Inspections must be carried out by

Inspections must be carried out by and external certified body. Conclusions of these inspections must be available in a written report and kept as a record. Depending on legislation and type of equipment, the periodicity of inspection can be annually, bi-annually or every quarter. Labels and/or color codes straps are used to indicate the time frame for which an inspection is valid. If no label/strap, then do not use!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบจะต้องดำเนินการโดยได้รับการรับรองและร่างกายภายนอก ข้อสรุปของการตรวจสอบเหล่านี้จะต้องมีอยู่ในรายงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรและเก็บไว้เป็นบันทึก ขึ้นอยู่กับการออกกฎหมายและประเภทของอุปกรณ์ระยะเวลาของการตรวจสอบจะเป็นปีสองปีหรือทุกไตรมาส ป้ายชื่อและ / หรือรหัสสายรัดสีที่ใช้ในการบ่งบอกถึงกรอบเวลาการตรวจสอบที่ถูกต้องหากไม่มีฉลาก / สายแล้วไม่ได้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบต้องทำตาม และรับรองภายนอกร่างกาย บทสรุปของการตรวจสอบเหล่านี้ต้องมีในรายงานเป็นลายลักษณ์อักษร และเก็บไว้เป็นเรกคอร์ด กฎหมายและชนิดของอุปกรณ์ ประจำงวดของการตรวจสอบได้ทุกปี สองปี หรือทุกไตรมาส ป้ายและ/หรือสายรหัสสีจะใช้เพื่อระบุเวลาที่ตรวจสอบความถูกต้อง ถ้าไม่มีป้ายชื่อ/สาย ไม่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบจะต้องดำเนินการโดยได้รับการรับรองและ ภายนอก ร่างกาย บทสรุปเกี่ยวกับการตรวจสอบเรื่องเหล่านี้จะต้องมีในรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับการดูแลรักษาให้อยู่เป็นการบันทึก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ ประเภท และการออกกฎหมายของอุปกรณ์เป็นบางครั้งบางคราวที่การตรวจสอบสามารถต่อปีสองรายปีหรือทุกไตรมาส ป้ายกำกับและ/หรือสายรัดรหัสสีจะใช้ในการระบุกรอบเวลาที่การตรวจสอบที่อยู่ที่ถูกต้องหากไม่มีฉลาก/สายคล้องมือก็ไม่ต้องใช้