In English, the order of the words

In English, the order of the words is very important. For example, the sentences "Is it?" and "It is." mean different things. In Japanese a lot of these differences are made by adding or changing the endings of words. So a Japanese word has a stem called a "body", and additional parts (called suffixes). By changing the suffix you can change the meaning of the word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอังกฤษ ลำดับของคำเป็นสิ่งสำคัญมาก ตัวอย่าง ประโยค "เป็นหรือไม่" และ "มันหมู่เกาะ" หมายถึง สิ่งที่แตกต่างกัน ในญี่ปุ่น จำนวนมากของความแตกต่างเหล่านี้จะทำ โดยการเพิ่ม หรือเปลี่ยนแปลงการลงท้ายของคำ ดังนั้น คำญี่ปุ่นมีต้นกำเนิดที่เรียกว่า "ร่างกาย" และชิ้นส่วนเพิ่มเติม (เรียกว่าส่วนต่อท้าย) โดยการเปลี่ยนส่วนต่อท้ายคุณสามารถเปลี่ยนแปลงความหมายของคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาษาอังกฤษคำสั่งของคำที่มีความสำคัญมาก ตัวอย่างเช่นประโยคที่ว่า "มันได้หรือไม่" และ "มันเป็น." หมายถึงสิ่งที่แตกต่างกัน ในภาษาญี่ปุ่นจำนวนมากที่แตกต่างเหล่านี้จะทำโดยการเพิ่มหรือเปลี่ยนตอนจบของคำ ดังนั้นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีต้นกำเนิดที่เรียกว่า "ร่างกาย" และบางส่วนเพิ่มเติม (เรียกว่าต่อท้าย) โดยการเปลี่ยนคำต่อท้ายที่คุณสามารถเปลี่ยนความหมายของคำว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาษาอังกฤษ , การสั่งซื้อของคำที่สำคัญมาก ตัวอย่างเช่นประโยค " มัน " ? และ " มัน " หมายถึงสิ่งที่แตกต่างกัน ในภาษาญี่ปุ่นมากของความแตกต่างเหล่านี้จะทำโดยการเพิ่มหรือเปลี่ยนตอนจบของคำ ดังนั้นคำภาษาญี่ปุ่นมีต้นที่เรียกว่า " ร่างกาย " และส่วนเพิ่มเติม ( เรียกต่อท้าย ) โดยเปลี่ยนท้าย คุณสามารถเปลี่ยนความหมายของคำ