mentioned it frequently But you nev

mentioned it frequently But you never bothered it often happens repeatedly.
I hope that this will not happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวถึงบ่อย แต่ไม่เคยใส่ใจมักเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กันหวังว่า นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่าวถึงบ่อย แต่คุณไม่เคยใส่ใจมันมักจะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก.
ฉันหวังว่านี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูดถึงบ่อย ๆ แต่คุณไม่เคยใส่ใจมันมักจะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกฉันหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก