Early years (1755 to 1782)[edit]Joh

Early years (1755 to 1782)[edit]
John Marshall was born in a log cabin close to Germantown, a rural community on the Virginia frontier, in what is now Fauquier County, near Midland, on September 24, 1755, to Thomas Marshall and Mary Isham Keith, the granddaughter of Thomas Randolph of Tuckahoe.[5] The oldest of fifteen, John had eight sisters and six brothers. Also, several cousins were raised with the family.[6] From a young age, he was noted for his good humor and black eyes, which were "strong and penetrating, beaming with intelligence and good nature".[7]

Thomas Marshall was employed in Fauquier County as a surveyor and land agent by Lord Fairfax, which provided Marshall with a substantial income.[8]

In the early 1760s, the Marshall family left Germantown and moved about 30 miles (48 km) miles to Leeds Manor (so named by Lord Fairfax) on the eastern slope of the Blue Ridge Mountains. On the banks of Goose Creek, Thomas Marshall built a simple wooden cabin, much like the one they left in Germantown, with two rooms on the first floor and a two-room loft above. Thomas Marshall was not yet well established, so he leased it from Colonel Richard Henry Lee. The Marshalls called their new home "the Hollow", and the ten years they resided there were John Marshall's formative years.

In 1773, the Marshall family moved once again. Thomas Marshall, by then a man of substantial means, purchased an estate adjacent to North Cobbler Mountain in Delaplane. The new farm was located adjacent to the main stage road (now US 17) between Salem (the modern day village of Marshall, Virginia) and Delaplane. When John was 17, Thomas Marshall built Oak Hill there, a seven-room frame home with four rooms on the first floor and three above. Although modest in comparison to the estates of George Washington, James Madison, and Thomas Jefferson,[9] it was a substantial home for the period. John Marshall became the owner of Oak Hill in 1785 when his father moved to Kentucky. Although John Marshall lived his later life in Richmond, Virginia, and Washington D.C., he kept his Fauquier County property, making improvements and using it as a retreat until his death.

Marshall's early education was superintended by his father who gave him an early taste for history and poetry. Thomas Marshall's employer, Lord Fairfax, allowed access to his home at Greenway Court, which was an exceptional center of learning and culture. Marshall took advantage of the resources at Greenway Court and borrowed freely from the extensive collection of classical and contemporary literature. There were no schools in the region at the time, so home schooling was pursued. Although books were a rarity for most in the territory, Thomas Marshall's library was exceptional. His collection of literature, some of which was borrowed from Lord Fairfax, was relatively substantial and included works by the ancient Roman historian Livy, the ancient Roman poet Horace, and the English writers Alexander Pope, John Dryden, John Milton, and William Shakespeare. All of the Marshall children were accomplished, literate, and self-educated under their parents' supervision. At the age of twelve John had transcribed Alexander Pope's An Essay on Man and some of his Moral Essays.

There being no formal school in Fauquier County at the time, John was sent, at age fourteen, about one hundred miles from home to an academy in Washington parish. Among his classmates was James Monroe, the future president. John remained at the academy one year, after which he was brought home. Afterward, Thomas Marshall arranged for a minister to be sent who could double as a teacher for the local children. The Reverend James Thomson, a recently ordained deacon from Glasgow, Scotland, resided with the Marshall family and tutored the children in Latin in return for his room and board. When Thomson left at the end of the year, John had begun reading and transcribing Horace and Livy.[10]

The Marshalls had long before decided that John was to be a lawyer. William Blackstone's Commentaries on the Laws of England had been published in America and Thomas Marshall bought a copy for his own use and for John to read and study. After John returned home from Campbell's academy he continued his studies with no other aid than his dictionary. John's father superintended the English part of his education. Marshall wrote of his father, "... and to his care I am indebted for anything valuable which I may have acquired in my youth. He was my only intelligent companion; and was both a watchful parent and an affectionate friend".[11]

