New "Automotive service basic".Last

New "Automotive service basic".
Last Year, we conducted "General Maintenance" Course (called ASBT (Automobile Service Basic Training)). This took 2 weeks with interpreter.
- Those OGC that have conducted the above mention course for their PIT & GO Shops to update the column on the "Date Attend" and "Test Result"?
KN; Yes. OGC need to update the column "Date Attend" and "Test Result" under the "General Maintenance" of "Automotive Service Basic (~ 2015.3)" for each PIT&GO shops who got "General Maintenance" Course up to now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่ "บริการยานยนต์พื้นฐาน".
ปีที่แล้วเราได้ดำเนินการ "บำรุงรักษาทั่วไป" กอล์ฟ (เรียกว่า ASBT (รถยนต์บริการฝึกอบรมพื้นฐาน)) นี้ใช้เวลา 2 สัปดาห์ด้วยล่าม.
- ผู้ OGC ที่มีการดำเนินการหลักสูตรที่กล่าวถึงข้างต้นสำหรับ PIT และร้านค้าของพวกเขาไปในการปรับปรุงคอลัมน์ใน "วันที่เข้าร่วม" และ "ผลการทดสอบ"?
KN; ใช่ OGC จำเป็นต้องปรับปรุงคอลัมน์ "วันที่เข้าร่วม" และ "ผลการทดสอบ" ภายใต้ "การบำรุงรักษาทั่วไป" ของ "บริการยานยนต์ขั้นพื้นฐาน (~ 2,015.3)" สำหรับแต่ละ PIT & GO ร้านค้าที่ได้รับ "การบำรุงรักษาทั่วไป" หลักสูตรถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่ " รถยนต์บริการพื้นฐาน " .
เมื่อปีที่แล้ว เราดำเนินการ " การบำรุงรักษา " ทั่วไปแน่นอน ( เรียกว่า asbt ( การฝึกขั้นพื้นฐานบริการรถยนต์ ) ) นี้ใช้เวลา 2 สัปดาห์กับล่าม
- ประเด็นที่จัดหลักสูตรที่กล่าวถึงข้างต้นสำหรับ&หลุมของพวกเขาไปร้านค้าเพื่อปรับปรุงคอลัมน์ใน " วันที่เข้าร่วม " และ " ผล " สอบ
รู้ ; ครับประเด็นที่ต้องปรับปรุงคอลัมน์ " วันที่เข้าร่วม " และ " ผล " ภายใต้ " บำรุงรักษาทั่วไป " ของ " รถยนต์บริการพื้นฐาน ( ~ 2015.3 ) " สำหรับแต่ละหลุม&ไปร้านค้าที่ได้รับ " การซ่อมบำรุงทั่วไปแน่นอนถึงตอนนี้