TheUnifiedModeling Language (UML),

TheUnifiedModeling Language (UML), as standardized by the ObjectManagementGroup [], is
in a class by itself, since first of all it focused historicallymore on general-purpose software (e.g., enterprise
and commercial software) than on embedded real-time software.Only recently some embedded
aspects such as performance and time have been incorporated in UML . and SysML [,] and
emphasis has been placed on model-based software generation. However, tool support for UML .
is still limited (Tau [], Real Time Studio [], and Rose RealTime [] provide some), and UMLbased
hardware design is still in its infancy. Furthermore, the UML is a collection of notations,
some of which (especially statecharts) are supported by several of the tools listed above in the
control-dominated class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TheUnifiedModeling ภาษา (UML), มาตรฐานโดย ObjectManagementGroup [], เป็นในชั้นเรียนด้วยตัวเอง ตั้งแต่แรกทั้งหมดได้เน้น historicallymore วัตถุประสงค์ทั่วไปซอฟต์แวร์ (เช่น องค์กรและซอฟแวร์เชิงพาณิชย์) มากกว่าการฝังซอฟต์แวร์เวลาจริง เดียวบางฝังเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้านประสิทธิภาพและเวลาได้ถูกรวมอยู่ใน UML .และ SysML [ ] และเน้นไว้ในการสร้างแบบจำลองข้อมูล อย่างไรก็ตาม เครื่องมือสนับสนุน UML .จะยังคงจำกัด (เต่า [], เรียลไทม์สตูดิโอ [], และโรสเรียลไทม์ [] ให้บาง), UMLbased และการออกแบบฮาร์ดแวร์ยังเป็นของตราสินค้า นอกจากนี้ ใน UML คือ ชุดฯลฯบางที่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง statecharts) สนับสนุน โดยเครื่องมือที่แสดงรายการข้างต้นในหลายคลาสการควบคุมครอบงำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TheUnifiedModeling ภาษา (UML) เป็นมาตรฐานโดย ObjectManagementGroup [] เป็น
ในชั้นเรียนด้วยตัวเองตั้งแต่แรกของทั้งหมดก็มุ่งเน้น historicallymore ซอฟต์แวร์วัตถุประสงค์ทั่วไป (เช่นองค์กร
และซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์) กว่าฝังตัวซอฟแวร์เรียลไทม์ เมื่อเร็ว ๆ นี้เท่านั้นสินค้าบางอย่างที่ฝังอยู่
ด้านเช่นประสิทธิภาพการทำงานและเวลาที่ได้รับการจดทะเบียนใน UML .และ SysML [, ] และ
ได้รับการเน้นวางอยู่บนการสร้างซอฟแวร์แบบที่ใช้ อย่างไรก็ตามการสนับสนุนเครื่องมือสำหรับ UML .
ยังมีข้อ จำกัด (Tau [], สตูดิโอแบบ Real Time [] และเรียลไทม์โรส [] ให้บางส่วน) และ UMLbased
การออกแบบฮาร์ดแวร์ยังอยู่ในวัยเด็กของตน นอกจากนี้ UML คือชุดของสัญลักษณ์ที่
บางแห่งที่ (โดยเฉพาะ statecharts) ได้รับการสนับสนุนจากหลายของเครื่องมือดังกล่าวข้างต้นใน
ระดับการควบคุมที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

theunifiedmodeling ภาษา ( UML ) ตามมาตรฐานโดย objectmanagementgroup [ ] ,
ในชั้นเรียนด้วยตัวเอง ตั้งแต่ แรกของทั้งหมดมันเน้น historicallymore เอนกประสงค์ ( เช่นในซอฟต์แวร์องค์กรและซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์
) กว่าซอฟต์แวร์แบบฝังตัว เพียงไม่นาน บางด้าน เช่น ประสิทธิภาพฝังตัว
และเวลาได้ถูกรวมอยู่ในคัมภีร์  .  และ sysml [  ]
,เน้นถูกวางไว้บนสำหรับรุ่นซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม เครื่องมือสนับสนุน UML  . 
ยัง จำกัด ( เทา [ ] , สตูดิโอ [ เวลาจริง ] และ [ ] ให้กุหลาบเรียลไทม์ ) และ umlbased
ออกแบบฮาร์ดแวร์ยังอยู่ในวัยทารก นอกจากนี้ , UML เป็นคอลเลกชันของสัญกรณ์
, ซึ่งบางส่วน ( โดยเฉพาะ statecharts ) ได้รับการสนับสนุนโดยหลายของเครื่องมือที่ระบุไว้ข้างต้นใน
การควบคุมการปกครองชั้นเรียน