Marshall served in the Continental Army during the American Revolutionary War and was friends with George Washington. He served first as a Lieutenant in the Culpeper Minutemen from 1775 to 1776, and went on to serve as a Lieutenant and then a Captain in the Eleventh Virginia Continental Regiment from 1776 to 1780.[12][13] During his time in the army, he enjoyed running races with the other soldiers and was nicknamed Silverheels for the white heels his mother had sewn into his stockings.[14] Marshall endured the brutal winter conditions at Valley Forge (1777–1778).[13] After his time in the Army, he read law under the famous Chancellor George Wythe in Williamsburg, Virginia, at the College of William and Mary, was elected to Phi Beta Kappa and was admitted to the Bar in 1780. He was in private practice in Fauquier County before entering politics.[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีแรก ๆ (1755 ถึง 1782) [แก้ไข]จอห์นมาร์แชลเกิดในนล็อคใกล้ Germantown ชุมชนชนบทในฟรอนเทียร์เวอร์จิเนีย ในเขต Fauquier ใกล้คอร์ปอร์เร บน 24 กันยายน 1755 มาร์แชลล์ Thomas และแมรีอิสแฮม Keith หลานของแรนโดล์ฟ Thomas ของ Tuckahoe[5] ที่เก่าแก่ที่สุดของ fifteen จอห์นได้น้องสาวแปดและหกพี่น้อง ยัง ลูกพี่ลูกน้องหลายขึ้นกับครอบครัว[6] จากวัย เขาถูกสังเกตในเรื่องตลกดีและตาดำ ซึ่ง "แข็งแรง และผิว หนัง อย่างเบิกบาน ด้วยปัญญาและธรรมชาติดี" ของเขา[7]มาร์แชลล์ Thomas ถูกจ้างในเขต Fauquier เมเนจเมนท์และที่ดินแทน โดยลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ ซึ่งมีมาร์แชลล์รายได้พบ[8]ใน 1760s ต้น แฟมิลี่มาร์แชลล์ซ้าย Germantown และย้ายประมาณ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ไมล์เนอร์ลีดส์ (ดังนั้นชื่อ โดยลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์) ทางลาดตะวันออกของเทือกเขาบลูริดจ์ แห่ง Goose Creek มาร์แชลล์ Thomas สร้างกระท่อมไม้ง่าย เหมือนหนึ่งที่พวกเขาด้าน Germantown ซ้ายและห้องบนชั้นและลอฟท์สองห้องข้างบน มาร์แชลล์ Thomas ไม่ยังดีก่อ เพื่อให้เขาเช่าจากพันเอกริชาร์ดเฮนรี่ลี นำเรียกว่าบ้านใหม่ของพวกเขา "กลวง" และสิบปีนั้นอยู่มีจอห์นมาร์แชลปีความอุดมสมบูรณ์แฟมิลี่มาร์แชลล์ในเมืองพะเยา ย้ายอีกครั้ง มาร์แชลล์ Thomas แล้ว มนุษย์หมายถึงพบ ซื้อที่ดินติดกับภูเขา Cobbler เหนือใน Delaplane ฟาร์มใหม่ตั้งอยู่ติดกับถนนหลักระยะ (ตอนนี้สหรัฐฯ 17) ระหว่าง Salem (หมู่บ้านสมัยของมาร์แชลล์ เวอร์จิเนีย) และ Delaplane เมื่อจอห์น 17, Thomas มาร์แชลแห่งโอ๊คฮิลล์ เฟรมเจ็ดห้องภายในบ้าน มี 4 ห้องชั้นบนและ 3 ข้างต้น แม้ว่าเจียมเนื้อเจียมตัว โดยนิคมของจอร์จวอชิงตัน James เมดิสัน และ Thomas Jefferson, [9] ได้ถูกบ้านพบสำหรับรอบระยะเวลา จอห์นมาร์แชลได้กลายเป็น เจ้าของเขาโอ๊ค 2328 เมื่อบิดาย้ายไปเคนตั๊กกี้ แม้ว่าจอห์นมาร์แชลอาศัยชีวิตภายหลังในริชมอนด์ เวอร์จิเนีย และวอชิงตันดีซี เขาเก็บคุณสมบัติของเขา Fauquier เขต ปรับปรุง และใช้เป็นพักผ่อนจนถึงตายการศึกษาต้นของมาร์แชลล์ถูก superintended โดยพ่อของเขาให้เขามีรสชาติก่อนประวัติศาสตร์และบทกวี นาย Thomas มาร์แชลล์ ลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ อนุญาตให้เข้าไปที่บ้านของเขาที่กรีนเวย์คอร์ท ซึ่งเป็นศูนย์คุณภาพการเรียนรู้และวัฒนธรรม