The following is a sample of an Eng

The following is a sample of an English text. The third text is chosen here because the first and second texts do not include recycled words. In the original text of the English version, three different colors were used to distinguish new words and two kinds of recycled words. New words were colored in red, recycled words which occurred in previous texts were colored in blue and recycled words which occurred in the same text were colored in orange. In the following example, new words are underlined, recycled words in previous texts are in italics, and recycled words in the same text are boxed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้คือ ตัวอย่างของข้อความภาษาอังกฤษ ข้อที่สามคือเลือกที่นี่เนื่องจากข้อความแรก และสองไม่รวมคำนำกลับมาใช้ ในข้อความต้นฉบับของภาษาอังกฤษ สามสีต่าง ๆ ถูกใช้เพื่อแยกคำใหม่และคำกลับสองชนิด คำใหม่มีสีสีแดง คำรีไซเคิลที่เกิดขึ้นในข้อความก่อนหน้านี้มีสีเป็นสีน้ำเงิน และคำรีไซเคิลที่เกิดขึ้นในข้อความเดียวกันได้ระบายสีส้ม ในตัวอย่างต่อไปนี้ มีการขีดเส้นใต้คำใหม่ คำรีไซเคิลในข้อความก่อนหน้าจะเอน และกลับคำในข้อความเดียวกันมีกล่องกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้คือตัวอย่างของข้อความภาษาอังกฤษ ข้อความที่สามคือเลือกที่นี่เพราะตำราเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองไม่รวมคำรีไซเคิล ในข้อความเดิมของรุ่นภาษาอังกฤษสามสีที่แตกต่างกันถูกนำมาใช้ในการแยกแยะคำใหม่และสองชนิดของคำกลับมาใช้ใหม่ คำใหม่สีแดงคำกลับมาใช้ใหม่ที่เกิดขึ้นในตำราก่อนหน้านี้ในคำพูดของสีฟ้าและกลับมาใช้ใหม่ที่เกิดขึ้นในข้อความเดียวกันถูกสีส้ม ในตัวอย่างต่อไปคำใหม่ที่มีการขีดเส้นใต้คำที่นำกลับมาใช้ในตำราก่อนหน้านี้อยู่ในตัวเอียงและคำพูดที่นำกลับมาใช้ในข้อความเดียวกันจะถูกบรรจุอยู่ในกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้คือ ตัวอย่างของข้อความภาษาอังกฤษ ข้อความที่สาม คือ เลือกที่นี่เพราะข้อความแรกและสองไม่รวมคำใหม่ ในข้อความเดิมของฉบับภาษาอังกฤษ 3 สีที่แตกต่างถูกใช้เพื่อแยกคำใหม่และสองชนิดของคำใหม่ คำใหม่เป็นสีแดงคำใหม่ที่เกิดขึ้นในข้อความก่อนหน้านี้ได้สีเป็นสีฟ้า และใช้คำพูดที่เกิดขึ้นในข้อความเดียวกัน เป็นสีส้ม ในตัวอย่างต่อไปนี้ , คำใหม่ คำที่ขีดเส้นใต้ไว้รีไซเคิลข้อความก่อนหน้านี้อยู่ในตัวเอียงและรีไซเคิลคำพูดในข้อความเดียวกันจะต่อยมวย