The first Starbucks opened in Seatt

The first Starbucks opened in Seattle, Washington, on March 30, 1971, by three partners who met while they were students at the University of San Francisco:[14] English teacher Jerry Baldwin, history teacher Zev Siegl, and writer Gordon Bowker. The three were inspired to sell high-quality coffee beans and equipment by coffee roasting entrepreneur Alfred Peet after he taught them his style of roasting beans.[15] Originally the company was to be called Pequod, after a whaling ship from Moby-Dick, but this name was rejected by some of the co-founders. The company was instead named after the chief mate on the Pequod, Starbuck.[16]

However, Bowker has a different recollection of how the company got its name. He recalls that the co-founders were desperately close to naming the company "Cargo House" until Heckler mentioned that he thought words that began with "st" were powerful ones. That led Bowker to make a list of "st" words, and somebody somehow saw the old mining town of Starbo in an old mining map.[17]


The Starbucks store at 1912 Pike Place. This is the second location of the original Starbucks, which was at 2000 Western Avenue from 1971 to 1976.
The first Starbucks cafe was located at 2000 Western Avenue from 1971–1976. This cafe was later moved to 1912 Pike Place Market; never to be relocated again.[18] During this time, the company only sold roasted whole coffee beans and did not yet brew coffee to sell.[19] The only brewed coffee served in the store were free samples. During their first year of operation, they purchased green coffee beans from Peet's, then began buying directly from growers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชอบแรกเปิดในซีแอตเทิล วอชิงตัน บน 30 มีนาคม 1971 โดยพันธมิตรสามที่พบในขณะที่พวกนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย San Francisco: ครูอังกฤษ Jerry บอลด์วิน [14] ประวัติครู Zev Siegl และผู้เขียน Gordon Bowker ทั้งสามได้รับแรงบันดาลคุณภาพเมล็ดกาแฟและอุปกรณ์กาแฟคั่วผู้ประกอบการ Peet อัลเฟรดหลังจากเขาสั่งสอนเขาแบบเขาคั่วถั่ว[15] แต่เดิม บริษัทได้เรียก Pequod หลังเรือ whaling จากโมบิดิก แต่ชื่อนี้ถูกปฏิเสธ โดยบางร่วมก่อตั้ง บริษัทแทนชื่อว่าหลังจากเพื่อนประธาน Pequod, Starbuck[16]อย่างไรก็ตาม Bowker ได้เลือนแตกต่างของวิธีการที่บริษัทมีชื่อ เขาเรียกคืนที่ ร่วมก่อตั้งได้หมดใกล้กับชื่อบริษัท "ขนส่งสินค้าบ้าน" จนกว่าเฮคเลอร์กล่าวว่า เขาคิดว่า คำที่เริ่มต้น ด้วย "เซนต์" ได้คนที่มีประสิทธิภาพ ที่นำ Bowker เพื่อให้รายการของคำที่ "เซนต์" และคนอย่างใดเห็นเก่าเหมืองเมืองของ Starbo ในแผนการทำเหมืองแร่เก่า[17]ร้านสตาร์บัคส์ที่ 1912 จน นี่คือตำแหน่งที่สองของมกราคมเดิม ซึ่งเป็นที่อเวนิวเวส 2000 จากปี 1971 ถึง 1976ร้านกาแฟสตาร์บัคส์ครั้งแรกถูกตั้งอยู่ที่อเวนิวเวส 2000 จากปี 1971-1976 คาเฟ่นี้ภายหลังถูกย้ายไปซาวน่าจนตลาดสถานที่ ไม่ต้องย้ายอีก[18] ในช่วงเวลานี้ บริษัทเฉพาะขายเมล็ดกาแฟคั่วทั้งหมด และก็ไม่ได้ชงกาแฟขาย[19] การเฉพาะกาแฟในร้านค้าได้อย่างอิสระ ของปีแรกของการดำเนินการ จะซื้อเมล็ดกาแฟสีเขียวจากของ Peet นั้นเริ่มซื้อจากเกษตรกรโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตาร์บัแรกที่เปิดใน Seattle, Washington, วันที่ 30 มีนาคม 1971 โดยสามคู่ค้าที่พบในขณะที่พวกเขาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซานฟรานซิส: [14] ครูสอนภาษาอังกฤษ Jerry บอลด์วิน, ครูสอนประวัติศาสตร์เซฟซีเกลและนักเขียนกอร์ดอน Bowker ทั้งสามคนเป็นแรงบันดาลใจในการขายที่มีคุณภาพสูงเมล็ดกาแฟและอุปกรณ์โดยผู้ประกอบการคั่วเมล็ดกาแฟอัลเฟรดคัมปะนีหลังจากที่เขาสอนพวกเขาสไตล์ของเขาคั่วถั่ว. [15] แต่เดิม บริษัท ฯ จะเรียกว่า Pequod หลังจากที่เรือล่าวาฬจากโมบี้ดิ๊ก แต่ชื่อนี้ถูกปฏิเสธโดยบางส่วนของผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัท ที่ได้รับการตั้งชื่อแทนหลังจากคู่หัวหน้า Pequod, Starbuck. [16] อย่างไรก็ตาม Bowker มีความทรงจำที่แตกต่างกันของวิธีการที่ บริษัท มีชื่อ เขาจำได้ว่าผู้ร่วมก่อตั้งเป็นอย่างยิ่งที่ใกล้กับการตั้งชื่อ บริษัท "สินค้าเฮ้าส์" จนกระทั่งเฮคเลอร์บอกว่าเขาคิดว่าคำที่เริ่มต้นด้วย "ST" เป็นคนที่มีประสิทธิภาพ ที่นำ Bowker ที่จะทำให้รายการของ "ST" คำและใครบางคนอย่างใดเห็นเมืองเหมืองแร่เก่า starbo ในแผนที่เหมืองแร่เก่า. [17] ร้านสตาร์บัที่ 1912 Pike Place นี้เป็นสถานที่ที่สองของสตาร์บัเดิมซึ่งอยู่ที่ 2000 อเวนิวเวสเทิร์ 1971-1976. ร้านกาแฟสตาร์บัแรกตั้งอยู่ที่ 2000 ถนนเวสเทิร์ 1971-1976 ที่ร้านนี้ถูกย้ายไป 1912 ตลาด Pike Place; ไม่เคยที่จะย้ายอีกครั้ง. [18] ในช่วงเวลานี้เป็นเพียง บริษัท เดียวขายคั่วเมล็ดกาแฟทั้งหมดและทำกาแฟยังไม่ได้ชงจะขาย. [19] กาแฟเพียงทำหน้าที่ในการจัดเก็บที่ได้รับตัวอย่างฟรี ในช่วงปีแรกของการดำเนินงานที่พวกเขาซื้อเมล็ดกาแฟสีเขียวจาก Peet ของแล้วเริ่มซื้อโดยตรงจากผู้ปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Starbucks เปิดสาขาแรกใน Seattle , Washington , บน 30 มีนาคม 1971 โดยสามคู่ที่พบกันในขณะที่ยังเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซานฟรานซิสโก : [ 14 ] ภาษาอังกฤษครูเจอร์รี่ บอลด์วิน , ประวัติครูเซฟ siegl และนักเขียนกอร์ดอนอยู่ .สามมีแรงบันดาลใจจากการขายเมล็ดกาแฟ กาแฟคั่วที่มีคุณภาพสูงและอุปกรณ์ โดยผู้ประกอบการอัลเฟรด Peet หลังจากที่เขาสอนพวกเขาสไตล์ของเขาคั่วถั่ว [ 15 ] เดิม บริษัทก็จะเรียกว่า pequod หลังเรือล่าวาฬจากโมบี้ ดิ๊ก แต่ชื่อนี้ถูกปฏิเสธโดยบางส่วนของ บริษัทผู้ก่อตั้ง บริษัทแทนถูกตั้งชื่อตามเพื่อนหัวหน้าใน pequod สตาร์บัคส์ , [ 16 ]