มาร์แชลล์เอาประโยชน์จากทรัพยากรที่กรีนเวย์คอร์ท และยืมมาอย่างเสรีจากการรวบรวมอย่างละเอียดของวรรณคดีคลาสสิก และร่วมสมัย มีโรงเรียนไม่ในภูมิภาคในเวลา เพื่อศึกษาบ้านถูกติดตาม แม้ว่าหนังสือหายากในที่สุดในดินแดน Thomas มาร์แชลไลบรารีถูกยกเว้น เก็บของวรรณคดี ซึ่งถูกยืมมาจากลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ ค่อนข้างพบ และรวมผลงาน โดยนักประวัติศาสตร์โรมันโบราณ Livy กวีโรมันโบราณฮอเรซ และนักเขียนของภาษาอังกฤษที่สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ Dryden จอห์น จอห์นมิลตัน และเชกส เปียร์ William ทั้งหมดของเด็กมาร์แชลล์ได้สำเร็จ literate และศึกษาด้วยตนเองภายใต้การดูแลของพ่อแม่ อายุของ twelve จอห์นมีทับศัพท์ของสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์เรียงอันบนคนและบางส่วนของบทความคุณธรรมของเขามีโรงเรียนไม่เป็นทางการในเขต Fauquier ในเวลา จอห์นถูกส่ง ที่อายุ 14 ประมาณหนึ่งร้อยไมล์จากบ้านไปออสการ์ในวอชิงตันแพริช ในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเขาเป็นมอนโร James ประธานในอนาคต จอห์นยังคงที่ออสการ์ครั้งหนึ่งปี หลังจากที่เขาถูกนำหน้าแรก หลังจากนั้น มาร์แชลล์ Thomas จัดสำหรับรัฐมนตรีส่งคนได้สองครั้งเป็นครูสำหรับเด็กท้องถิ่น ทอม Reverend James, deacon เพิ่งบวชจากกลาสโกว์ สกอตแลนด์ อยู่กับครอบครัวมาร์แชล และ tutored เด็กในติมในบอร์ดและห้องพักของเขา เมื่อทอมสันที่สิ้นปี จอห์นก็เริ่มอ่านวรรณยุกต์ฮอเรซและ Livy[10]การนำได้นานก่อนตัดสินใจว่า จอห์นที่จะ เป็นทนายความ อรรถกถา William Blackstone ในกฎหมายของอังกฤษได้เผยแพร่ในอเมริกา และมาร์แชล Thomas ซื้อสำเนางานของเขาเอง และจอห์นไปอ่าน และศึกษา หลังจากที่จอห์นกลับจากออสการ์ของ Campbell เขาต่อการศึกษาของเขากับไม่ช่วยกว่าพจนานุกรมของเขา พ่อของจอห์น superintended หนึ่งศึกษาภาษาอังกฤษ มาร์แชลล์เขียนของพ่อ, "...และ การดูแลของผมเป็นหนี้ในสิ่งที่มีคุณค่าซึ่งฉันอาจได้รับเยาวชนของฉัน เขาเป็นเพื่อนของฉันอัจฉริยะเท่านั้น กหลักการจับและการความรักจากเพื่อน"[11]มาร์แชลทำหน้าที่ในกองทัพยุโรประหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกัน และเป็นเพื่อนกับจอร์จวอชิงตัน เขาเสิร์ฟแรกโทใน Minutemen Culpeper จาก 1775 แอดเดการ 1776 กไปเป็นโท แล้วกัปตันในสิบเอ็ดรัฐเวอร์จิเนียทวีปกองทหารจาก 1776 ถึงค.ศ. 1780[12][13] ในช่วงเวลาของเขาในกองทัพ เขาชอบทำงานแข่งกับทหารอื่น ๆ และเป็นการตะลุย Silverheels สำหรับส้นสีขาวที่แม่ของเขาก็เย็บเป็นถุงน่องของเขา[14] มาร์แชลล์ทนสภาพโหดร้ายหนาวในหุบเขาปลอม (1777 – 1778)[13] หลังจากเวลาในกองทัพของเขา เขาอ่านกฎหมาย Wythe จอร์จแชนเซลเลอร์มีชื่อเสียงในวิลเลียมสเบิร์ก เวอร์จิเนีย วิทยาลัย William และแมรี่ ได้รับเลือกไปพีพีเบต้าแคปปา และได้รับเข้าไปยังแถบในค.ศ. 1780 เขาถูกในทางปฏิบัติส่วนตัวในเขต Fauquier ก่อนเข้าเมือง[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงปีแรก ( 1175 2325 ) [ แก้ไข ]
จอห์นมาร์แชลเกิดในกระท่อมซุงใกล้กับ Germantown , ชุมชนชนบทบนพรมแดนเวอร์จิเนีย ในสิ่งที่ตอนนี้ฟอกวีเออร์ County ใกล้กับ Midland , กันยายน 24 , 1175 , โทมัส มาร์แชล และ แมรี่ ไอเชิมคีธ หลานสาวของ โทมัส แรนดอล์ฟ ของ tuckahoe . 5 ] ที่สุดของ 15 , จอห์นได้แปดพี่น้องหกพี่น้อง นอกจากนี้หลายๆญาติถูกยกกับครอบครัว [ 6 ] จากหนุ่มๆ เขาสังเกตอารมณ์ของเขาดีและดวงตาสีดำที่แข็งแกร่ง " และเจาะที่ยิ้มแย้มแจ่มใส มีปัญญา และความดี " [ 7 ]

