In Kolkata recently, I experienced

In Kolkata recently, I experienced this firsthand. I was conducting research for my latest book. I had a schedule I expected to keep. I had a plan that I expected to work. Neither lasted very long. For starters, it was monsoon season, and this meant even more power outages and traffic hassles than usual. When I eventually reached people, they were neither available nor unavailable, so I found myself stuck in a humid purgatory. The hotel clerk took pity on me, pointing out that in Hindi, the word for tomorrow is the same as the word for yesterday. I began to see that I needed to let go of my rigid expectation of time as something linear and immutable, and I needed to relinquish the illusion of control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน ล่าสุด ฉันมีประสบการณ์นี้โดยตรง ผมได้ทำวิจัยสำหรับหนังสือล่าสุดของฉัน ผมกำหนดการผมต้องให้ ผมมีแผนการที่ผมต้องทำงาน ไม่กินเวลานานมาก การเริ่ม จะถูกมรสุม และนี้หมายถึง ข่ายพลังงานและปริมาณการใช้งานยุ่งยากมากกว่าปกติยิ่ง เมื่อฉันในที่สุดถึงคน จะได้ไม่ว่าง หรือไม่พร้อมใช้ งาน เพื่อพบตัวเองติดอยู่ในนรกที่ชื้น พนักงานโรงแรมเอาสงสารฉัน ชี้ออกในภาษาฮินดี คำสำหรับวันพรุ่งนี้ว่าเป็นคำเดียวกับสำหรับเมื่อวานนี้ เริ่มมองเห็นว่า ฉันจำเป็นต้องปล่อยฝุ่นแข็งเวลาเป็นเส้นตรง และพระองค์ และฉันจำเป็นต้องสละภาพลวงตาของตัวควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกัลกัตเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมมีประสบการณ์โดยตรง ผมได้รับการดำเนินการวิจัยสำหรับหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน ผมมีช่วงเวลาที่ผมคาดว่าจะให้ ผมมีแผนการที่ผมคาดว่าจะทำงาน ทั้งกินเวลานานมาก สำหรับ starters, มันเป็นฤดูมรสุมและนี้หมายมากยิ่งขึ้นไฟดับและยุ่งยากกว่าปกติการจราจร เมื่อฉันที่สุดก็มาถึงคนที่พวกเขาไม่สามารถใช้ได้หรือใช้ไม่ได้ดังนั้นฉันพบว่าตัวเองติดอยู่ในนรกชื้น พนักงานโรงแรมเอาสงสารผมชี้ให้เห็นว่าในภาษาฮินดี, คำสำหรับวันพรุ่งนี้เป็นเช่นเดียวกับคำว่าเมื่อวานนี้ ผมเริ่มที่จะเห็นว่าฉันต้องการที่จะปล่อยให้ไปของความคาดหวังที่เข้มงวดในเรื่องของเวลาเป็นเชิงเส้นและสิ่งที่ไม่เปลี่ยนรูปและฉันต้องการที่จะสละภาพลวงตาของการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกัลกัตตา เมื่อเร็วๆ นี้ ผมเคยมีประสบการณ์แบบนี้มาก่อนเลย ฉันได้รับการทำวิจัยสำหรับหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน ฉันมีตารางเวลาที่ฉันคาดไว้ ผมมีแผนที่คาดผมงาน ก็กินเวลานาน สำหรับ starters , มันเป็นฤดูมรสุม และตั้งใจ ยิ่งไฟดับและเพิ่มการจราจรมากกว่าปกติ เมื่อฉันในที่สุดถึงคนที่พวกเขาทั้งพร้อมใช้งานหรือใช้งานไม่ได้ ,ผมพบว่าตัวเองติดอยู่ในนรกที่ชื้น โรงแรมเสมียนสมเพชฉัน ชี้ว่า ในภาษาอังกฤษ คำว่า พรุ่งนี้ ก็เหมือนคำเมื่อวาน ฉันเริ่มที่จะพบว่าฉันต้องการที่จะปล่อยให้ไปของความคาดหวังที่เข้มงวดของเวลาเป็นเชิงเส้นและไม่เปลี่ยนแปลงอะไร และฉันต้องสละภาพลวงตาของการควบคุม