Aquifer: innovation and venture pla

Aquifer: innovation and venture planning for social enterprise
Recognising the need
Jomo Chichongo was a water systems engineer. Born in Kenya, he had experienced at first hand the effects of water scarcity in African rural areas. It was normal for women to have to walk for several miles to collect water for the family and carry it home in jugs on their heads. Periods of drought caused major problems, and the lack of water affected health and sanitation, and limited agriculture and economic development. Jomo had realised through his education that science and technology could be used to benefit people's lives, and his motivation was to apply his understanding of water engineering to make a differ¬ence to people in developing countries, by solving some of the problems of water supply. He felt that in the twenty-first century people should not have to endure the hardship and uncertainty caused by lack of water or unsafe water.
Jomo had become professionally qualified and worked as an expert in water supply for communities, government bodies and non-government organisations as weli as water supply companies. He had found that even where borehole, river or lake water was avail¬able, it was often unsafe for drinking because of the presence of minerals or other substances. The water could be tested by engineers such as himself, but in rural areas such expertise was not easily available and the quality of the relatively small supplies of water was not known. People tried the water and stopped using it only if they or their animals got sick. There was a need to find a way to test water at local level and find out if it could be filtered or treated to make it drinkable. This was the problem Jomo set out to solve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aquifer: นวัตกรรมและทุนที่วางแผนสำหรับองค์กรสังคม
ตระหนักถึงต้อง
Jomo Chichongo เป็นวิศวกรระบบน้ำ เกิดในเคนยา เขามีประสบการณ์ห้องผลกระทบของการขาดแคลนน้ำในพื้นที่ชนบทแอฟริกา มันเป็นปกติสำหรับผู้หญิงที่ต้องเดินหลายไมล์เพื่อเก็บน้ำสำหรับครอบครัว และดำเนินเรื่องบ้านในเหยือกบนศีรษะของพวกเขา ช่วงแล้งทำให้เกิดปัญหาสำคัญ และการขาดน้ำได้รับผลกระทบสุขภาพ และ สุขาภิบาล และเกษตรจำกัด และพัฒนาเศรษฐกิจ Jomo ได้เองก็ยังคิดถึงการศึกษาของเขาที่สามารถใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อประโยชน์ต่อชีวิตของผู้คน และแรงจูงใจของเขาคือการ ใช้ความเข้าใจของเขาน้ำวิศวกรรมการให้ differ¬ence เป็นคนในประเทศกำลังพัฒนา โดยแก้ไขบางปัญหาของน้ำ เขารู้สึกว่า ในศตวรรษที่ยี่สิบการ คนควรได้อดทนต่อความยากลำบากและความไม่แน่นอนเกิดจากการขาดน้ำหรือน้ำไม่ปลอดภัย.
Jomo เป็นอย่างมืออาชีพมีคุณภาพ และทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจัดหาน้ำสำหรับชุมชน หน่วยงานราชการ และองค์กรเอกชนเป็น weli เป็นบริษัทน้ำประปา เขาได้พบว่า แม้หลุมเจาะ แม่น้ำ หรือทะเลสาบน้ำถูก avail¬able ก็มักจะปลอดภัยสำหรับดื่มเนื่องจากการปรากฏตัวของแร่ธาตุหรือสารอื่น ๆ สามารถทดสอบน้ำ โดยวิศวกรเช่นตัวเอง แต่ในชนบท ความเชี่ยวชาญดังกล่าวไม่พร้อมใช้งานได้ง่าย และไม่รู้จักคุณภาพของอุปกรณ์ค่อนข้างเล็กน้ำ คนพยายามน้ำ และหยุดใช้เมื่อพวกเขาหรือสัตว์เลี้ยงของพวกเขาได้ป่วย จำเป็นต้องหาวิธีทดสอบน้ำในระดับท้องถิ่น และค้นหาถ้ามันไม่สามารถกรอง หรือรักษาให้ drinkable ได้ นี้ถูกตั้ง Jomo จะแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำแข็ง: นวัตกรรมและการวางแผนร่วมกับองค์กรทางสังคม
