It is widely believed today that th

It is widely believed today that the church was attempting to replace the Celtic festival of the dead with a related, but church-sanctioned holiday. All Souls Day was celebrated similarly to Samhain, with big bonfires, parades, and dressing up in costumes as saints, angels and devils. The All Saints Day celebration was also called All-hallows or All-hallowmas (from Middle English Alholowmesse meaning All Saints’ Day) and the night before it, the traditional night of Samhain in the Celtic religion, began to be called All-hallows Eve and, eventually, Halloween.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กันอย่างแพร่หลายเชื่อวันนี้ว่า ศาสนจักรพยายามแทนเทศกาลเซลติกของคนตายกับวันหยุดที่เกี่ยวข้อง แต่ ผ่าน ๆ โบสถ์ วิญญาณทั้งวันเป็นการเฉลิมฉลองในทำนองเดียวกันไร Samhain คบใหญ่ ขบวนพาเหรด และแต่งตัวขึ้นในเครื่องแต่งกายเป็นนักบุญ เทวดา และปีศาจ การเฉลิมฉลองวันออลเซนต์ก็เรียกยมทูตทั้งหมดหรือทั้งหมด hallowmas (จาก Alholowmesse ภาษาอังกฤษยุคกลางหมายถึง นักบุญทั้งวัน) และคืนก่อนมัน ไร Samhain คืนดั้งเดิมในศาสนาเซลติก เริ่มถูกเรียกว่ายมทูตทั้งเอวาและ ในที่สุด ฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในวันนี้ว่าคริสตจักรเป็นความพยายามที่จะเข้ามาแทนที่เซลติกเทศกาลแห่งความตายที่มีเกี่ยวข้อง แต่คริสตจักรตามทำนองคลองธรรมวันหยุด All Day วิญญาณที่กำลังโด่งดังในทำนองเดียวกันกับ Samhain กับกองใหญ่ขบวนพาเหรดและการแต่งเนื้อแต่งตัวในเครื่องแต่งกายเป็นนักบุญเทวดาและปีศาจ การเฉลิมฉลอง All Saints Day ก็เรียกว่า All-Hallows หรือ All-Hallowmas (จากภาษาอังกฤษยุคกลาง Alholowmesse ความหมายวันออลเซนต์) และกลางคืนก่อนที่มันคืนแบบดั้งเดิมของ Samhain ในศาสนาเซลติกเริ่มที่จะเรียกว่า All-Hallows Eve และในที่สุดวันฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในวันนี้คริสตจักรที่พยายามจะแทนที่เทศกาลเซลติคของคนตายด้วย ที่เกี่ยวข้อง แต่โบสถ์อนุมัติวันหยุด วิญญาณทั้งหมดวันคือกระเดื่องคล้ายกับ Samhain กับ bonfires ใหญ่พาเหรดและการแต่งเนื้อแต่งตัวในชุดเป็นนักบุญ , นางฟ้า กับ ปีศาจ ฉลองวันเซนต์สทั้งหมดถูกเรียกว่าแฮลทั้งหมดหรือทั้งหมด hallowmas ( จากภาษาอังกฤษยุคกลาง alholowmesse ความหมายวันออลเซนต์ ) และเมื่อคืนก่อนมัน แบบกลางคืนของ Samhain ในศาสนาเซลติก เริ่มจะเรียกทั้งหมด Hallows Eve และ , ในที่สุด , วันฮาโลวีน