“Then, Shin-sama, this is your guil

“Then, Shin-sama, this is your guild card. Please be careful not to lose it, because it also serves as a proof of your rank. And a fee of 10 J silver coins is needed to reissue the card in case it gets lost.”

“I understand.”

Shin accepted the guild card from Celica. The card had his name, rank, affiliation, party described on it. He recalled Cilica’s explanation that the description couldn’t be seen unless a specific tool was used.

“Do you want to take on a request now?”

A bulletin board with requests posted on it was seen. As for rank G requests, something like collecting stuff and other miscellaneous duties were often found. They were less dangerous and therefore less rewarding. Still, the average reward was 1 J silver coin, which seemed to be highly paid.

“How about this? Can I take this request?”

He tore off a request posted on the bulletin board and took it to the receptionist desk. Shin intended to raise his rank by at least one. Still, Celica didn’t say anything about how he had the lowest rank even if she had the information of his rank.

“This request please.”

“This is to collect Hillock Herbs. Because this request is always given, there is no time limit. The reward will be 1 J silver coin per 30 pieces.”

“If I gather 60 of them, will I get 2 J silver coins?”

“Yes, There is always a demand for Hillock Herb, because it’s an ingredient in a potion. Are you okay with this request?”

“Yes, please. Oh, is there a picture book that shows the Hillock Herb?”

“Yes, there is. Please wait a moment.”

Actually, he already saw it in the game, but he decided to confirm its appearance to make sure. The book that Celica brought over from the bookshelf behind the reception was as thick as a dictionary.

She placed the book on the reception desk and exhaled in a small voice.

“Phew, this is a plant encyclopedia. And Hillock Herb…here it is.”

He confirmed the Hillock Herb while thanking Celica who took the trouble of opening the book and find it for him. The plant’s appearance didn’t seem to have changed. Its height was about 10 – 15 cemels with jagged leaves. He was hoping that it wouldn’t be difficult to gather 30 grown plants.

“It grows in the eastern and the northern forest.”

According to the book, Hillock Herb grew in the eastern and the northern forest, especially in the depths of the forest.

“Please be careful as people have been lost in the depth of the forest while searching for Hillock Herbs. You might also get attacked by ferocious monsters if you advance too far.”

“I’ll be careful.”

There were some things better left unsaid. When he went to ‘Tsuki no Hokora’, he had already crossed the eastern forest. The ferocious monsters that he had slaughtered were used to pay for his stay at the inn.

“Take care.”

Said Celica as Shin departed from the guild.

Shin walked toward the east gate, while wondering whether or not he should buy a map .

◆◆◆◆

――In the guild’s lounge room.

Els and Celica had just finished tidying up some documents and were talking about Shin while drinking tea.

“Celica, do you know who that person is, just now?”

“Come to think of it, I don’t know much about him yet. Although one might say I know him, I don’t have much information about him either.”

Shin had only arrived at the guild yesterday, so Celica didn’t know much about him yet. Since he held the letter of introduction, she told Els about his match with Barlux.

“Are you saying the ‘Blue Wolf’ was dealt with easily? Though, even I can understand that he is a considerably strong person.”

Because Celica was her colleague, she talked with her in a comfortable tone. She was originally like that, so it was not a problem for Els to communicate with in her this way. But she had to make sure not to talk like that in public, only when the two of them were alone.

By the way, ‘Blue Wolf’ seemed to refer to Barlux.

There was not much known about that person――Shin.

As Celica introduced Shin to her, Els said something related to her ‘Official Title’.

“Indeed, no wonder I couldn’t see it.”

Els nodded as she understood the story from Celica.

“Is it true, that it wasn’t seen?”

Celica looked at Els in disbelief.

Els was one of the executives with power next to the sub-master within the guild. Els was a skill 【Analyze • Ⅶ】 holder, and at the same time, she held the title ‘Observer’. Therefore, she could even see through the name and level of people whose levels were higher than hers. A fake name could be seen through immediately by her. In fact, Barlux’s level was seen through at the first glance.

When Els said she couldn’t see through Shin, one would wonder who on earth he was.

She didn’t even know if his name, Shin, was true.

“Well, there is no need to worry about it too much. I don’t think Tiera would have handed a letter of introduction to a bad person.”

“Blue Wolf also had the same opinion. Just a little different.”

Celica muttered while remembering the mysterious sense of security she felt from Shin.

“Different…is he? Certainly, his ability and the atmosphere around him don’t match, it’s actually odd…”

“Indeed. How do I say this? It felt somewhat like a sense of security.”

Both of them stopped talking, with a good mood around them.

“I don’t know (I guess)…”

The more they thought about Shin, the more his image became blurred.

In the past, even when they felt uneasy, there was never a time when both of their hearts got riled up.

After he left the guild, Shin went toward the east gate without stopping. At first, he went along the main road, then he changed his path and entered the woods. The eastern forest was a place where rookie adventurers entered routinely. It looked like a place where almost none of the ferocious monsters came forth.

When he happened to pass through the gate, Beid informed him about this. He said that several rookies went to the eastern forest today. Beid was a guard at the south gate yesterday, but apparently the guard would rotate after a certain period of time. He seemed to be guarding the east gate now for a while.

Easy quests could be done in 30 minutes in the game. He planned to finish this quickly, and then go to a library afterwards. Shin hastened his pace.

Even if the place was said to be fine for rookies to enter, the forest was dark and filled with trees. Beid said that there were only low-level demons or wild beasts, but it was still frightening for Shin as he was not yet accustomed to it.

Without putting too much trust in the information, he looked for the Hillock Herb cautiously.

If Shin’s memory was correct, it should grow in places the sunlight easily gets to.

Since he heard that the Hillock Herb could be harvested easily, he thought that he could finish quickly.

◆◆◆◆

“…This isn’t it.”

He had entered the forest 3 hours ago.

“…This isn’t it either!”

Number of harvests… zero.

“…Noooo!!”

Not a single Hillock Herb was found yet.