โทมัสมาร์แชลใช้ฟอกวีเออร์ County เป็นผู้ตรวจสอบและที่ดินตัวแทนโดยลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ ที่ให้มาด้วยรายได้เป็นกอบเป็นกํา [ 8 ]

ในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1740 ,ครอบครัวมาร์แชลล์ซ้าย Germantown และย้ายไปประมาณ 30 ไมล์ ( 48 กิโลเมตร ) ไมล์ลีดส์ Manor ( ดังนั้นชื่อโดยลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ ) บนเนินด้านตะวันออกของภูเขา Blue Ridge . ในธนาคารของ Goose Creek , โทมัสมาร์แชลสร้างกระท่อมไม้ง่าย ๆ เหมือนอันที่พวกเขาซ้ายใน Germantown ที่มีสองห้องพักบนชั้นแรกและสองห้องห้องข้างบน โทมัสมาร์แชลยังได้ก่อตั้งดังนั้นเขาเช่าจากพันเอกริชาร์ด เฮนรี่ ลี โดยมาร์แชล เรียกว่า บ้านใหม่ของพวกเขา " กลวง " และสิบปีพวกเขาอาศัยอยู่มี จอห์น มาร์แชล ปีระหว่าง

ใน 2316 , ครอบครัวมาร์แชลล์ ย้ายอีกครั้ง โทมัสมาร์แชล จากนั้นชายหมายความว่ารูปธรรม ซื้อที่ดินอยู่ติดกับภูเขา เหนือขนม delaplane .ฟาร์มใหม่ตั้งอยู่ติดกับถนนเวทีหลัก ( ตอนนี้เรา 17 ) ระหว่างซาเล็ม ( ปัจจุบันหมู่บ้านของ Marshall Virginia ) และ delaplane . เมื่อจอห์นอายุ 17 โทมัสมาร์แชลสร้างเนินต้นโอ๊กมีเจ็ดห้องกรอบบ้านกับสี่ห้องบนชั้นสองและสามข้างต้น แม้ว่าเจียมเนื้อเจียมตัวในการเปรียบเทียบกับที่ดินของ จอร์จ วอชิงตัน เจมส์ เมดิสัน และ โทมัส เจฟเฟอร์สัน[ 9 ] มันคือบ้าน อย่างมาก สำหรับระยะเวลา จอห์นมาร์แชลกลายเป็นเจ้าของเนินต้นโอ๊กในของเมื่อบิดาย้ายไปเคนตั๊กกี้ แม้ว่าจอห์นมาร์แชลชีวิตของเขาในภายหลังในริชมอนด์ เวอร์จิเนีย และวอชิงตัน ดีซี เขารักษาของเขาฟอกวีเออร์ County คุณสมบัติการปรับปรุงและใช้มันเป็นสถานที่พักผ่อนของเขาจนตาย

มาร์แชลก่อนจบการศึกษา superintended โดยพ่อของเขา ที่ให้รสชาติแบบต้นประวัติศาสตร์และบทกวีของเขา โทมัสมาร์แชล นายจ้าง ลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ อนุญาติให้เข้าบ้านของเขาที่กรีนเวย์ คอร์ท ซึ่งเป็นศูนย์การเรียนรู้พิเศษของวัฒนธรรมมาร์แชล เอาประโยชน์จากทรัพยากรที่กรีนเวย์ศาลและยืมได้อย่างอิสระจากคอลเลกชันที่กว้างขวางและวรรณกรรมร่วมสมัย ไม่มีโรงเรียนในภูมิภาคในเวลา ดังนั้น บ้านตนถูกไล่ตาม แม้ว่าหนังสือหายากที่สุดในดินแดน , ห้องสมุดของโทมัส มาร์แชล ถูกพิเศษ คอลเลกชันของวรรณกรรมบางอย่างที่ถูกยืมจากลอร์ดแฟร์แฟ็กซ์ ค่อนข้างมาก และรวมผลงานโดยนักประวัติศาสตร์โรมันลิวี , โรมัน โบราณ กวีและนักเขียนอังกฤษฮอเรซ อเล็กซานเดอร์ โป๊ป จอห์นไดรเดน จอห์น มิลตัน และ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ ทั้งหมดของมาร์แชล เด็ก ได้ ความรู้ และศึกษาด้วยตนเองภายใต้การดูแลของพ่อแม่ตอนอายุสิบสอง จอห์น อเล็กซานเดอร์ โป๊ปมีการทับศัพท์ของความพยายามของมนุษย์และบางส่วนของการเขียนเรียงความคุณธรรมของเขา

