You have proven to be a successful

You have proven to be a successful candidate for a consumer gang survey, which will be held in our _company name_ office on July 14th. This gang survey session will take about 2 hours.

There will be no sales attempts made at all, since this is just for gaining insight into consumers’ opinions about Air conditioner.

I think you’ll find the discussion to be interesting and we will give you ______ in appreciation for your time and invaluable opinion. Would you be able to attend on that date?
We will confirm by phone and send you an invitation letter with the map indicating directions to our facility. If you have any questions, please call us at (insert facility phone number).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้พิสูจน์ให้ สมัครสำหรับผู้บริโภคแก๊งสำรวจ ซึ่งจะจัดขึ้นในสำนักงาน name_ _company ในวันที่ 14 กรกฎาคม เซสชันนี้แก๊งสำรวจจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง

จะพยายามไม่ขายทำเลย นี้เป็นเพียงเพื่อดึงดูดลึกเข้าไปในความเห็นของผู้บริโภคเกี่ยวกับแอร์

ผมคิดว่า คุณจะพบการสนทนาเพื่อให้น่าสนใจ และเราจะให้___ในขอบคุณสำหรับเวลาและความคิดที่ล้ำค่า คุณจะสามารถเข้าร่วมในวันนั้น?
เราจะยืนยันทางโทรศัพท์ และส่งจดหมายเชิญที่ มีแผนที่บอกเส้นทางไปของเรา ถ้าคุณมีข้อสงสัย กรุณาโทรหาเราที่ (หมายเลขโทรศัพท์แทรกสิ่งอำนวยความสะดวก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จสำหรับการสำรวจกลุ่มผู้บริโภคซึ่งจะจัดขึ้นในสำนักงานของเรา name_ _company ที่ 14 กรกฎาคม เซสชั่นการสำรวจนี้แก๊งจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงจะไม่มีความพยายามที่จะทำยอดขายได้ทั้งหมดตั้งแต่นี้เป็นเพียงสำหรับการดึงดูดความเข้าใจในความคิดเห็นของผู้บริโภคเกี่ยวกับเครื่องปรับอากาศผมคิดว่าคุณจะพบการอภิปรายที่น่าสนใจและเราจะให้ คุณ ______ ในขอบคุณสำหรับเวลาและความคิดเห็นของล้ำค่าของคุณ คุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมในวันที่เราจะยืนยันทางโทรศัพท์และส่งจดหมายเชิญกับแผนที่แสดงเส้นทางไปยังสถานที่ของเรา หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดโทรหาเราที่ (หมายเลขโทรศัพท์แทรกสิ่งอำนวยความสะดวก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จสำหรับแก๊ง จากการสำรวจความต้องการของผู้บริโภค ซึ่งจะจัดขึ้นใน _company name_ สำนักงาน ในวันที่ 14 กรกฎาคม แก๊งนี้สำรวจเซสชันจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง

จะไม่มีการพยายามทำมาทั้งหมด ตั้งแต่นี้เป็นเพียงการดึงดูดความเข้าใจในความคิดเห็นของผู้บริโภคเกี่ยวกับแอร์

ฉันคิดว่าคุณจะพบการสนทนาที่น่าสนใจและเราจะให้คุณ ______ ในความชื่นชมสำหรับเวลาและความคิดเห็นที่ทรงคุณค่าของคุณ คุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมในวันนั้น
เราจะยืนยันทางโทรศัพท์ และส่งจดหมายเชิญกับแผนที่แสดงเส้นทางไปยังสถานที่ของเรา ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดโทรหาเราที่ ( ใส่หมายเลขโทรศัพท์
สิ่งอำนวยความสะดวก )