อย่างไรก็ตาม มีความทรงจำอยู่ที่แตกต่างกันของวิธีการที่ บริษัท ทำให้ชื่อของ เขาเล่าว่าผู้ก่อตั้งร่วมถูกหมดท่าปิดชื่อบริษัท " สินค้าบ้าน " จนกว่าเฮคเลอร์กล่าวว่าเขาคิดว่าคำที่เริ่มด้วย " ST " ที่มีประสิทธิภาพที่ ที่นำอยู่เพื่อให้รายการของ " ST " คำพูด และบางคนก็เห็นเมืองเหมืองแร่เก่า starbo ในแผนที่เหมืองแร่เก่า [ 17 ]


ร้าน Starbucks ที่ 1912 ไพค์เพลส นี้เป็นสถานที่ที่สองของ Starbucks เดิมซึ่งอยู่ที่ 2000 Western Avenue จาก 2514 ถึง 2519 .
แรก Starbucks ร้านกาแฟอยู่ที่ 2000 ตะวันตกถนนจาก 1971 – 1976 . คาเฟ่นี้ภายหลังย้ายไป 1912 Pike Place Market ; ไม่ต้องย้ายอีกครั้ง [ 18 ] ในช่วงเวลานี้บริษัทขายเฉพาะเมล็ดกาแฟคั่ว และทั้งหมดยังไม่ตั้งเค้ากาแฟขาย [ 19 ] เพียงต้มกาแฟเสิร์ฟในร้านมีตัวอย่างฟรี ในช่วงปีแรกของการดำเนินการ พวกเขาซื้อเมล็ดกาแฟสีเขียวจากพิต แล้วเริ่มการซื้อโดยตรงจากผู้ปลูก