It had been a while since he entered the forest triumphantly. Despite walking with the reliance of his memory, he wasn’t able to find even one herb.

“It’s strange…No matter how much I look for it, not even one can be found.”

It was strange because he had been slowly going deeper into the forest to find some. There were no signs of adventurers around so it was not likely that someone picked them all before him.

“Should I go a little deeper?”

The information from the encyclopedia stated that it was easier to find them deeper in the forest. Naturally, the surroundings became darker and the signs of wild animals could be felt everywhere.

He devoted himself to search for the plant without any encounters with monsters. As he advanced a little more, he went towards places monsters didn’t go to, and looked at the surroundings.

Even with a full search, he couldn’t find an open place where the sunlight hit the ground. Though he searched for likely places one after another, there were no signs of them, instead there were bushes and tree roots everywhere.

“I’m feeling hungry…”

The sun was already high in the sky, so it was about afternoon. He had walked forever and his stomach was growling because he hadn’t eaten lunch.

“Should I eat some food?”

Because his hunger was near the limit, and as a change of mood, he decided to have lunch.

He put his lunch from the ‘Item Box’ on a stump and began to eat. On the menu was hot dog and cola. The food items stored in the ‘Item Box’ do not rot as time progresses. He entered the forest without buying food beforehand, because he could store food items in his ‘Item Box’.

Though the food originally had special effects such as stats rise or HP recovery and so forth, somehow those areas were unavailable, so the effect couldn’t be felt.

In addition, there were various other luxurious food items but they seemed to be treated as normal food. Even if it had special effect, there might be no time to eat the food while fighting a monster.

“Mmm, myum, fuu… Well then, shall I search for it?”

Without wasting any time, he finished his lunch. A characteristic of junk food was being able to eat it fast. He ate it quickly because he could be in trouble if a wild animal and a monster came, tempted by the smell.

Though he went to search for the Hillock Herb again, it still could not be found.

Another 3 hours later, after he ate lunch, it was rather refreshing; he had still found nothing. The Hillock Herb might just have been picked exhaustively, thought Shin.

After one more hour, Shin decided to return to the inn because he was tired. Though it was possible to go on physically, he felt mental fatigue after not being able to find what he was looking for.

When he arrived at the gate, the guards had been changed. It seemed that the guards took turns and patrolled in a rotational fashion.

He found Beid among the soldiers who returned from patrol and exchanged a few words while he

