Although Thais have hierarchical re

Although Thais have hierarchical relationships between them but some time when they meet a stranger they will immediately try to place him within a hierarchy so they know how he should be treated this is often done by asking what might be seen as very personal question in other culture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าคนไทยมีความสัมพันธ์ลำดับชั้นระหว่างพวกเขา แต่เมื่อเขาได้พบปะกับคนแปลกหน้าที่บางครั้งจะทันทีพยายามวางเขาภายในลำดับชั้นเพื่อให้พวกเขาทราบว่าเขาควรได้รับ ซึ่งมักจะทำ โดยถามอะไรอาจจะเห็นเป็นคำถามส่วนบุคคลมากในวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคนไทยมีความสัมพันธ์แบบลำดับชั้นระหว่างพวกเขา แต่บางครั้งเมื่อพวกเขาพบคนแปลกหน้าพวกเขาทันทีจะพยายามที่จะวางเขาที่อยู่ในลำดับชั้นเพื่อให้พวกเขารู้ว่าเขาควรจะได้รับการรักษานี้มักจะทำโดยขอให้สิ่งที่อาจถูกมองว่าเป็นคำถามส่วนตัวมากในวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคนไทยมีความสัมพันธ์ตามลำดับชั้นระหว่างพวกเขา แต่บางครั้งเมื่อพวกเขาพบคนแปลกหน้าที่พวกเขาทันทีจะลองวางเขาในลำดับชั้นเพื่อให้พวกเขารู้วิธีการที่เขาควรจะได้รับการรักษานี้มักจะทำโดยการถามอะไรที่อาจจะเห็นเป็นส่วนบุคคลมากคำถามในวัฒนธรรมอื่น ๆ