มีการไม่มีระบบโรงเรียนในมณฑลฟอกวีเออร์ในเวลาที่ จอห์น ถูกส่งไปที่อายุสิบสี่ประมาณหนึ่งร้อยไมล์ จากบ้านไปโรงเรียนในวอชิงตัน Parish ในบรรดาเพื่อนร่วมชั้นของเขา คือ เจมส์ มอนโร ประธานในอนาคต จอห์นยังคงเรียนหนึ่งปีหลังจากที่เขาพากลับบ้าน หลังจากนั้น โทมัส มาร์แชลจัดรัฐมนตรีจะส่งที่สามารถสองเป็นครูสำหรับเด็กในท้องถิ่น บาทหลวงเจมส์ทอมสัน เพิ่งบวชบาทหลวงจากกลาสโกว์ , สกอตแลนด์ อาศัยอยู่กับครอบครัว มาแชลและสอนเด็กในภาษาละตินในกลับห้องของเขา และคณะกรรมการ เมื่อทอมสันซ้ายที่ส่วนท้ายของปีจอห์นได้เริ่มอ่านและศึกษาฮอเรซลิวี่ [ 10 ]

มาร์แชลได้นานก่อนที่จะตัดสินใจว่า จอห์น เป็นทนาย วิลเลียม Blackstone ข้อคิดเห็นในกฎหมายของอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ ใน อเมริกา และ โทมัส มาร์แชลมาคัดลอกเพื่อใช้เอง และ จอห์น ให้อ่านและศึกษาหลังจากกลับมาจากจอห์นแคมป์เบลโรงเรียนเขาต่อการศึกษาของเขาที่ไม่มีอื่น ๆช่วยเหลือกว่าพจนานุกรมของเขา พ่อของจอห์น superintended ส่วนภาษาอังกฤษการศึกษาของเขา มาร์แชลล์เขียนของพ่อ " . . . . . . . และเขาดูแลฉันเป็นหนี้อะไรที่มีคุณค่าที่ฉันอาจได้รับในเยาวชนของฉัน เขาเป็นคู่หูฉลาดของฉันเท่านั้นและเป็นทั้งแม่และเพื่อน " สายตาพิศวาส [ 11 ]

มาเสิร์ฟในกองทัพยุโรปในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกัน และเป็นเพื่อนกับ จอร์จ วอชิงตัน เขาทำหน้าที่เป็นผู้แทนใน Culpeper minutemen จาก 1775 ใน 1776 , และไปในการเป็นผู้หมวดแล้วกัปตันในสิบเอ็ดเวอร์จิเนียแบบทหารจาก 1776 ถึง 1780 .[ 12 ] [ 13 ] ในช่วงเวลาของเขาในกองทัพ เขาชอบวิ่งแข่งกับทหารอื่น ๆ และรายการ silverheels สำหรับส้นสีขาว แม่ของเขาได้เย็บเป็นถุงน่องของเขา [ 14 ] มาร์แชล ทนสภาพฤดูหนาวที่โหดร้ายในหุบเขา ( อย่า ( 1608 ) [ 13 ] หลังจากเวลาของเขาในกองทัพ เขาอ่านกฎหมายภายใต้ชื่ออธิการบดีจอร์จไวท์ใน Williamsburg , Virginia ,ที่วิทยาลัยวิลเลียมและแมรี่ถูกเลือกให้พี่เบต้าแคปป้า และเป็นที่ยอมรับในแถบ 1780 . เขาส่วนตัวในการปฏิบัติในฟอกวีเออร์ County ก่อนเข้าสู่การเมือง [ 15 ]