I was traveling to Hokkaido, Japan

I was traveling to Hokkaido, Japan by train according to the road map is written.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้เดินทางไปฮอกไกโด ญี่ปุ่น โดยรถไฟตามแผนที่ถนนถูกเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้เดินทางไปฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นโดยรถไฟตามแผนที่ถนนเป็นลายลักษณ์อักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเดินทางไปยังฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น โดยรถไฟ ตามแผนที่ที่เขียนไว้เลย