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แล้ว ชิน-sama นี้เป็นการ์ดสมาคม โปรดระวังไม่ให้สูญเสีย เนื่องจากมันยังทำหน้าที่เป็นหลักฐานของตำแหน่งของคุณ และค่าธรรมเนียม 10 เหรียญเงินเจต้องออกบัตรใหม่ในกรณีที่ได้รับหายไป""ผมเข้าใจ"ชินยอมรับบัตรสมาคมจากเซลิก้า บัตรมีเขาชื่อ ตำแหน่ง สังกัด บุคคลที่อธิบายไว้ใน เขายกเลิกของ Cilica อธิบายซึ่งคำอธิบายไม่ได้เว้นแต่มีใช้เครื่องมือเฉพาะ"คุณต้องใช้คำนี้หรือไม่"กระดานข่าว มีการร้องขอการลงรายการบัญชีบนที่เห็น สำหรับคำขอลำดับ G สิ่งที่ต้องการเก็บรวบรวมสิ่งและหน้าที่เบ็ดเตล็ดอื่น ๆ มักพบ จะมีอันตรายน้อย และรางวัลน้อยดังนั้น ยังคง ผลตอบแทนเฉลี่ยได้ 1 J เงินเหรียญ ซึ่งดูเหมือนจะต้องจ่ายสูง"นี้หรือไม่ สามารถฉันใช้คำนี้หรือไม่"เขาฉีกออกคำโพสกระดาน และก็พาไปโต๊ะประชาสัมพันธ์ วัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มการจัดอันดับของเขาน้อยหนึ่งชิน ยังคง เซลิก้าไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับว่าเขามีอันดับต่ำสุดแม้ว่าเธอมีข้อมูลการจัดอันดับของเขา"นี้ขอเพียง""นี้ได้รวบรวมสมุนไพรอยู่ เนื่องจากคำนี้เสมอถูกกำหนด มีเวลาไม่ รางวัลจะได้เหรียญเงิน J 1 ต่อ 30 ชิ้น""ถ้าฉันรวบรวม 60 ของพวกเขา ฉันจะได้รับเหรียญเงิน J 2""ใช่ ได้เสมอความต้องการสมุนไพรอยู่ เพราะเป็นส่วนผสมในการ potion ได้คุณนี้""ใช่ กรุณา โอ้ มีหนังสือรูปภาพที่แสดงสมุนไพรอยู่""ใช่ ได้ กรุณารอสักครู่"จริง แล้วเห็นมันในเกม แต่เขาตัดสินใจที่จะยืนยันให้แน่ใจว่าลักษณะของ หนังสือเล่มนี้ที่เซลิก้านำมาจากชั้นหลังการรับ เป็นเป็นหนาเป็นพจนานุกรมเธอวางหนังสือบนต้อน และ exhaled ในเสียงเล็ก"ทัศนียภาพ อยู่สารานุกรมพืช และสมุนไพรอยู่...ที่นี่ก็"เขายืนยันสมุนไพรอยู่ขณะยังเซลิก้าที่เอาปัญหาของการเปิดหนังสือ และค้นหาสำหรับเขา ลักษณะของพืชไม่ได้ดูเหมือนจะ มีการเปลี่ยนแปลง ความสูงกำลัง 10 – 15 cemels กับใบขรุขระ เขาหวังว่า มันจะไม่เป็นยากที่จะรวบรวมปลูก 30"ขยายในป่าภาคเหนือและตะวันออก"ตามหนังสือ สมุนไพรอยู่เติบโตในป่าภาคเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนลึกของป่าในภาคตะวันออกและ"โปรดระวังเป็นคนได้หายไปในความลึกของป่าในขณะที่ค้นหาสมุนไพรอยู่ คุณอาจยังได้รับการโจมตี โดยชายฉกรรจ์มอนสเตอร์ถ้าคุณก้าวไกล""ฉันจะได้ระมัดระวัง"มีสิ่งที่ดีกว่า ซ้าย unsaid เมื่อเขาไป ' โรงแรมสึกิไม่ Hokora', เขาได้แล้วข้ามป่าตะวันออก มอนสเตอร์ชายฉกรรจ์ที่เขาได้ฆ่าถูกใช้จ่ายอินน์พักของเขา"ดูแล"กล่าวว่า เซลิก้าเป็นชินออกเดินทางจากสมาคมการชินเดินไปทางประตูตะวันออก ในขณะที่สงสัยว่า เขาควรซื้อแผนที่หรือไม่◆◆◆◆――In พักสมาคมแล้งและเซลิก้าได้เพียงเสร็จ tidying ขึ้นเอกสารบางอย่าง และพูดถึงชินขณะดื่มชา"เซลิก้า คุณรู้ที่บุคคลนั้นรับ เมื่อกี้นี้? ""มาถึงคิดดูของมัน ฉันยังไม่รู้มากเกี่ยวกับเขา แม้ว่าหนึ่งอาจพูดว่า รู้ว่าเขา ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเขามากอาจ"ชินเท่าถึงที่กิลด์เมื่อวานนี้ เพื่อเซลิก้าไม่ทราบมากเกี่ยวกับเขายัง เนื่องจากเขาถือหนังสือแนะนำ เธอบอกกับเกี่ยวกับเขาจับคู่กับ Barlux"คุณว่า 'หมาป่าสีน้ำเงิน" ได้รับการจัดการด้วยได้หรือไม่ ถึงแม้ว่า แม้ฉันสามารถเข้าใจว่า เขาเป็นคนแข็งแรงมาก"เนื่องจากเซลิก้าถูกเพื่อนร่วมงานของเธอ เธอพูดคุยกับเธอในโทนสีสบาย เธอเดิมเช่นนั้น ดังนั้นมันไม่ได้มีปัญหากับการสื่อสารกับเธอด้วยวิธีนี้ แต่นางมีให้ไม่พูดอย่างนั้นในที่สาธารณะ เมื่อเขาทั้งสองได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้นโดยวิธีการ 'หมาป่าสีน้ำเงิน' ประจักษ์อ้างถึง Barluxมีได้ไม่มากรู้จัก person――Shin ที่เป็นเซลิก้านำชินเธอ แล้งกล่าวว่า สิ่งที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเธอ' อย่างเป็นทางการ'"แน่นอน ไม่พบไม่สามารถเห็นมัน"แล้งพยักหน้ากับเธอเข้าใจเรื่องราวจากเซลิก้า"เป็นเรื่องจริง ว่า มันไม่เห็น"เซลิก้าดูที่แล้ง disbeliefแล้งเป็นหนึ่งในผู้บริหารที่มีอำนาจอยู่แบบย่อยภายในสมาคม แล้งคือ มีทักษะ 【Analyze •Ⅶ】เจ้า และในเวลาเดียวกัน เธอขึ้นชื่อเรื่อง 'แหล่ง' ดังนั้น เธอสามารถมองเห็นชื่อและระดับของคนระดับไม่สูงกว่าเธอ ชื่อปลอมสามารถเห็นได้โดยทันที โดยเธอ ในความเป็นจริง ระดับของ Barlux ที่เห็นผ่านที่หนึ่งเมื่อแล้งกล่าวว่า เธอไม่สามารถดูผ่านชิน หนึ่งต้องสงสัยว่า คนบนโลกเป็นแม้เธอไม่รู้ถ้า ชิน พระแท้"ดี ไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไป ไม่คิดว่า Tiera จะมอบหนังสือแนะนำให้คนเลว""หมาป่าสีน้ำเงินยังมีความเห็นเดียวกัน เพียงต่างกัน"เซลิก้า muttered ในขณะที่จดจำความรู้สึกลึกลับความปลอดภัยเธอรู้สึกจากชิน"ต่างไปจากเดิม...