Reina,Details of this I will discuss with you today at 2:00 p.m. I onl การแปล - Reina,Details of this I will discuss with you today at 2:00 p.m. I onl ไทย วิธีการพูด

Reina,Details of this I will discus

Reina,

Details of this I will discuss with you today at 2:00 p.m. I only provided you in advance the list of products for your preparation of formulation and proper coordination with Production and QA supervisors here since the production a week ago until today is running at full blast and with incurred overtime daily. Likewise, the rest of people were copy furnished so that they are well informed and in cases of support they might extend will be provided to you promptly.

Regarding your concerns on your brief stint stay here and other limitations as caused by it I do not have control over it. I strongly suggest you discuss that to your bosses in PH. Thanks.

--
Best regards.


Mr. Ross H. Gonzales
Plant Manager
Goldilocks Bakeshop Co., Ltd. Thailand
74/4 M.9 Km.18.8 Bangna-Trad Road
T. Bangchalong A. Bangplee Samutprakarn 10540
+66 (0) 95 571 7693 ; +66 (0) 92 475 3832




On Sat, Sep 13, 2014 at 8:04 AM, Reina Tess Pablo wrote:
Hi Sir Ross,

Good Morning..
Noted on the following. I would kindly please want to request for the following information so i would be able to proceed with requested rnds.
Information needed:
1) product size & weight
2) packaging,storage and target shelf life
3) target cost or transfer price
Please take note that i will only be in Thailand for 3 weeks. Given the long list of rnd's plus the pure and premixes that i will be doing on the last week of my stay, please let me know which shall I prioritize first. Will wait for the necessary information and your advise on priority.
For Mini Cheesy mamon 7-11 Calorie count, I suggest to send it to a third party for nutritional analysis base on RDI.

Thank you and best regards,
Reina

On Fri, Sep 12, 2014 at 2:54 PM, Ross Gonzalez wrote:


Reina,

Good day.

Here is to provide you list of products as requested by Institutional accounts of Goldilocks Thailand (CP All 7-11, S&P Bakery and Costa Coffee), K. Atipol and K. Fone of Marketing for Goldilocks stores as discussed in the past MLC meetings:

1. Milk pandan mamon with foi thong
- S&P requested to send product samples for their evaluation on September 18, 2014.

2. Other mini mamon variants - requested by 7-11
- similar to Ms. Mamon Thailand
- variants would be: choco chips/chunks, fruit berries, cereals, dried fruits, raisin gold/black,
etc.

3. Costa Coffee
a. Butter cookie (penguin or snow man)
b. New cookies variants, similar to Mrs. Fields, subject for presentation ASAP.

4. Goldilocks stores
a. Butter cookies (Halloween designs)
b. New brownies variants with long shelf life (at least 1 month)
- green tea brownies, rocky road brownies, cappuccino brownies, etc.

By the way, can you provide as the calorie count for Mini cheesy mamon 7-11? had been requested by customer to our Marketing.

Attach are the requirement forecast lists of products' premixes/pure.

For your reference and guidance. Thank you




--
Best regards.


Mr. Ross H. Gonzales
Plant Manager
Goldilocks Bakeshop Co., Ltd. Thailand
74/4 M.9 Km.18.8 Bangna-Trad Road
T. Bangchalong A. Bangplee Samutprakarn 10540
+66 (0) 95 571 7693 ; +66 (0) 92 475 3832



--
Best regards.


Mr. Ross H. Gonzales
Plant Manager
Goldilocks Bakeshop Co., Ltd. Thailand
74/4 M.9 Km.18.8 Bangna-Trad Road
T. Bangchalong A. Bangplee Samutprakarn 10540
+66 (0) 95 571 7693 ; +66 (0) 92 475 3832
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เร,

รายละเอียดนี้ฉันจะพูดคุยกับท่านท่านที่ 2:00 น. ฉันเพียงให้คุณล่วงหน้ารายการผลิตภัณฑ์สำหรับเตรียมสอบกำหนดและประสานงานที่เหมาะสมกับการผลิตและคุณภาพหัวนี่ตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมาการผลิตจนกระทั่งวันนี้อยู่ ที่ระเบิดเต็ม และตกลงทำงานล่วงเวลาทุกวัน ในทำนองเดียวกัน ส่วนเหลือของคนที่ตกแต่งเพื่อให้พวกเขาทราบดี และในกรณีที่อาจมีขยายการสนับสนุนจะได้รับการคัดลอกทันที

เกี่ยวกับความกังวล stint สั้น ๆ พักและข้อจำกัดอื่นๆ เป็นสาเหตุก็ ได้ควบคุมมัน ผมขอแนะนำคุณสนทนาที่ให้ผู้บังคับบัญชาของคุณใน PH. ขอบคุณ

-
ดีความนับถือการ


นาย Ross H. กอนซาเลซ
ผู้จัดการโรงงาน
Goldilocks Bakeshop Co., Ltd. ประเทศไทย
ถนนบางนาตราดหมู่ 74/4 Km.18.8
ต. Bangchalong อ.บางพลีสมุทรปราการ 10540
66 (0) 95 571 7693 66 (0) 92 475 3832


ในวันเสาร์ กันยายน 13, 2014 ที่ 8:04 AM ปาโบล Tess เร < reinapablo28@gmail.com > เขียน:
Hi รัก Ross,

สวัสดี...
กล่าวต่อไปนี้ จะกรุณาโปรดอยากขอข้อมูลต่อไปดังนั้นฉันจะไม่สามารถดำเนินการร้องขอ rnds.
ข้อมูลที่จำเป็น:
1) ผลิตภัณฑ์ขนาด&น้ำหนัก
2) บรรจุภัณฑ์ จัดเก็บและเป้าหมายอายุ
3) เป้าหมายราคาต้นทุนหรือโอนย้าย
โปรดจดบันทึกที่ฉันเท่านั้นจะอยู่ในประเทศไทย 3 สัปดาห์ กำหนดรายการยาวของ rnd บวกบริสุทธิ์ และ premixes ที่ฉันจะทำในสัปดาห์สุดท้ายของฉัน โปรดแจ้งให้เราทราบที่จะผมจัดลำดับความสำคัญก่อนการ จะรอข้อมูลที่จำเป็นของคุณและคำแนะนำที่สำคัญ
สำหรับมินิยิ้ม mamon 7-11 แคลอรี่นับ คำแนะนำส่งให้กับบุคคลที่สามสำหรับการวิเคราะห์ทางโภชนาการพื้นฐานบน RDI

ขอบคุณและนับถือ,
เร

ในวันศุกร์ กันยายน 12 2014 ที่ 2:54 PM, Ross Gonzalez < ross.gonzalez70@gmail.com > เขียน:


เร,

วันดี.

ที่นี่จะแสดงรายชื่อของผลิตภัณฑ์ตามที่ร้องขอ โดยบัญชีสถาบัน Goldilocks ไทย (ทั้ง หมด CP 7-11, S&P เบเกอรี่ และ กาแฟคอส), คุณ Atipol และคุณ Fone ของตลาด Goldilocks เก็บดังที่กล่าวไว้ในประชุม MLC อดีต:

1 นม mamon ใบเตยกับฝอยทอง
-S&P ร้องขอให้ส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินในวันที่ 18 กันยายน 2014

2 ย่อยอื่น ๆ mamon มินิ - ร้องขอ โดย 7-11
- คล้ายกับ Mamon นางสาวไทย
-ตัวแปรจะ: ก็อบ/ก้อน ผลไม้ครบ ธัญพืช ผลไม้อบแห้ง ลูกเกด ทอง/ดำ,
ฯลฯ

3 คอสตากาแฟ
a. คุกกี้เนย (มนุษย์เพนกวินหรือหิมะ)
b พันธุ์คุกกี้ใหม่ คล้ายกับนางเขต หัวข้อการนำเสนอโดยเร็ว

4 ร้าน goldilocks
a. คุกกี้เนย (ออกแบบฮาโลวีน)
b พันธุ์ใหม่ควร มีอายุการเก็บรักษายาวนาน (อย่างน้อย 1 เดือน)
-ชาเขียวควร ถนนหินควร ควรคาปูชิโน่ ฯลฯ

โดยวิธี คุณเสนอเป็นจำนวนแคลอรี่สำหรับมินิ mamon ชีส 7-11 หรือไม่ มีการร้องขอ โดยลูกค้าของเราการตลาด

