2.2.3. Preparation of samplesThe fr

2.2.3. Preparation of samples
The frozen samples were placed in a fridge overnight to thaw and prior to centrifugation they were warmed for a few minutes in a water bath at 37 C and homogenized by occasionally gently inverting the containers by hand. Homogenized milk was transferred to suitable tubes and centrifuged for 15 min at 3500 rpm. Skimmed milk was carefully taken from the middle part of the tubes with a syringe and needle, and then filtered through filter paper under vacuum. For recovery studies defatted milk was spiked with AFM1 working standard solution to yield analyte concentrations 0.05 and 0.1 mg L1. The spiked milk was gently stirred for 2 h to allow appropriate contact between the added aflatoxin and the matrix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.3 การเตรียมตัวอย่างตัวอย่างแช่แข็งถูกวางไว้ ในตู้เย็นข้ามคืนไปทราน และ ก่อนหมุนเหวี่ยงพวกเขาห้องอบอุ่นกี่นาทีในอ่างน้ำที่ 37 C และ homogenized โดยกลับบางเบา ๆ คอนเทนเนอร์ด้วยมือ นม homogenized โอนท่อที่เหมาะสม และเหวี่ยง 15 นาทีที่ 3500 rpm นมขาดมันเนยอย่างนำมาจากส่วนกลางของหลอดเข็มฉีดยาและเข็ม และจากนั้น กรองผ่านตัวกรองภายใต้สุญญากาศ สำหรับการศึกษากู้ defatted นมถูก spiked ด้วย AFM1 โซลูชันมาตรฐานทำให้ผลความเข้มข้นของ analyte 0.05 และ 0.1 มก. L 1 นมถูกแทงเบา ๆ กวนสำหรับ 2 ชม.ให้ติดต่อที่เหมาะสมระหว่างนระหว่างกระบวนเพิ่มและเมตริกซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.3 การเตรียมการของกลุ่มตัวอย่าง
กลุ่มตัวอย่างที่แช่แข็งถูกวางไว้ในตู้เย็นค้างคืนจะละลายและก่อนที่จะหมุนเหวี่ยงพวกเขาได้รับความอบอุ่นไม่กี่นาทีในอ่างน้ำที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสและหดหายโดยบางครั้งเบา ๆ inverting ภาชนะด้วยมือ นมปั่นถูกโอนไปยังหลอดหมุนเหวี่ยงที่เหมาะสมและเป็นเวลา 15 นาทีที่ 3500 รอบต่อนาที นมไขมันต่ำถูกนำอย่างระมัดระวังจากส่วนตรงกลางของหลอดที่มีเข็มฉีดยาและเข็มแล้วกรองผ่านกระดาษกรองภายใต้สุญญากาศ สำหรับการศึกษาการกู้คืนนมโปรตีนได้รับการถูกแทงด้วย AFM1 ทำงานสารละลายมาตรฐานเพื่อให้ความเข้มข้นของ analyte 0.05 และ 0.1 มิลลิกรัมต่อลิตร 1 นมถูกแทงถูกกวนเบา ๆ เป็นเวลา 2 ชั่วโมงเพื่ออนุญาตให้ติดต่อที่เหมาะสมระหว่างอะฟลาท็อกซินเพิ่มและเมทริกซ์