for further evaluation.


THose cargo that has proper temperature, will continue loading and will cary on as planned. We are now trying to get more workers so that we can load more containers today and tomorrow to complete as per previous schedule.


PLs make sure that the containers are pre-cooled to -18 degrees before loading the cargo. SO must start pre cooling from now. Just to make sure that the container has no temperature problems. We must take picture of the temp reading before loading.


PLs arrange accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bleกรุณาหมายเหตุว่า เราจะเริ่มต้นโหลดทูน่าในวันนี้จาก 2 pmเหตุผลสำหรับความล่าช้าเป็น เพราะขนส่งสินค้าทางเรือมีปัญหาอุณหภูมิเมื่อวานนี้ดังนั้นเราอาจไม่โหลด วันนี้เมเนจเมนท์จากทั้งสองบริษัท (ตรีทะเลและ dongwon) จะเป็นท่าในการตรวจสอบสิทธิ์ในภายหลังปลากับอุณหภูมิไม่ถูกต้อง (ประมาณ 20tons ตามคำแนะนำ โดยกัปตัน), จะถูกโหลดเข้าไปในรถบรรทุก และขนส่งไปห้องเย็นสำหรับการประเมินผู้ขนส่งสินค้าที่มีอุณหภูมิเหมาะสม จะยังคงโหลด และจะแครีแกรนต์เป็นไปตามแผน ตอนนี้เรากำลังพยายามรับคนงานเพิ่มเติมเพื่อให้เราสามารถโหลดคอนเทนเนอร์วันนี้ และวันพรุ่งนี้ให้เสร็จตามกำหนดเวลาก่อนหน้านี้กรุณาให้แน่ใจว่าภาชนะบรรจุที่เย็น ๆ ก่อนที่-18 องศาก่อนที่จะโหลดสินค้า ดังนั้น ต้องเริ่มต้นก่อนเย็นนี้ เพียงเพื่อให้แน่ใจว่า ภาชนะมีปัญหาอุณหภูมิไม่ เราต้องถ่ายภาพของอุณหภูมิที่อ่านก่อนโหลดกรุณาจัดเรียงตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบิ้ล, Pls ทราบว่าเราจะเริ่มต้นในการโหลดปลาทูน่าในวันนี้จาก 14:00 เหตุผลสำหรับความล่าช้าเป็นเพราะการขนส่งสินค้าทางเรือมีปัญหาอุณหภูมิดังนั้นเมื่อวานนี้เราไม่สามารถยกเลิกการโหลด วันนี้สำรวจจากทั้งสอง บริษัท (ทะเลไตรและ Dongwon) จะเป็นที่ท่าเรือเพื่อตรวจสอบการเรียกร้องต่อมาปลาที่มีอุณหภูมิไม่ดี (20Tons ประมาณตามคำแนะนำของกัปตัน) จะถูกโหลดลงในรถบรรทุกและเคลื่อนย้ายไปยังห้องเย็นสำหรับการประเมินผลต่อไป . สินค้าที่มีอุณหภูมิที่เหมาะสมจะยังคงโหลดและจะนิวเคลียสที่ตามแผนที่วางไว้ ขณะนี้เรากำลังพยายามที่จะได้รับงานมากขึ้นเพื่อให้เราสามารถโหลดภาชนะบรรจุที่มากขึ้นในวันนี้และวันพรุ่งนี้ที่จะเสร็จสมบูรณ์ตามตารางเวลาเดิมPLs ให้แน่ใจว่าภาชนะบรรจุก่อนเย็นถึง -18 องศาก่อนที่จะโหลดสินค้า ดังนั้นต้องเริ่มต้นก่อนการระบายความร้อนจากนี้ เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าภาชนะที่ไม่มีปัญหาอุณหภูมิ เราต้องนำภาพของการอ่านอุณหภูมิก่อนที่จะโหลดPLs จัดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ble

, โปรดทราบว่า เราจะเริ่มโหลดทูน่าวันนี้จาก 2PM


เหตุผลสำหรับความล่าช้าเนื่องจากเรือบรรทุกสินค้ามีปัญหาอุณหภูมิ .
เมื่อวานเราไม่สามารถยกเลิกการโหลด . วันนี้เนจจากทั้งสองบริษัท ( Dongwon Tri Marine และ ) จะอยู่ที่พอร์ตการตรวจสอบสำหรับการเรียกร้องในภายหลัง


ปลาที่มีอุณหภูมิไม่ดี ( 20tons ประมาณตามที่แนะนำโดยกัปตัน )จะถูกโหลดลงในรถบรรทุกและขนส่งไปยังห้องเย็นการประเมินเพิ่มเติม


พวกสินค้าที่มีอุณหภูมิที่เหมาะสม จะโหลด และจะแครี่ ตามแผนที่วางไว้ ตอนนี้เรากำลังพยายามที่จะได้รับคนมากขึ้นเพื่อให้เราสามารถโหลดคอนเทนเนอร์มากขึ้นวันนี้และพรุ่งนี้ให้เสร็จตามตารางเดิม


กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาชนะก่อนเย็น - 18 องศาก่อนการโหลดสินค้าดังนั้นต้องเริ่มก่อนเย็นครับ เพื่อให้แน่ใจว่าตู้มีปัญหาไม่มีอุณหภูมิ เราต้องถ่ายรูปชั่วคราว อ่านก่อนโหลด .



กรุณาจัดให้ตาม