คือ แน่นอน ความสามารถของเขาและบรรยากาศรอบ ๆ เขาไม่ตรงกัน มันเป็นแปลกจริง...""แน่นอน วิธีทำผมพูดหรือไม่ มันรู้สึกเหมือนความรู้สึกของความปลอดภัย"พวกเขาทั้งสองหยุดพูดคุย กับอารมณ์ดีล้อมรอบ"ไม่รู้ (I เดา)..."ยิ่งพวกเขาคิดว่า เกี่ยวกับชิน ยิ่งกลายเป็นเบลอภาพของเขาในอดีต แม้จะรู้สึกไม่สบายใจ ไม่เป็นเวลาเมื่อหัวใจของพวกเขาทั้งสองได้ riled ค่าหลังจากที่เขาซ้ายกิลด์ ชินไปไปทางประตูตะวันออกโดยไม่หยุด ครั้งแรก เขาไปตามถนนสายหลัก แล้วเขาเปลี่ยนเส้นทางของเขา และป้อนป่า ป่าตะวันออกซึ่งมือใหม่ adventurers ใส่เป็นประจำได้ มันดูเหมือนสถานที่มอนสเตอร์ชายฉกรรจ์เกือบไม่มีออกมาเมื่อเขาเกิดขึ้นผ่านเข้าประตู Beid ทราบเขานี้ เขากล่าวว่า rookies หลายไปป่าตะวันออกวันนี้ Beid คือ ยามที่ประตูใต้เมื่อวานนี้ แต่เห็นได้ชัดยามจะหมุนหลังจากระยะเวลา เขาดูเหมือนจะรักษาประตูตะวันออกขณะนี้ในขณะทำเควสง่ายใน 30 นาทีในเกม เขาวางแผนเสร็จนี้อย่างรวดเร็ว และไปยังไลบรารีภายหลัง ชิน hastened ก้าวของเขาแม้ว่าที่กล่าวจะปรับสำหรับ rookies ป้อน ป่ามืด และเต็มไป ด้วยต้นไม้ Beid กล่าวว่า มีปีศาจระดับต่ำหรือสัตว์ป่าเท่านั้น แต่ก็ยังกลัวชินเป็นเขาไม่ได้คุ้นเคยกับมันโดยไม่เก็บไว้มากเกินไปความน่าเชื่อถือในข้อมูล เขามองหาสมุนไพรอยู่เดินถ้าหน่วยความจำของชินถูกต้อง มันควรปลูกในสถานที่แสงอาทิตย์ได้อย่างง่ายดายได้รับการเนื่องจากเขาได้ยินว่า สมุนไพรอยู่สามารถเก็บเกี่ยวได้ง่าย เขาคิดว่า เขาสามารถทำให้เสร็จอย่างรวดเร็ว◆◆◆◆“… นี้ไม่ได้"เขามีใส่ป่า 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา“… นี้ไม่ได้ทำ"จำนวน harvests ศูนย์...“… ไม่!!"ไม่เดียวสมุนไพรอยู่พบได้จะได้รับขณะตั้งแต่ท่านได้เข้าป่าประสบความสำเร็จ แม้ มีการเดินด้วยความเชื่อมั่นของหน่วยความจำของเขา เขาไม่สามารถหาสมุนไพรได้หนึ่ง"ก็แปลก... ไม่เท่าไรขอดูเรื่อง หนึ่งแม้จะไม่สามารถพบ"มันเป็นเรื่องแปลก เพราะเขามีการช้าลึกเข้าไปป่าหาบาง มีไม่มีร่องรอยของ adventurers สถานจึงไม่มีแนวโน้มที่ผู้รับทั้งหมดก่อนที่เขา"ควรฉันไปลึกหน่อย"ข้อมูลจากสารานุกรมระบุว่า ไม่สามารถค้นหาได้ลึกในป่า ธรรมชาติ สภาพแวดล้อมกลายเป็นสีดำเข้มขึ้น และสัญญาณของสัตว์ป่าอาจจะรู้สึกว่าทุกเขาทุ่มเทตัวเองเพื่อค้นหาพืชไม่มีการเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ เป็นเขาขั้นสูงน้อย เขาไปสู่สถานมอนสเตอร์ไม่ไป และมองสภาพแวดล้อมแม้จะ มีการค้นหาทั้งหมด เขาไม่พบสถานที่เปิดที่แสงแดดตีพื้น ว่าเขาค้นหาตำแหน่งหนึ่ง มีไม่มีร่องรอยของพวกเขา แต่ มีรากต้นไม้และพุ่มไม้ทุก"ฉันรู้สึกหิว..."อาทิตย์แล้วสูงในท้องฟ้า ดังนั้นมันเป็นเรื่องตอนบ่าย เขาได้เดินตลอด และกระเพาะอาหารของเขา growling เนื่องจากไม่ได้กินอาหารกลางวัน"ควรฉันทานอาหารบางอย่างหรือไม่"เนื่องจากความหิวของเขา ใกล้ขีดจำกัด และการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ เขาตัดสินใจจะมีอาหารกลางวันเขาใส่อาหารกลางวันของเขาจาก 'กล่องสินค้า' เป็นซุง และเริ่มที่จะกิน บนเมนูสุนัขร้อนและโคล่า รายการอาหารที่จัดเก็บใน 'กล่องสินค้า' ไม่เน่าเป็นเวลาดำเนินไป เขาใส่ป่าโดยไม่ต้องซื้ออาหารมาก่อน เนื่องจากเขาสามารถเก็บรายการอาหารในเขา 'สินค้ากล่อง'ว่าอาหารแต่เดิมมีลักษณะพิเศษเช่นสถิติการเพิ่มขึ้น หรือฟื้นฟู HP และอื่น ๆ อย่างใดพื้นที่เหล่านั้นสามารถใช้ได้ เพื่อผลไม่สามารถจะรู้สึกนอกจากนี้ มีรายการอาหารที่หรูหราต่าง ๆ อื่น ๆ แต่พวกเขาดูเหมือนจะเป็นอาหารปกติ แม้ว่าจะมีลักษณะพิเศษ อาจมีเวลาในการกินอาหารในขณะที่ต่อสู้กับสัตว์ประหลาด" Mmm, myum, fuu... ดีแล้ว จะฉันค้นหามัน"โดยไม่ต้องเสียเวลาใด ๆ เขาเสร็จสิ้นอาหารกลางวันของเขา ลักษณะของอาหารขยะมีความสามารถในการกินอย่างรวดเร็ว เขากินมันอย่างรวดเร็วเนื่องจากอาจมีปัญหาถ้าสัตว์ป่าและสัตว์ประหลาดมา ล่อลวง ด้วยกลิ่นนั้นว่าเขาไปหาสมุนไพรอยู่อีก ก็ยังไม่พบอีก 3 ชั่วโมงต่อมา หลังจากได้กินอาหารกลางวัน มันค่อนข้างสดชื่น เขายังได้พบอะไร สมุนไพรอยู่อาจเพิ่งได้รับของลม คิดว่า ชินหลังจากหนึ่งชั่วโมงเพิ่มเติม ชินตัดสินใจที่จะกลับไปอินน์เพราะเหนื่อย ว่ามันเป็นไปได้ไปจริง เขารู้สึกล้าจิตหลังจากไม่สามารถหาสิ่งที่เขาได้ค้นหาเมื่อเขามาถึงประตู ยามมีการเปลี่ยนแปลง เหมือนว่า ยามเอาเปิด และตรวจตราในแฟชั่นในการหมุนเขาพบ Beid ในหมู่ทหารที่กลับจากลาดตระเวน และแลกกี่คำในขณะที่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"จากนั้นชินซามะนี้เป็นบัตรสมาคมของคุณ โปรดระวังไม่ให้สูญเสียมันเพราะมันยังทำหน้าที่เป็นหลักฐานของการจัดอันดับของคุณ และค่าธรรมเนียม 10 J เหรียญเงินที่จำเป็นในการชำระเงินใหม่บัตรในกรณีที่ได้รับการสูญเสีย. "" ผมเข้าใจ. "ชินกิลด์การ์ดได้รับการยอมรับจากเซลิก้า บัตรมีชื่อของเขายศสังกัดพรรคที่อธิบายไว้ในนั้น เขาจำได้ว่าคำอธิบายของคำอธิบาย Cilica ที่ไม่สามารถมองเห็นได้เว้นแต่เครื่องมือเฉพาะที่ใช้. "คุณต้องการที่จะใช้ในการร้องขอในขณะนี้?" คณะกรรมการที่มีการร้องขอข่าวโพสต์เมื่อมันเห็น สำหรับการจัดอันดับการร้องขอ G บางอย่างเช่นการเก็บรวบรวมข้อมูลและหน้าที่อื่น ๆ อื่น ๆ มักจะถูกค้นพบ พวกเขาเป็นอันตรายน้อยและดังนั้นจึงคุ้มค่าน้อย ยังคงมีผลตอบแทนเฉลี่ยอยู่ที่ 1 J เหรียญเงินซึ่งดูเหมือนจะได้รับการจ่ายสูง. "วิธีการเกี่ยวกับเรื่องนี้? ฉันสามารถใช้คำขอนี้? "เขาฉีกขอโพสต์บนกระดานข่าวและเอามันไปที่โต๊ะพนักงานต้อนรับ ชินตั้งใจที่จะยกระดับของเขาอย่างน้อยหนึ่ง ยังคง Celica ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับวิธีการที่เขามียศต่ำสุดแม้ว่าเธอมีข้อมูลของการจัดอันดับของเขา. "นี้ขอโปรด." "นี่คือการเก็บรวบรวมสมุนไพรเนิน เนื่องจากคำขอนี้จะได้รับมักจะมีการ จำกัด เวลาไม่นาน รางวัลที่จะได้รับ 1 เหรียญเงิน J ละ 30 ชิ้น. "" ถ้าผมรวบรวม 60 ของพวกเขาก็จะได้รับ 2 J เหรียญเงิน? "" ใช่มีเสมอความต้องการเนินสมุนไพรเพราะมันเป็นส่วนผสมในยาหนึ่ง คุณโอเคกับคำขอนี้? "" ใช่โปรด โอ้มีหนังสือภาพที่แสดงให้เห็นเนินสมุนไพรหรือไม่? "" ใช่มี กรุณารอสักครู่. "ที่จริงเขาได้เห็นในเกมแต่เขาตัดสินใจที่จะยืนยันการปรากฏตัวของมันเพื่อให้แน่ใจว่า หนังสือเล่มนี้ว่าเซลิก้านำมาจากชั้นวางหนังสือที่อยู่เบื้องหลังการรับเป็นหนาเป็นพจนานุกรม. เธอวางหนังสือบนโต๊ะต้อนรับและหายใจออกด้วยเสียงเล็ก ๆ . "ว้านี้เป็นสารานุกรมพืช และเนินสมุนไพร ... นี่มันเป็น. "เขายืนยันสมุนไพรเนินขณะที่เซลิก้าขอบคุณที่เอาปัญหาของการเปิดหนังสือและพบว่ามันสำหรับเขา ลักษณะของพืชไม่ได้ดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลง ความสูงของมันคือประมาณ 10-15 cemels มีใบหยัก เขาหวังว่ามันจะไม่เป็นเรื่องยากที่จะรวบรวม 30 พืชที่ปลูก. "มันเติบโตในภาคตะวันออกและภาคเหนือของป่า." ตามที่หนังสือที่เนินสมุนไพรเติบโตในภาคตะวันออกและภาคเหนือของป่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับความลึกของ ป่า. "โปรดระวังเป็นคนที่ได้รับการสูญเสียในเชิงลึกของป่าขณะที่การค้นหาสมุนไพรเนิน นอกจากนี้คุณยังอาจได้รับการโจมตีโดยมอนสเตอร์ดุร้ายถ้าคุณก้าวไปไกลเกินไป. "" ฉันจะต้องระวัง. "มีบางสิ่งที่เหลือดีกว่าถอนได้ เมื่อเขาไป 'Tsuki ไม่มี Hokora' เขาได้อยู่แล้วข้ามป่าตะวันออก มอนสเตอร์ที่ดุร้ายว่าเขาได้ฆ่าถูกนำมาใช้จ่ายสำหรับการเข้าพักของเขาที่โรงแรม. "ดูแล." กล่าวว่าเซลิก้าเป็นชินออกจากกิลด์. ชินเดินไปทางประตูด้านทิศตะวันออกในขณะที่สงสัยหรือไม่ว่าเขาควรจะซื้อแผนที่◆◆◆◆ --In ห้องนั่งเล่นสมาคมฯ . Els และเซลิก้าเพิ่งเสร็จสิ้นการจัดเก็บเอกสารและมีการพูดคุยเกี่ยวกับชินในขณะที่การดื่มชา. "เซลิก้าคุณจะรู้ว่าใครคนที่เป็นเพียงแค่ตอนนี้?" "มาคิด ของมันฉันไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับเขาเลย ถึงแม้คนหนึ่งอาจจะบอกว่าฉันรู้ว่าเขาผมไม่ได้มีข้อมูลมากเกี่ยวกับเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง. "ชินได้เดินทางมาถึงเพียงกิลด์เมื่อวานนี้ดังนั้นCelica ไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับเขาเลย นับตั้งแต่ที่เขาจัดขึ้นจดหมายแนะนำตัวเธอบอก Els เกี่ยวกับการแข่งขันของเขากับ Barlux. "คุณกำลังจะบอกว่า 'บลูหมาป่า' ถูกจัดการกับได้อย่างง่ายดาย? แต่แม้ฉันจะได้เข้าใจว่าเขาเป็นคนที่แข็งแกร่งมาก. "เพราะCelica เป็นเพื่อนร่วมงานของเธอเธอได้พูดคุยกับเธอในโทนสบาย เธอเป็นคนเดิมเช่นเดียวกับที่มันก็ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับ Els ในการสื่อสารกับเธอด้วยวิธีนี้ แต่เธอก็ต้องทำให้แน่ใจว่าจะไม่พูดเช่นนั้นในที่สาธารณะก็ต่อเมื่อพวกเขาทั้งสองคนเดียว. โดยวิธีการที่ 'หมาป่าสีฟ้า' ดูเหมือนจะหมายถึง Barlux. มีไม่เป็นที่รู้จักมากเกี่ยวกับว่าบุคคล - ชิน. ในฐานะที่เป็น เซลิก้าแนะนำชินกับเธอ Els กล่าวว่าสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเธอชื่ออย่างเป็นทางการ '. "อันที่จริงไม่น่าแปลกใจที่ฉันไม่สามารถมองเห็นมัน." Els พยักหน้าขณะที่เธอเข้าใจเรื่องราวจากเซลิก้าได้. "มันเป็นความจริงที่มันไม่ได้ เห็น? "เซลิก้ามองที่Els ในการปฏิเสธศรัทธา. Els เป็นหนึ่งในผู้บริหารที่มีอำนาจต่อไปในการย่อยหลักภายในกิลด์ Els เป็นทักษะ【วิเคราะห์•Ⅶ】ถือและในเวลาเดียวกันเธอถือชื่อ 'สังเกตการณ์' ดังนั้นเธอยังสามารถดูผ่านชื่อและระดับของคนที่มีระดับสูงกว่าเธอ ชื่อปลอมอาจจะเห็นได้ทันทีโดยผ่านเธอ ในความเป็นจริงระดับ Barlux ก็เห็นผ่านได้อย่างรวดเร็วก่อน. เมื่อ Els กล่าวว่าเธอไม่สามารถมองเห็นผ่านชินหนึ่งจะสงสัยว่าผู้ที่อยู่ในแผ่นดินที่เขาเป็น. เธอไม่ได้รู้ว่าถ้าชื่อของเขาชินเป็นความจริง. "ดี มีความจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับมันมากเกินไปไม่มี ผมไม่คิดว่าจะได้ Tiera ส่งจดหมายแนะนำตัวที่จะเป็นคนไม่ดี. "" หมาป่าสีฟ้ายังมีความคิดเห็นแบบเดียวกัน เพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แตกต่างกัน. "เซลิก้าพึมพำในขณะที่ความทรงจำความรู้สึกลึกลับของการรักษาความปลอดภัยจากเธอรู้สึกชิน." ที่แตกต่างกัน ... เขาคืออะไร? แน่นอนความสามารถของเขาและบรรยากาศรอบ ๆ ตัวเขาไม่ตรงกับมันแปลกจริง ... "" แท้จริง ฉันจะพูดแบบนี้ได้อย่างไร? มันให้ความรู้สึกเหมือนความรู้สึกของการรักษาความปลอดภัย. "ทั้งสองคนหยุดพูดด้วยอารมณ์ที่ดีรอบตัวพวกเขา." ผมไม่ทราบ (ผมคิดว่า) ... "มากกว่าที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับชินที่มากกว่าภาพของเขากลายเป็นเบลอ. ใน ที่ผ่านมาแม้ในขณะที่พวกเขารู้สึกไม่สบายใจไม่เคยมีช่วงเวลาที่ทั้งสองหัวใจของพวกเขาได้โกรธขึ้น. หลังจากที่เขาออกจากสมาคมชินไปทางประตูด้านทิศตะวันออกโดยไม่หยุด ในตอนแรกเขาไปตามถนนสายหลักแล้วเขาเปลี่ยนเส้นทางของเขาและเข้าป่า ป่าทางทิศตะวันออกเป็นสถานที่ที่นักผจญภัยมือใหม่เข้ามาประจำ มันดูเหมือนสถานที่ที่เกือบจะไม่มีของมอนสเตอร์ดุร้ายออกมาได้. เมื่อเขาเกิดขึ้นที่จะผ่านประตู Beid บอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาบอกว่าหลายล่วงหน้าไปป่าทางทิศตะวันออกในวันนี้ Beid เป็นยามที่ประตูทางทิศใต้เมื่อวานนี้ แต่เห็นได้ชัดว่ายามจะหมุนหลังจากช่วงหนึ่งของเวลา ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับการเฝ้าประตูทางทิศตะวันออกในขณะนี้ในขณะที่. เควสง่ายสามารถทำได้ในเวลา 30 นาทีในเกม เขาวางแผนที่จะเสร็จสิ้นการนี้ได้อย่างรวดเร็วและจากนั้นไปที่ห้องสมุดหลังจากนั้น ชินรีบก้าวของเขา. แม้ว่าสถานที่ที่ได้รับการกล่าวว่าเป็นที่ดีสำหรับการล่วงหน้าเพื่อเข้าสู่ป่ามืดและเต็มไปด้วยต้นไม้ Beid กล่าวว่ามีเพียงปีศาจระดับต่ำหรือสัตว์ป่า แต่มันก็ยังคงเป็นที่น่ากลัวสำหรับชินขณะที่เขากำลังยังไม่คุ้นเคยกับมัน. โดยไม่ต้องวางไว้วางใจมากเกินไปในข้อมูลที่เขามองสำหรับเนินสมุนไพรระมัดระวัง. หากความทรงจำของชิน