Woody, that's $2400 you owe me. Oka

Woody, that's $2400 you owe me. Okay? We're straight on that?"
"Yeah, yeah. I got you."
"And you'll pay me back by next Friday?"
"Al. I said I'd pay you back by Friday, didn't I?"
"Just checkin'."
Borrowing money from a friend can strain even the strongest relationship. When the borrowed money will soon be plunked down on a blackjack table, the impact on the friendship can be devastating.
Woody Robinson and Al Hunt were sitting side by side at a blackjack table in Tunica, Mississippi. The two longtime friends and their wives were spending their summer vacations together as they had several times. After three days of loitering in the casions that line the banks of the Mississippi River 20 miles south of Memphis, Woody found himself hitting up his friend for loans. By the end of the vacation, Woody owed Al nearly $5000.
The question facing Woody was how he would repay his friend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วู้ดดี้ นั่นคือ $2400 คุณเป็นหนี้ฉัน โอเควัน เราอยู่ตรงบนที่"
"ใช่ ใช่ ผมคุณ"
"และคุณจะคืนเงินให้ผมภายในวันศุกร์ถัดไปหรือไม่"
"อัล ผมว่า จะจ่ายคุณคืนวันศุกร์ ไม่ฉันหรือ"
"เพียง checkin' "
กู้ยืมเงินจากเพื่อนสามารถสายพันธุ์แม้แต่ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อยืมเงินจะเร็วจะ plunked ลงบนตารางกระบอง ผลกระทบต่อมิตรภาพสามารถทำลายล้างได้
โรบินสัน Woody และ Al ล่านั่งเคียงข้างในตารางกระบองใน Tunica มิสซิสซิปปี Longtime เพื่อนสองและภรรยาของพวกเขาได้ใช้วันหยุดฤดูร้อนด้วยกันก็มีหลายครั้ง หลังจากสามวันของมากยิ่งในการ casions ธนาคารของแม่น้ำมิสซิสซิปปี 20 ไมล์จาก Memphis ไม้ยืนต้นพบตัวเองตีค่าเพื่อนของเขาสำหรับเงินกู้ยืม โดยตอนท้ายของวันหยุด Woody หนี้อัลเกือบ $5000.
คำถามหันไม้ยืนต้นเป็นอย่างไรเขาจะชำระเพื่อนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วู้ดดี้ ที่ $ 2400 นายติดหนี้ฉัน โอเค ? เรากำลังตรงไปที่
" ใช่ ใช่ ผมเข้าใจคุณ "
" และคุณจะจ่ายฉันกลับวันศุกร์หน้า ?
" อัล ผมบอกว่าผมจะจ่ายให้คุณกลับวันศุกร์ ไม่ใช่หรือ ?
" เช็กอิน "
ยืมเงินจากเพื่อนสามารถความเครียดถึงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อยืมเงินจะเร็วจะ plunked ลงบนโต๊ะแบล็คแจ๊ , ผลกระทบต่อมิตรภาพ
ได้แรงวู้ดดี้ โรบินสันและอัลล่านั่งอยู่เคียงข้างที่ตารางกระบองในตูนิกา มิสซิสซิปปี้ สองนาน เพื่อน และภรรยาใช้เวลาวันหยุดฤดูร้อนของพวกเขาร่วมกันเป็นพวกเขาได้หลายครั้ง หลังจากสามวันของเตร็ดเตร่ใน casions บรรทัดที่ธนาคารของแม่น้ำมิสซิสซิปปี 20 ไมล์ทางใต้ของเมืองเมมฟิส วู้ดดี้พบตัวเองตีขึ้นเพื่อนให้ยืมในตอนท้ายของวันหยุด , วู้ดดี้ , อัล เกือบ 5000 $
คำถามซึ่งวู้ดดี้ก็ว่าเขาจะตอบแทนเพื่อน