SPT: skin prick test; specific-IgE (IgEs) in
kUA.L
-1
; cow’s milk (CM); goat’s milk (GM);
sheep’s milk (SM); α-lactalbumin (α-La); β-lactoglobulin (β-Lg); total caseins (Cas);
Roquefort (made with sheep’s milk) (Ro),
camembert (made with cow’s milk) (Ca) and
raclette (made with cow’s milk) (Ra) cheeses.
Patient #820, born in 1993, presented two
anaphylactic reactions at the age of 4 and 7, a
few minutes after ingesting goat cheese. The
two shocks were severe (urticaria, oedema of
the face and acute asthma). As a child, he was
never diagnosed allergic to CM although
having presented an atopic dermatitis during
his childhood (no testing was done).
Nevertheless, since then, patient #820
reports allergic symptoms with CM cheeses,
particularly with cheese spreads. The
presented symptoms ranged from oral
syndrome to asthmatic dyspnoea. The tests
are positive for the GM (SPT: weal of 10 mm,
IgE 87 kUA.L
-1
in 2008) and for CM (PT: weal
of 6 mm in 1999, negative in 2010, IgE 7.7
kUA.L
-1
in 1999, 1.9 kUA.L
-1
in 2009) (Table
2). We did not do any SPT for suspected
cheeses.
In these two cases, G/SMA is confirmed. For
the reactions imputed to CM cheeses, the
interpretation was more delicate and two
hypotheses were likely and perhaps not
isolated from each other: 1) contamination of
CM by GM; or 2) allergy to CM revealed only
in its presentation under different forms of
cheeses.
Serum was collected in the Laboratory of
Immunology and Allergy of the Angers
University Hospital (CHU) (France). Its was
used under the signed consent of the patient
SPT: skin prick test; specific-IgE (IgEs) in
kUA.L
-1
; cow’s milk (CM); goat’s milk (GM);
sheep’s milk (SM); α-lactalbumin (α-La); β-lactoglobulin (β-Lg); total caseins (Cas);
Roquefort (made with sheep’s milk) (Ro),
camembert (made with cow’s milk) (Ca) and
raclette (made with cow’s milk) (Ra) cheeses.
Patient #820, born in 1993, presented two
anaphylactic reactions at the age of 4 and 7, a
few minutes after ingesting goat cheese. The
two shocks were severe (urticaria, oedema of
the face and acute asthma). As a child, he was
never diagnosed allergic to CM although
having presented an atopic dermatitis during
his childhood (no testing was done).
Nevertheless, since then, patient #820
reports allergic symptoms with CM cheeses,
particularly with cheese spreads. The
presented symptoms ranged from oral
syndrome to asthmatic dyspnoea. The tests
are positive for the GM (SPT: weal of 10 mm,
IgE 87 kUA.L
-1
in 2008) and for CM (PT: weal
of 6 mm in 1999, negative in 2010, IgE 7.7
kUA.L
-1
in 1999, 1.9 kUA.L
-1
in 2009) (Table
2). We did not do any SPT for suspected
cheeses.
In these two cases, G/SMA is confirmed. For
the reactions imputed to CM cheeses, the
interpretation was more delicate and two
hypotheses were likely and perhaps not
isolated from each other: 1) contamination of
CM by GM; or 2) allergy to CM revealed only
in its presentation under different forms of
cheeses.
Serum was collected in the Laboratory of
Immunology and Allergy of the Angers
University Hospital (CHU) (France). Its was
used under the signed consent of the patient
การแปล กรุณารอสักครู่..
SPT : ทดสอบผิวหนัง ; IgE จำเพาะ ( IGES )
คั่ว . .
1
; นมวัว ( ซม. ) ; นมแพะ ( จีเอ็ม ) ;
นมแกะ ( SM ) ; แอลฟาแลคตัลบูมิน ( แอลฟาบีตา - แลคโตกลอบูลิน ( LA ) ; บีตา - LG ) ; ตระหนกตกใจ ( รวม CAS ) ;
roquefort ( ทำจากนมแกะ ) ( RO ) ,
Camembert ( ทำจากนมวัว ) ( CA )
raclette ( ทำจากนมวัว ) ( RA ) ชีส .
คนไข้# 820 , เกิดในปี 1993 นำเสนอสอง
ปฏิกิริยา anaphylactic ที่อายุ 4 และ 7 ,
ไม่กี่นาทีหลังจากได้รับชีสแพะ
สองกระแทกอย่างรุนแรง ( ได้แก่ ลมพิษ อาการบวมน้ำของ
, ใบหน้า และโรคหืดเฉียบพลัน ) เป็นเด็กเขา
ไม่เคยวินิจฉัยแพ้ซม. แม้ว่า
มีนำเสนอเป็น atopic ในช่วงวัยเด็กของเขา ( ไม่มีการทดสอบ
เสร็จ )
แต่หลังจากนั้น ผู้ป่วย# 820
รายงานอาการแพ้กับ cm
เนยแข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแพร่กระจายชีส
แสดงอาการตั้งแต่ช่องปาก ซินโดรม โรคหอบหืดทำเป็นเล่น . การทดสอบ
เป็นบวกสำหรับ ( gmt ) ( SPT : วีล 10 มม.
IgE 87 คั่ว . .
-
1 ปี ) และ CM ( EN : วีล
6 มม. ในปี 1999 ลบใน 2010 , IgE 7.7
คั่ว . .
-
1 ใน 1999 , 1.9 คั่ว . .
-
) ( ตารางที่ 1 )
2 ) เราไม่ได้ทำ SPT พบกับสงสัย
ในทั้งสองกรณี , g / SMA ได้รับการยืนยันสำหรับปฏิกิริยาใดๆ
โฆษณาเนยแข็ง การตีความที่ละเอียดอ่อนมากขึ้นและสอง
สมมติฐานแนวโน้ม และบางทีไม่
แยกจากแต่ละอื่น ๆ : 1 ) การปนเปื้อนของ
ซม. โดยกรัม หรือ 2 ) แพ้เซนติเมตรพบเฉพาะ
ในการนำเสนอ ภายใต้รูปแบบที่แตกต่างกันของ
ชีส .
เซรั่มศึกษาในห้องปฏิบัติการ
วิทยาภูมิคุ้มกันและโรคภูมิแพ้ของ อองเช่ร์ โรงพยาบาล
มหาวิทยาลัย ( ชู ) ( ฝรั่งเศส )โดย
ใช้ภายใต้เซ็นยินยอมของผู้ป่วย
การแปล กรุณารอสักครู่..