ได้ถูกต้องก็จะเติบโตในสถานที่แสงแดดได้อย่างง่ายดายได้รับไปยัง. นับตั้งแต่ที่เขาได้ยินมาว่าเนินสมุนไพรอาจจะเก็บเกี่ยวได้อย่างง่ายดายเขาคิดว่าเขาสามารถจบได้อย่างรวดเร็ว. ◆◆◆◆ "... นี้ไม่ได้มัน." เขาเข้ามา ป่า 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา. "... นี้มันไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง!" จำนวนการเก็บเกี่ยว ... ศูนย์. "... Noooo !!" ไม่ได้เป็นเนินสมุนไพรเดียวก็พบว่ายัง. จะได้รับในขณะที่ตั้งแต่ที่เขาเข้าป่าชัย แม้จะเดินไปกับความเชื่อมั่นของหน่วยความจำของเขาเขาไม่สามารถที่จะหาได้หนึ่งสมุนไพร. "มันเป็นเรื่องแปลก ... ไม่ว่าฉันมองหามันไม่ได้แม้แต่คนเดียวที่สามารถพบได้." มันเป็นเรื่องแปลกเพราะเขาได้รับช้าไป ลึกเข้าไปในป่าเพื่อหาบาง ไม่มีร่องรอยของนักผจญภัยรอบเพื่อให้มันเป็นไปไม่ได้ว่าคนที่เลือกพวกเขาทั้งหมดก่อนที่เขาเป็น. "ผมควรจะไปลึกเพียงเล็กน้อย?" ข้อมูลจากสารานุกรมดังกล่าวว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะพบพวกเขาลึกลงไปในป่า ธรรมชาติสภาพแวดล้อมที่กลายเป็นสีเข้มและสัญญาณของสัตว์ป่าที่อาจจะรู้สึกว่าทุกที่. เขาอุทิศตัวเองเพื่อค้นหาโรงงานโดยไม่ต้องเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ใด ๆ ในขณะที่เขาก้าวเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาไปสู่สถานที่มอนสเตอร์ไม่ได้ไปและมองไปที่สภาพแวดล้อม. ถึงแม้จะมีการค้นหาเต็มเขาไม่สามารถหาสถานที่ที่เปิดให้แสงแดดกระแทกพื้น แม้ว่าเขาจะหาสถานที่ที่น่าจะเป็นหนึ่งหลังจากที่อื่นมีสัญญาณของพวกเขาไม่ได้แทนที่จะมีพุ่มไม้และรากต้นไม้ทุกที่. "ฉันรู้สึกหิว ... " ดวงอาทิตย์อยู่ในระดับสูงอยู่แล้วในท้องฟ้าจึงเป็นเรื่องของช่วงบ่าย เขาได้เดินไปตลอดกาลและกระเพาะอาหารของเขาถูกคำรามเพราะเขาไม่ได้กินอาหารกลางวัน. "ฉันควรกินอาหารบางอย่าง?" เพราะความหิวของเขาอยู่ใกล้ขีด จำกัด และการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ที่เขาตัดสินใจที่จะมีอาหารกลางวัน. เขาใส่อาหารกลางวันของเขา จาก 'รายการกล่อง' บนตอไม้และเริ่มที่จะกิน บนเมนูเป็นสุนัขร้อนและโคล่า รายการอาหารที่เก็บไว้ใน 'รายการกล่อง' ไม่เน่าเป็นเวลาผ่านไปเรื่อย เขาเดินเข้าไปในป่าโดยไม่ต้องซื้ออาหารก่อนเพราะเขาสามารถเก็บรายการอาหารใน 'รายการกล่องของเขา. แม้ว่าอาหารที่ แต่เดิมมีลักษณะพิเศษเช่นสถิติเพิ่มขึ้นหรือฟื้นฟู HP และอื่น ๆ อย่างใดพื้นที่เหล่านั้นสามารถใช้งานได้ดังนั้น couldn ผล 'ทีจะรู้สึก. นอกจากนี้ยังมีรายการอาหารต่างๆที่หรูหราอื่น ๆ แต่พวกเขาดูเหมือนจะได้รับการปฏิบัติเป็นอาหารปกติ ถึงแม้ว่าจะมีผลกระทบเป็นพิเศษอาจจะมีเวลาที่จะกินอาหารในขณะที่การต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่ไม่มี. "อืม, myum, Fuu ... ถ้าอย่างนั้นฉันจะค้นหามันได้หรือไม่" โดยไม่ต้องเสียเวลาใด ๆ ที่เขาเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารกลางวันของเขา ลักษณะของอาหารขยะได้รับความสามารถที่จะกินมันได้อย่างรวดเร็ว เขากินมันได้อย่างรวดเร็วเพราะเขาอาจจะมีปัญหาถ้าสัตว์ป่าและมอนสเตอร์มาล่อลวงโดยกลิ่น. แม้ว่าเขาจะไปหาเนินสมุนไพรอีกครั้งก็ยังไม่พบ. อีก 3 ชั่วโมงต่อมาหลังจากที่เขากิน กลางวันก็ค่อนข้างสดชื่น; เขาได้พบยังคงไม่มีอะไร สมุนไพรเนินก็อาจจะได้รับเลือกอย่างละเอียดถี่ถ้วนชินคิดว่า. หลังจากหนึ่งชั่วโมงเพิ่มเติมชินตัดสินใจที่จะกลับไปที่โรงแรมเพราะเขาเหนื่อย แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะไปในร่างกายเขารู้สึกเหนื่อยล้าจิตใจหลังจากที่ไม่สามารถที่จะหาสิ่งที่เขากำลังมองหา. เมื่อเขามาถึงที่ประตูยามได้รับการเปลี่ยนแปลง ดูเหมือนว่ายามผลัดและลาดตระเวนในแฟชั่นหมุน. เขาพบ Beid ในหมู่ทหารที่กลับมาจากการลาดตระเวนและแลกเปลี่ยนคำไม่กี่คำในขณะที่เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แล้วชินซามะ นี่บัตรสมาคมของคุณ โปรดระวังอย่าให้เสียมันไป เพราะมันเป็นการพิสูจน์อันดับของคุณ และค่าธรรมเนียม 10 เหรียญเงิน J ต้องใหม่บัตรในกรณีที่หลงทาง "