แนบเป็นรายการของผลิตภัณฑ์ premixes/บริสุทธิ์ การคาดการณ์ความต้องการ

สำหรับอ้างอิงและคำแนะนำ ขอขอบคุณคุณ




-
ดีความนับถือการ


นาย Ross H. กอนซาเลซ
ผู้จัดการโรงงาน
Goldilocks Bakeshop Co., Ltd. ไทย
74/4 หมู่ Km.18.8 บางนา-ตราดถนน
ต. Bangchalong อ.บางพลีสมุทรปราการ 10540
66 (0) 95 571 7693 66 (0) 92 475 3832


-
ดีความนับถือการ


นาย Ross H. กอนซาเลซ
ผู้จัดการโรงงาน
Goldilocks Bakeshop Co., Ltd. ประเทศไทย
ถนนบางนาตราดหมู่ 74/4 Km.18.8
ต. Bangchalong อ.บางพลีสมุทรปราการ 10540
66 (0) 95 571 7693 66 (0) 92 475 3832
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Reina, รายละเอียดของการนี้ผมจะพูดคุยกับคุณในวันนี้ที่ 02:00 ฉันให้เพียง แต่คุณล่วงหน้ารายการของผลิตภัณฑ์สำหรับการเตรียมการของการกำหนดและการประสานงานที่เหมาะสมกับการผลิตและการควบคุมคุณภาพผู้บังคับบัญชาที่นี่ตั้งแต่การผลิตในสัปดาห์ที่ผ่านมาจนถึงวันนี้เป็นวันทำงาน ที่ระเบิดเต็มรูปแบบและมีการทำงานล่วงเวลาที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน ในทำนองเดียวกันส่วนที่เหลือของผู้คนที่ได้รับสำเนาการตกแต่งเพื่อให้พวกเขาเป็นอย่างดีทราบและในกรณีของการสนับสนุนพวกเขาอาจจะขยายจะมีให้กับคุณทันทีเกี่ยวกับความกังวลของคุณเกี่ยวกับการยุติของคุณอยู่ที่นี่และข้อ จำกัด อื่น ๆ ที่เกิดจากการที่ผมไม่ได้มี การควบคุมมัน ผมขอแนะนำให้คุณที่จะหารือเกี่ยวกับเจ้านายของคุณใน PH ขอบคุณ- ขอแสดงความนับถือนาย รอสส์กอนซาเลเอชผู้จัดการโรงงานGoldilocks Bakeshop จำกัด ไทย74/4 หมู่ 9 Km.18.8 ถนนบางนาตราดต บางโฉลงอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540 +66 (0) 95 571 7693; +66 (0) 92 475 3832 วันเสาร์ที่ 13 กันยายน 2014 เวลา 08:04, Reina เทสส์ปาโบลเมื่อวันที่



















เขียน:
สวัสดีครับรอสส์, อรุณสวัสดิ์ .. สังเกตเกี่ยวกับการดังต่อไปนี้ ผมจะเรียนมาเพื่อโปรดต้องการที่จะขอข้อมูลต่อไปนี้ดังนั้นฉันจะสามารถดำเนินการกับการร้องขอ rnds ข้อมูลที่ต้องใช้: 1) ขนาดและน้ำหนักของสินค้าที่2) บรรจุภัณฑ์การจัดเก็บและเป้าหมายชีวิตชั้น3) ค่าใช้จ่ายเป้าหมายหรือราคาโอนกรุณารับทราบ ที่ฉันจะเป็นในประเทศไทยเป็นเวลา 3 สัปดาห์ ได้รับรายชื่อยาวของอาร์เอ็นบวกบริสุทธิ์และสารผสมล่วงหน้าที่ฉันจะทำในสัปดาห์สุดท้ายในการเข้าพักของฉันโปรดแจ้งให้เราทราบซึ่งผมจะจัดลำดับความสำคัญก่อน จะรอให้ข้อมูลที่จำเป็นและให้คำแนะนำเกี่ยวกับความสำคัญของคุณสำหรับมินิไลน์มาม่อน 7-11 นับแคลอรี่, ฉันขอแนะนำให้ส่งไปยังบุคคลที่สามสำหรับฐานวิเคราะห์คุณค่าทางโภชนาการใน RDI ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือReina Fri, 12 กันยายน , 2014 ที่ 14:54 รอสส์กอนซาเล













