I'm writing to you because i can't

I'm writing to you because i can't get through to your helpline. I've been trying all week, but i get put on hold and then no one answers me. My problem is, i flew from New York to London last week on your airline, but when i got to the airport, i couldn't find my suitcase at baggage reclaim. I told someone at your desk. They promised to investigate and call me. Since then, nothing. I'm Brazilian, a single woman and my own in London. I mist get my suitcase back. It's got some expensive clothes, some important for the items. And I don't think i've got any bills for the things i brought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณ เพราะฉันไม่สามารถเปิดผ่านสายด่วนของคุณ ฉันได้พยายามทุกสัปดาห์ แต่ฉันได้รับการระงับแล้ว ไม่มีใครตอบคำผม ปัญหาของฉันคือ ฉันบินจากนิวยอร์กไปลอนดอนสัปดาห์ล่าสุดบนสายการบินของคุณ แต่เมื่อผมไปสนามบิน ไม่พบกระเป๋าเดินทางของฉันที่สัมภาระเพิ่ม ฉันบอกคนที่โต๊ะของคุณ พวกเขาสัญญาว่า จะตรวจสอบ และติดต่อ ตั้งแต่แล้ว ไม่มีอะไร ฉันบราซิล หญิงเดี่ยว และของตัวเองในลอนดอน ฉันหมอกได้รับกระเป๋าเดินทางของฉันกลับมา มันมีบางอย่างราคาแพง เสื้อบางสำคัญสำหรับสินค้า และผมไม่คิดว่า ฉันมีรายการใด ๆ สำหรับสิ่งที่ฉันนำมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนถึงคุณเพราะฉันไม่สามารถได้รับผ่านไปยังสายด่วนของคุณ ฉันได้พยายามทุกสัปดาห์ แต่ฉันได้รับการวางไว้แล้วไม่มีใครตอบผม ปัญหาของฉันคือฉันบินจากนิวยอร์กไปยังกรุงลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับสายการบินของคุณ แต่เมื่อฉันได้ไปที่สนามบินผมไม่สามารถหากระเป๋าเดินทางของฉันที่เคลมสัมภาระ ผมบอกคนที่โต๊ะทำงานของคุณ พวกเขาสัญญาว่าจะตรวจสอบและโทรห​​าฉัน ตั้งแต่นั้นมาไม่มีอะไร ฉันบราซิลเป็นผู้หญิงคนเดียวและของตัวเองในกรุงลอนดอน ฉันหมอกได้รับกระเป๋าเดินทางของฉันกลับ มันมีเสื้อผ้าราคาแพงบางที่สำคัญสำหรับรายการ และฉันไม่คิดว่าฉันมีค่าใช้จ่ายใด ๆ สำหรับสิ่งที่ผมนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนถึงคุณเพราะผมไม่สามารถได้รับผ่านทางสายด่วน . ฉันได้พยายามทุกสัปดาห์ แต่ผมได้ใส่ไว้แล้วไม่มีใครตอบเลย ปัญหาของผมคือ ผมบินจากนิวยอร์คไปลอนดอนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในสายการบินของคุณ แต่เมื่อไปถึงสนามบิน ก็ไม่พบกระเป๋าสัมภาระของฉันที่นำกลับคืนมา ฉันบอกคนอื่นที่โต๊ะของคุณ เขาสัญญาว่าจะสืบสวนและเรียกฉัน แต่ก็ไม่มีอะไรผมบราซิล , หญิงเดี่ยว และ ของตัวเอง ในลอนดอน พี่หมอกเอากระเป๋าเดินทางของฉันกลับมา มันมีเสื้อผ้าราคาแพง ที่สำคัญสำหรับรายการ และฉันไม่คิดว่าฉันมีตั๋วสำหรับสิ่งที่ฉันได้นำมา