My husband does not want foreigners

My husband does not want foreigners to own financial condition improved.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I did not want her husband to foreigners to keep financing condition itself.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I did not want her husband to foreign financial condition itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามีของฉันไม่ต้องการให้ชาวต่างชาติที่จะเป็นเจ้าของของภาวะทางการเงินที่ดีขึ้น
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ฉันไม่อยากให้สามีของเธอกับชาวต่างชาติเพื่อให้สภาพทางการเงินของตัวเอง
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ฉันไม่อยากให้สามีของเธอ สภาพการเงินต่างประเทศตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามีต้องการชาวต่างชาติเองเงื่อนไขทางการเงินดีขึ้น
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันไม่ต้องสามีชาวต่างชาติเพื่อเก็บเงินเงื่อนไขเอง
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันไม่ต้องสามีเพื่อเงื่อนไขทางการเงินต่างประเทศตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามีของฉันไม่ต้องการชาวต่างประเทศในส่วนของ สภาพ ทางการเงินดีขึ้น.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ผมไม่ต้องการสามีของเธอกับชาวต่างชาติเพื่อรักษา สภาพ ทางการเงินของตัวมันเอง.
ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ผมไม่ได้ต้องการสามีของเธอใน สภาพ ทางการเงินต่างประเทศเอง