French retailer Casino Group confir

French retailer Casino Group confirmed its planned disposal of Big C Supercentre.

In a statement, it said: "In the context of the ongoing process for the sale of its operations in Vietnam, Casino Group has received expressions of interest for its publicly listed subsidiary Big C in Thailand. The group is taking steps towards the sale of this asset, which will be implemented in the best interest of the company and its shareholders."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศสค้าปลีก กลุ่มคาสิโนยืนยันขายทิ้งของแผนของบิ๊ก C Supercentreคำ ก็กล่าวว่า: "ในบริบทของกระบวนการอย่างต่อเนื่องสำหรับการขายของกิจการในเวียดนาม กลุ่มคาสิโนมีนิพจน์น่าสนใจมันอยู่ทั่วไปบริษัทในเครือบิ๊กซีในประเทศไทยรับ กลุ่มจะทำตามขั้นตอนต่อการขายสินทรัพย์นี้ ซึ่งจะดำเนินการในดอกเบี้ยดีที่สุดของบริษัทและผู้ถือหุ้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ร้านค้าปลีกฝรั่งเศสคาสิโนกรุ๊ปได้รับการยืนยันการกำจัดการวางแผนของบิ๊กซี Supercentre ในคำสั่งก็กล่าวว่า "ในบริบทของกระบวนการต่อเนื่องสำหรับการขายของการดำเนินงานในเวียดนามคาสิโนกรุ๊ปได้รับการแสดงออกที่น่าสนใจสำหรับ บริษัท ย่อยที่จดทะเบียนบิ๊ก C ในประเทศไทย. กลุ่มที่จะดำเนินการต่อการขายสินทรัพย์นี้ซึ่งจะดำเนินการในความสนใจที่ดีที่สุดของ บริษัท และผู้ถือหุ้นของตน. "