เขียน: Reina, วันดีนี่คือที่จะให้คุณรายการของผลิตภัณฑ์ตามความต้องการของเจ้าหนี้สถาบันของ Goldilocks ประเทศไทย (ซีพีออล 7-11, S & P เบเกอรี่และคอสตาคอฟฟี่), K. Atipol และเค Fone การตลาดสำหรับร้านค้า Goldilocks เป็น กล่าวในการประชุมที่ผ่านมาแอลซี: 1 มาม่อนนมใบเตยด้วยทองฝอยทอง- เอสแอนด์พีขอให้ส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินผลของพวกเขาใน 18 กันยายน 2014 2 อื่น ๆ สายพันธุ์มินิมาม่อน - การร้องขอจาก 7-11 - คล้ายกับนางสาวมาม่อนประเทศไทย- สายพันธุ์จะ: ชิป Choco / ชิ้น, เบอร์รี่ผลไม้, ธัญพืช, ผลไม้แห้งลูกเกดทอง / สีดำ, ฯลฯ3 คอสตาคอฟฟี่ คุกกี้เนย (นกเพนกวินหรือมนุษย์หิมะ) ข สายพันธุ์คุกกี้ใหม่คล้ายกับมิสซิสฟิลด์เรื่องเพื่อนำเสนอโดยเร็ว4 ร้านค้า Goldilocks คุกกี้เนย (การออกแบบฮาโลวีน) ข บราวนี่ใหม่สายพันธุ์ที่มีชีวิตยาวการเก็บรักษา (อย่างน้อย 1 เดือน) - บราวนี่ชาเขียว, บราวนี่ถนนหิน, บราวนี่คาปูชิโน่และอื่น ๆโดยวิธีการที่คุณสามารถให้กับการนับแคลอรี่สำหรับร้านมินิมาม่อนวิเศษ 7-11? ได้รับการร้องขอจากลูกค้าเพื่อการตลาดของเราแนบเป็นรายการการคาดการณ์ความต้องการของ premixes ผลิตภัณฑ์ '/ บริสุทธิ์สำหรับการอ้างอิงและคำแนะนำของคุณ ขอบคุณ- ขอแสดงความนับถือนาย รอสส์กอนซาเลเอชผู้จัดการโรงงานGoldilocks Bakeshop จำกัด ไทย74/4 หมู่ 9 Km.18.8 ถนนบางนาตราดต บางโฉลงอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540 +66 (0) 95 571 7693; +66 (0) 92 475 3832 - ขอแสดงความนับถือนาย รอสส์กอนซาเลเอชผู้จัดการโรงงานGoldilocks Bakeshop จำกัด ไทย74/4 หมู่ 9 Km.18.8 ถนนบางนาตราดต บางโฉลงอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540 +66 (0) 95 571 7693; +66 (0) 92 475 3832
























































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรย์นะ

รายละเอียด , ผมจะพูดกับคุณวันนี้บ่าย 2 โมง ผมแค่ให้คุณล่วงหน้าในรายการของผลิตภัณฑ์สำหรับการเตรียมการและเหมาะสมการประสานงานกับ QA ผู้ควบคุมการผลิตและการผลิตที่นี่ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วจนถึงวันนี้คือวิ่งเต็มระเบิดและเกิดโอทีทุกวัน อนึ่งส่วนที่เหลือของคนถูกคัดลอกตกแต่งเพื่อให้พวกเขารับทราบ และในกรณีของการสนับสนุนที่พวกเขาอาจขยายจะมีให้คุณทันที

เกี่ยวกับความกังวลของคุณสั้นจำกัดอยู่ที่นี่และข้อจำกัดอื่น ๆที่เกิดจากมัน ผมไม่ได้ควบคุมมัน ผมขอแนะนำให้คุณปรึกษากับเจ้านายที่ภูเก็ต ขอบคุณค่ะ

--



นับถือ คุณรอส . Gonzales

ผู้จัดการโรงงานGoldilocks ร้านขายขนมปัง จำกัด ประเทศไทย
74 / 4 m.9 18.8 กิโลเมตร ถนนบางนาตราด ต. บางโฉลงอำเภอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540
A
66 ( 0 ) 95 571 7693 ; 66 ( 0 ) 92 475 3832




บน Sat Sep 13 , 2014 เมื่อเวลา 8.04 น. , เรนะ เทส ปาโบล reinapablo28@gmail.com >
< เขียน : หวัดดีค่ะ รอส . . . . . . .