" ผมเข้าใจ "

ชิน ได้รับการ์ดจาก Guild เซลิก้า . การ์ดที่มีชื่อ ตำแหน่ง สังกัด พรรคที่อธิบายไว้เขาเรียก cilica เป็นคำอธิบายที่อธิบายจะมองไม่เห็นนอกจากเครื่องมือเฉพาะมาใช้

" คุณต้องการที่จะใช้ในการร้องขอตอนนี้ ? "

บอร์ดที่มีการร้องขอโพสต์เมื่อมันเห็น สำหรับอันดับ g ขอ สิ่งที่ชอบสะสมสิ่งของและหน้าที่เบ็ดเตล็ดอื่น ๆ มักจะพบ พวกเขามีความอันตรายน้อยกว่าและดังนั้นจึงน้อยกว่าที่คุ้มค่า ยังคงรางวัลเฉลี่ย 1 เจ เหรียญเงิน ซึ่งดูเหมือนจะจ่ายสูง

" นี่เป็นยังไง ? ฉันสามารถใช้คำขอนี้ "

เขาฉีกออก ขอโพสต์ในกระดานข่าวและเอาไปให้ที่โต๊ะพนักงานต้อนรับ ชินตั้งใจจะยกตำแหน่งอย่างน้อยหนึ่ง ยังคง , เซลิก้าไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับว่าเขามีอันดับที่ต่ำสุด ถ้าเธอมีข้อมูลตำแหน่ง

" ขอด้วยนะ

"" นี้คือการรวบรวมโขดสมุนไพร เพราะความต้องการนี้อยู่เสมอ ให้มีกำหนดเวลาไม่ รางวัลจะได้รับเหรียญเงินต่อ 30 ชิ้น 1 J "

" ถ้าฉันรวบรวม 60 ของพวกเขา จะได้รับ 2 เหรียญเงินเจ "

" ใช่ เสมอมีความต้องการโขดสมุนไพร , เพราะมันเป็นส่วนประกอบในยา คุณโอเคกับคำขอร้องนี้ "

" ครับ โอ้มีภาพหนังสือที่แสดงให้เห็นเนินเขาสมุนไพร ? "

" ใช่มี โปรดรอสักครู่ . . . "

จริงๆ แล้ว เขาได้เห็นมันในเกม แต่เขาตัดสินใจที่จะยืนยันการปรากฏตัวของมันเพื่อให้แน่ใจ หนังสือที่ เซลิก้า นำมาจากชั้นหนังสือที่อยู่เบื้องหลังและ หนาเท่าพจนานุกรม

เธอวางหนังสือบนโต๊ะ และหายใจออกเป็นเสียงเล็ก ๆ

" ฟิ้ววววนี้เป็นพืชสารานุกรม และสมุนไพร . . . . . . . มูนนี่ "

เขายืนยันโขดสมุนไพรในขณะที่ขอบคุณเซลิกา ที่เอาปัญหาในการเปิดหนังสือและหาให้เขา ลักษณะของพืชไม่ได้ดูเหมือนจะเปลี่ยนไป มันสูงประมาณ 10 – 15 cemels กับใบหยัก เขาหวังว่ามันคงไม่ยากที่จะรวบรวม 30

ปลูกพืช" เติบโตในภาคตะวันออกและป่าไม้ภาคเหนือ "

ตามหนังสือ โขดสมุนไพรเติบโตในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคเหนือ ป่าไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับความลึกของป่า

" โปรดระวังบุคคลนี้ได้หายไปในป่าลึกของในขณะที่การค้นหาโขดสมุนไพร นอกจากนี้คุณยังอาจได้รับการโจมตีโดยมอนสเตอร์ที่ดุร้าย ถ้าคุณเลื่อนไกลเกินไป . "

" ผมจะระวัง "

มีบางอย่างไม่รู้จะดีกว่า เมื่อเขาไป ' สึกิไม่ hokora ' เขาได้ข้ามป่าตะวันออก ว่าเขาได้ฆ่ามอนสเตอร์ที่ดุร้ายเพื่อใช้จ่ายสำหรับการเข้าพักของเขาที่โรงแรม

" ดูแล "

ว่าไฮเอซเป็นชินออกจากกิลด์

ชิน เดินไปทางประตูทิศตะวันออก ในขณะที่สงสัยหรือไม่ว่าเขาควรซื้อ



◆◆◆◆แผนที่――ในห้องนั่งเล่นของกิลด์

และมีการคัดเลือกเซลิก้าเพิ่งทำความสะอาดเรียบร้อยแล้วเอกสารบางอย่างและถูกพูดถึงชิน

" พักดื่มน้ำชา เซลิก้า รู้มั้ยว่าเป็นใคร ตอนนี้ ? "

" มาคิดดู ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย แม้ว่าหนึ่งอาจจะบอกว่า ผมรู้จักเขา ผมไม่มีข้อมูลมากเกี่ยวกับเขาเหมือนกัน "

ชินเพิ่งมาถึงสมาคมเมื่อวานนี้ดังนั้น เซลิก้าไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย เพราะเขาถือจดหมายแนะนำ เธอบอก ELS เกี่ยวกับการแข่งขันของเขากับ barlux

" เธอพูด ' หมาป่า ' สีฟ้าได้รับอย่างง่ายดาย ? อย่างไรก็ตาม แม้ผมจะเข้าใจว่าเขาเป็นคนแข็งแรงมาก "

เพราะลงประกาศได้เพื่อนร่วมงานของเธอ เธอพูดกับเธอด้วยน้ำเสียงสบายๆ เดิมทีเธอเป็นแบบนั้นดังนั้น มันก็ไม่ใช่ปัญหาสำหรับ ELS เพื่อสื่อสารกับเธอแบบนี้ แต่เธอต้องไม่พูดอย่างนั้นในที่สาธารณะ แต่เมื่อทั้งสองอยู่กันตามลำพัง

ว่าแต่ ' หมาป่า ' ฟ้าดูเหมือนจะอ้างถึง barlux

มีไม่มากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับคนๆ นั้น――ชิน

เป็นเซลิก้าแนะนำชินกับเธอ มีการคัดเลือกพูดบางอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับชื่ออย่างเป็นทางการของเธอ

" แน่นอน