Measuring instruments and outcomesP

Measuring instruments and outcomes
Pain NRS was used to evaluate the pain intensity. This
scale has 11 points, with 0 representing ‘no pain’ and
10 representing ‘as bad as one can imagine’.
The TUG test measures the time it takes for an individual
to get up from an armchair without using their
arms after the examiner gives the verbal command
‘GO’, walk 3 m at normal speed, turn around, walk
back and sit down again on the chair. The patients
wore their usual shoes, and supports such as canes
were not used to help them to walk. The test was performed
once for familiarisation and a second time for
measurement.30–32
Isokinetic dynamometry involved the patients
sitting on the chair of the Cybex Norm-6000 isokinetic
dynamometer with the knee to be evaluated positioned
at a 60° angle. The patients performed three
maximum voluntary isometric contractions (MVIC)
and the peak torque was then recorded.22 33

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือวัดและผลที่ได้ปวด NRS ถูกใช้เพื่อประเมินความรุนแรงของอาการปวด นี้ขนาดมี 11 จุด 0 แทน 'ถนัด' และ10 แทน 'ไม่ดีเป็นหนึ่งสามารถจินตนาการ'ทดสอบ TUG ประเมินเวลาบุคคลลุกขึ้นจากเก้าอี้โดยไม่ต้องใช้ของพวกเขาหลังจากคำสั่งด้วยวาจาให้ผู้ตรวจสอบการแผ่นดิน'ไป' เดิน 3 เมตร ด้วยความเร็วปกติ เบน เดินกลับ มานั่งลงที่อยู่บนเก้าอี้อีก ผู้ป่วยสวมของรองเท้าปกติ และสนับสนุนเช่นอ้อยถูกใช้เพื่อช่วยในการเดิน ทำการทดสอบครั้งสำหรับ familiarisation และครั้งสองสำหรับmeasurement.30–32Isokinetic dynamometry เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยนั่งบนเก้าอี้ของ isokinetic ตุ้นปกติ 6000dynamometer กับเข่าให้ประเมินตำแหน่งที่เป็นมุม 60 องศา ผู้ป่วยดำเนินการสามหดวาดสามมิติสูงสุดความสมัครใจ (MVIC)และแรงบิดสูงสุดแล้ว recorded.22 33

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือวัดและผลลัพธ์
ปวด NRS ถูกนำมาใช้ในการประเมินความปวด นี่
ขนาดมี 11 คะแนนกับ 0 ที่เป็นตัวแทนของ 'ไม่มีความเจ็บปวดและ
10 ที่เป็นตัวแทนของ 'เลวร้ายอย่างที่หนึ่งสามารถคิด'.
ทดสอบวัด TUG เวลาที่ใช้สำหรับบุคคล
ที่จะได้รับเพิ่มขึ้นจากเก้าอี้ของพวกเขาโดยไม่ต้องใช้
แขนหลังจากตรวจสอบให้ คำสั่งด้วยวาจา
'GO', เดิน 3 เมตรที่ความเร็วปกติหันไปรอบ ๆ เดิน
กลับมาและนั่งลงบนเก้าอี้อีกครั้ง ผู้ป่วย
สวมรองเท้าปกติของพวกเขาและสนับสนุนเช่นอ้อย
ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อช่วยให้พวกเขาที่จะเดิน การทดสอบได้รับการดำเนินการ
ครั้งเดียวสำหรับการทำความคุ้นเคยและเป็นครั้งที่สองสำหรับ
measurement.30-32
Isokinetic dynamometry ที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วย
นั่งอยู่บนเก้าอี้ของ Isokinetic Cybex นอร์ม-6000
เครื่องวัดกระแสไฟฟ้ากับหัวเข่าที่จะได้รับการประเมินในตำแหน่ง
ที่ 60 องศา ผู้ป่วยที่ดำเนินการสาม
หดตัวสูงสุดมีมิติเท่ากันโดยสมัครใจ (MVIC)
และแรงบิดสูงสุดก็ recorded.22 33

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือวัดและผล
ปวดข้างที่ใช้ประเมินความรุนแรงของอาการปวด . ขนาดนี้
มี 11 คะแนน 0 คิด ' เจ็บ '
10 แทน ' เป็นเลวเป็นหนึ่งสามารถจินตนาการ ' .
วัดเวลาที่ใช้สำหรับแต่ละบุคคล
ลุกขึ้นจากเก้าอี้โดยไม่ใช้แขน
หลังจากผู้ตรวจสอบจะออกคำสั่ง
วาจาจง ' ง้างทดสอบเดิน 3 ที่ความเร็วปกติ หันไปรอบ ๆเดินกลับมานั่ง
อีกครั้งบนเก้าอี้ ผู้ป่วย
ใส่รองเท้าปกติของพวกเขาและสนับสนุน เช่น อ้อย
ไม่ใช้เพื่อช่วยให้พวกเขาเดิน ทดสอบการปฏิบัติ
เมื่อ familiarisation และครั้งที่สอง 30 - 32

) dynamometry กล้ามเนื้อเกี่ยวข้องกับผู้ป่วย
นั่งอยู่บนเก้าอี้ของ cybex norm-6000 กล้ามเนื้อ
แรงกับเข่าเพื่อประเมินตำแหน่ง
ที่เป็นมุม 60 องศา . ผู้ป่วยปฏิบัติ 3
สูงสุดสมัครใจการหดตัวมีมิติเท่ากัน ( mvic ) และแรงบิดสูงสุด
จากนั้น recorded.22 33