Dear BDG Thailand For the payment,

Dear BDG Thailand
For the payment, Please sent QF DM Sutasinee and Niramai who been given e-mail address to you from the beginning and you can also see from the above communication contact.

We will prepare approval form for Khun Bubpha to pay.
On the past three payment billing, We only received chasing e-mail from BSDG Thailand but never received your e invoice.
To avoid running late payment, Appreciated e-invoice to be sent to us t the most earliest.

Appreciated your confirmation and advise if there is any problem of sending e invoice.
Thks rgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BDG รักประเทศไทย สำหรับการชำระเงิน กรุณาส่ง QF DM Sutasinee Niramai ที่รับที่อยู่อีเมลคุณจากจุดเริ่มต้น และคุณยังสามารถดูได้จากการติดต่อสื่อสารดังกล่าวข้างต้น เราจะเตรียมแบบฟอร์มอนุมัติการบุบผาคันคุณต้องจ่าย ในอดีตสามการชำระเงินเรียกเก็บเงิน เรารับเท่า ไล่อีเมล์จาก BSDG ไทย แต่ไม่เคยได้รับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้การชำระเงินล่าช้า นิยม e-ใบแจ้งหนี้เพื่อส่งให้เราทีที่สุดเร็วที่สุด ชื่นชมท่าน และให้คำแนะนำหาก มีปัญหาใด ๆ การส่งใบแจ้งหนี้อี Thks rgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน BDG ประเทศไทย
สำหรับการชำระเงินโปรดส่ง QF DM Sutasinee และ Niramai ที่ได้รับ E-mail Address ให้คุณจากจุดเริ่มต้นและคุณยังสามารถดูได้จากการติดต่อสื่อสารดังกล่าวข้างต้น

เราจะจัดเตรียมรูปแบบการอนุมัติให้คุณ Bubpha ที่จะจ่าย
การเรียกเก็บเงินการชำระเงินที่สามที่ผ่านมาเราได้รับเพียงไล่อีเมลจาก BSDG ประเทศไทย แต่ไม่เคยได้รับใบแจ้งหนี้ของคุณ e
หลีกเลี่ยงการทำงานการชำระเงินล่าช้าชื่นชม E-ใบแจ้งหนี้ที่จะส่งให้เรา T ส่วนใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุด

ชื่นชมการยืนยันของคุณและให้คำแนะนำหากมีปัญหาในการส่งใบแจ้งหนี้ E ใด ๆ
rgds thks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bdg ที่รักประเทศไทยสำหรับการชำระเงิน กรุณาส่ง ธา นี และแควนตัส DM นิรามัยที่ได้รับอีเมลล์จากคุณต้น และคุณยังสามารถดูได้จากการติดต่อการสื่อสารดังกล่าวข้างต้นเราจะเตรียมอนุมัติรูปแบบสำหรับคุณแล้วจ่ายในช่วงสามเงินเรียกเก็บเงิน เราเพียง แต่ได้รับอีเมลจาก bsdg ไล่ไทย แต่ไม่เคยได้รับ e - ใบแจ้งหนี้ของคุณหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายเงินช้า นิยม e-invoice ส่งไปเรา T มากที่สุดเร็วที่สุดชื่นชมการยืนยันของคุณและให้คำแนะนำ หากมีปัญหาใด ๆของการส่ง e - ใบแจ้งหนี้ขอบคุณทางการ