Some parents did report more specif

Some parents did report more specific safety-netting advice
which was usually to re-consult if the illness or certain symptoms
persisted for a certain length of time, which gave some parents the
belief that longer duration indicated a more serious illness.
‘‘I was definitely under the impression, in terms of because I was
sort of told to go away and come back again, that the – it was the
passage of time that would determine whether [son’s name’s]
cough was serious or not, rather than any particular symptoms.’’
(Mother #24, 36 yrs, SES 5, 1 child: 2 yrs)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปกครองบางคนได้รายงานคำแนะนำของตาข่ายความปลอดภัยเฉพาะซึ่งมักจะได้ปรึกษาอีกครั้งถ้าการเจ็บป่วยหรือมีอาการสำหรับระยะเวลา ซึ่งทำให้ผู้ปกครองบางคนที่ยังคงอยู่ความเชื่อที่ว่า ระยะเวลาที่นานระบุว่า การเจ็บป่วยรุนแรงมากขึ้น'' ผมนี่ภายใต้ความประทับใจ ในแง่ของเพราะบอกว่า ของจะหายไป และมากลับมาอีกครั้ง ที่–มันเป็นการกาลเวลาที่จะกำหนดว่า [ลูกชายชื่อของ]อาการไอเป็นเรื่องร้ายแรง หรือ ไม่ แทนที่จะมีอาการเฉพาะ ''(แม่ #24, 36 ปี SES 5 เด็ก 1 คน: 2 ปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ปกครองบางคนทำรายงานเฉพาะเจาะจงมากขึ้นคำแนะนำความปลอดภัยตาข่าย
ซึ่งมักจะ re-ปรึกษาถ้าเจ็บป่วยหรืออาการบางอย่าง
ยังคงเป็นช่วงระยะเวลาหนึ่งซึ่งทำให้พ่อแม่บาง
ความเชื่อที่ว่าระยะเวลานานระบุความเจ็บป่วยที่รุนแรงมากขึ้น.
'' ผมเป็น แน่นอนภายใต้ความประทับใจในแง่ของเพราะผม
เรียงลำดับของการบอกว่าจะหายไปและกลับมาอีกครั้งว่า - มันเป็น
เนื้อเรื่องของเวลาที่จะตรวจสอบว่า [ชื่อบุตรชายของ]
ไอเป็นเรื่องร้ายแรงหรือไม่มากกว่าอาการใด ๆ . ''
(แม่ # 24, 36 ปี, SES 5 เด็ก 1: 2 ปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อแม่บางคนได้รายงานเพิ่มเติมเฉพาะคำแนะนำความปลอดภัยตาข่ายซึ่งโดยปกติแล้วจะปรึกษา หากเจ็บป่วย หรืออาการบางอย่างยืนกรานสำหรับระยะเวลาที่ให้พ่อแม่บ้างความเชื่อที่ว่า ระยะเวลาที่ยาว พบโรคร้ายแรงมากขึ้น" " แน่นอน ประทับใจ ในแง่ของ เพราะผมคือก็บอกให้ไปไกลๆ และจะกลับมาอีกครั้ง และมันเป็นกาลเวลาที่จะตรวจสอบว่าชื่อ [ ลูก ]ไอจริงจังหรือไม่ มากกว่า โดยเฉพาะอาการ " " .( แม่ # 24 , 36 ปี , SES 5 เด็ก 1 : 2 ปี )