Dear Kilian
HR Advice and have two options for your position name. you can select and tell me.
1. ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาระบบปฏิบัติการขนส่ง
2.โลจิสติกส์ เน็กเวิร์ค เดเวอร์ลอปเม้นท์ เมเนเจอร์ (as the same English)
Please verify other detail before printing as below.