ตระหนักถึงความจำเป็นในการ
Jomo Chichongo เป็นวิศวกรระบบน้ำ เกิดในเคนยาเขามีประสบการณ์ที่มือแรกผลกระทบจากการขาดแคลนน้ำในพื้นที่ชนบทแอฟริกัน มันเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงที่จะต้องเดินหลายไมล์เพื่อเก็บน้ำสำหรับครอบครัวและดำเนินการที่บ้านในหน้าอกบนหัวของพวกเขา ช่วงเวลาของภัยแล้งที่เกิดปัญหาที่สำคัญและขาดน้ำได้รับผลกระทบด้านสุขภาพและสุขอนามัยและการเกษตร จำกัด และการพัฒนาทางเศรษฐกิจ โจโมคอได้ตระหนักถึงการศึกษาของเขาว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่สามารถนำมาใช้เพื่อประโยชน์ของชีวิตของผู้คนและแรงจูงใจของเขาคือการใช้ความเข้าใจของเขาวิศวกรรมน้ำเพื่อให้แตกต่าง ence ¬กับคนในประเทศกำลังพัฒนาโดยการแก้บางส่วนของปัญหาของน้ำประปา . เขารู้สึกว่าในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดคนไม่ควรจะต้องทนความยากลำบากและความไม่แน่นอนที่เกิดจากการขาดน้ำหรือน้ำที่ไม่ปลอดภัย
โจโมคอได้กลายเป็นที่มีคุณภาพอย่างมืออาชีพและทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจัดหาน้ำสำหรับชุมชน, หน่วยงานภาครัฐและเอกชน องค์กรเป็น weli เป็น บริษัท น้ำประปา เขาได้พบว่าแม้ที่น้ำหลุมเจาะแม่น้ำหรือทะเลสาบที่เป็นประโยชน์ฌสามารถมันก็มักจะไม่ปลอดภัยสำหรับการดื่มเพราะการปรากฏตัวของแร่ธาตุหรือสารอื่น ๆ น้ำจะได้รับการทดสอบโดยวิศวกรเช่นตัวเอง แต่ในพื้นที่ชนบทความเชี่ยวชาญดังกล่าวไม่สามารถใช้ได้อย่างง่ายดายและคุณภาพของวัสดุที่มีขนาดค่อนข้างเล็กของน้ำไม่ได้เป็นที่รู้จักกัน คนพยายามที่น้ำและหยุดใช้มันเฉพาะในกรณีที่พวกเขาหรือสัตว์ของพวกเขาได้ป่วย มีความต้องการที่จะหาวิธีที่จะทดสอบน้ำในระดับท้องถิ่นและดูว่ามันจะถูกกรองหรือได้รับการปฏิบัติที่จะให้มันดื่มได้เป็น นี่เป็นปัญหา Jomo ออกไปแก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำ : นวัตกรรมและแผนร่วมทุนทางสังคม องค์กร ตระหนักถึงความต้องการ

โจโม chichongo เป็นวิศวกรระบบน้ำ เกิดในเคนยา เขามีประสบการณ์มือแรกผลกระทบของการขาดแคลนน้ำในแอฟริกา ชนบท มันเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงที่จะต้องเดินหลายกิโลเมตร เพื่อเก็บน้ำสำหรับครอบครัว และมีบ้านในเหยือกบนหัวของพวกเขาช่วงเวลาของภัยแล้งเป็นปัญหาที่สำคัญ และการขาดน้ำต่อสุขภาพและสุขอนามัย และการเกษตร จำกัด และการพัฒนาเศรษฐกิจ โจโมได้ตระหนักผ่านการศึกษาของเขาว่า วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี สามารถใช้ประโยชน์ชีวิตของผู้คนและแรงจูงใจของเขาคือการใช้ความเข้าใจของเขาของวิศวกรรมน้ำเพื่อให้แตกต่าง¬ ENCE ประชาชนในการพัฒนาประเทศโดยการแก้ไขบางส่วนของปัญหาของการประปา เขารู้สึกว่าในศตวรรษที่ยี่สิบคนไม่ควรจะต้องอดทนกับความยากลำบากและความไม่แน่นอนที่เกิดจากการขาดน้ำหรือน้ำที่ไม่ปลอดภัย .
โจโม เป็นมืออาชีพที่มีคุณภาพและทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญในประปาสำหรับชุมชน รัฐบาล หน่วยงานและองค์กรพัฒนาเอกชนที่ผสมกันเป็น บริษัท ประปาเขาได้พบว่า แม้ว่ายังมีแม่น้ำหรือทะเลสาบน้ำกล้อง¬สามารถ มันมักจะไม่ปลอดภัยสำหรับดื่ม เพราะมีแร่ธาตุ หรือสารอื่นๆ น้ำอาจจะทดสอบโดยวิศวกร เช่น ตัวเอง แต่ในพื้นที่ความเชี่ยวชาญ เช่น ชนบท ไม่สามารถใช้งานได้อย่างง่ายดาย และคุณภาพของวัสดุที่ค่อนข้างเล็กของน้ำก็ไม่รู้มีคนพยายามน้ำและหยุดใช้มันเฉพาะถ้าพวกเขาหรือสัตว์ของพวกเขาป่วย จำเป็นต้องหาวิธีทดสอบน้ำในระดับท้องถิ่น และพบว่ามันจะถูกกรอง หรือปฏิบัติเพื่อให้ดื่มได้ นี้คือปัญหาโจโม ไว้แก้