อรุณสวัสดิ์ , กล่าวในต่อไปนี้ผมจะกรุณาอยากจะขอข้อมูลต่อไปนี้เพื่อที่ผมจะสามารถดำเนินการกับข้อมูลที่จำเป็น rnds ร้องขอ .
:
1 ) ขนาด&น้ำหนัก
2 ) บรรจุภัณฑ์ กระเป๋า และเป้าหมายชีวิตชั้น
3 ) ต้นทุนเป้าหมาย หรือโอนราคา
โปรดทราบว่าผมจะอยู่ในประเทศไทย 3 สัปดาห์ได้รับรายชื่อยาวของ Rnd บวก premixes บริสุทธิ์ และที่ผมจะทำในสัปดาห์สุดท้ายของการเข้าพักของฉันโปรดแจ้งให้เราทราบซึ่งผมจะจัดลำดับความสำคัญก่อน จะรอข้อมูลที่จำเป็นและคำแนะนำที่สำคัญ สำหรับมินิ เล็กๆ มาม็อง
7-11 แคลอรี่นับ ผมแนะนำให้ส่งกับบุคคลที่สามสำหรับการวิเคราะห์คุณค่าทางโภชนาการบนฐาน RDI .

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ
เรน่า

เมื่อศุกร์ , 12 ก.ย.2014 ที่ 2:54 น. รอส กอนซาเลซ < ross.gonzalez70@gmail.com > wrote :




เรน่า , วันที่ดี

ที่นี่คือเพื่อ ให้คุณ รายการสินค้าตามที่ร้องขอ โดยสถาบันบัญชี Goldilocks ประเทศไทย ( CP ทั้งหมด 7-11 , S & P เบเกอรี่และกาแฟคอสตา ) K atipol และเค โฟน ของการตลาด ร้านโกลดิลอคส์ตามที่กล่าวไว้ในการประชุม MLC ที่ผ่านมา :

1 นมใบเตยมาม็องกับฝอยทอง
- & P ร้องขอให้ส่งตัวอย่างผลิตภัณฑ์สำหรับการประเมินผลที่ 18 กันยายน 2014

2 อื่น ๆมินิ มาม็องสายพันธุ์ - การร้องขอจาก 7-11
- คล้ายกับคุณ มาม็องประเทศไทย
- สายพันธุ์จะเป็น : Choco ชิป / ชิ้น , ผลเบอร์รี่ , ผลไม้ ธัญพืช ผลไม้แห้ง ลูกเกด ทอง / ดำ ฯลฯ

3 Costa Coffee
. คุกกี้เนย ( เพนกวินหรือมนุษย์หิมะ )
b ใหม่คุกกี้สายพันธุ์คล้ายคลึงกับคุณนายฟิลด์เรื่องที่เสนอโดยเร็ว

4 . ร้านโกลดิลอคส์
. บัตเตอร์คุกกี้ ( ฮาโลวีนการออกแบบ )
B ใหม่ นัทพันธุ์กับอายุการเก็บรักษานาน ( อย่างน้อย 1 เดือน )
- ชาเขียว นัท ร็อคกี้โรดบราวนี่ บราวนี่

คาปูชิโน่ ฯลฯ โดยวิธีการที่ คุณสามารถ ให้นับแคลอรี่สำหรับมิเลี่ยนมาม็อง 7-11 ? ได้รับการร้องขอจากลูกค้าเพื่อการตลาดของเรา

แนบมีความต้องการพยากรณ์รายชื่อผลิตภัณฑ์ของ premixes / บริสุทธิ์

สำหรับการอ้างอิงของคุณและคำแนะนำ ขอบคุณครับ




--



นับถือ คุณรอส . Gonzales

Goldilocks ร้านขายขนมปังผู้จัดการโรงงานจำกัดประเทศไทย
74 / 4 m.9 18.8 กิโลเมตร ถนนบางนาตราด ต. บางโฉลงอำเภอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540
A
66 ( 0 ) 95 571 7693 ; 66 ( 0 ) 92 475 3832



--



นับถือ คุณรอส . Gonzales

ผู้จัดการโรงงานGoldilocks ร้านขายขนมปัง จำกัด ประเทศไทย
74 / 4 m.9 18.8 กิโลเมตร ถนนบางนาตราด ต. บางโฉลงอำเภอบางพลีจังหวัดสมุทรปราการ 10540
A
66 ( 0 ) 95 571 7693 ; 66 ( 0 ) 92 475 3832
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: