Mystery moneyPeru investigates firs

Mystery money
Peru investigates first lady
Lima — Prosecutors announced on September 26 that they have opened a money laundering investigation against Peru’s first lady Nadine Heredia.
Nadine, the wife of President Ollanta Humala, is accused of having received thousands of US dollars in unexplained income in her bank account several years ago.
Prosecutors said the funds that were allegedly deposited into her bank account were used by her husband to finance his presidential campaign. — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบเงินเปรูตรวจสอบผู้หญิงลิมาซึ่งพนักงานอัยการประกาศวันที่ 26 กันยายนว่า พวกเขาได้เปิดเงินฟอกเงินตรวจสอบกับของเปรูผู้หญิงนาดีน Herediaนาดีน ภรรยาของประธานาธิบดี Ollanta Humala ถูกกล่าวหาว่ามีรับพันดอลลาร์รายได้ไม่คาดหมายในบัญชีธนาคารของเธอหลายปีที่ผ่านมาพนักงานอัยการกล่าวว่า เงินที่ได้ฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารของเธอหลังถูกใช้สามีเงินแคมเปญประธานาธิบดีของเขา — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินลึกลับเปรูสำรวจผู้หญิงคนแรกลิมา- อัยการประกาศเมื่อวันที่ 26 กันยายนว่าพวกเขาได้เปิดการสอบสวนการฟอกเงินกับผู้หญิงคนแรกของเปรูนาดี Heredia. นาดีนภรรยาของประธานาธิบดี Ollanta Humala ที่ถูกกล่าวหาว่าได้รับหลายพันดอลลาร์สหรัฐในรายได้ที่ไม่ได้อธิบายใน บัญชีธนาคารของเธอหลายปีที่ผ่านมา. อัยการกล่าวว่าเงินที่ถูกกล่าวหาว่ามีเงินเข้าบัญชีธนาคารของเธอถูกนำมาใช้โดยสามีของเธอเพื่อเป็นเงินทุนของประธานาธิบดี - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลึกลับสืบสวนผู้หญิง

เงินเปรูลิมา - อัยการประกาศเมื่อวันที่ 26 กันยายน ที่พวกเขาได้เปิดการสอบสวนต่อต้านการฟอกเงิน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ของเปรู นาดีน Heredia .
นาดีน ภรรยาของประธานาธิบดีโอลันตา มาลา , ถูกกล่าวหาว่าได้รับหลายพันดอลลาร์ในรายได้ที่ไม่สามารถอธิบายได้ในบัญชีธนาคารของเธอเมื่อหลายปีก่อน
อัยการกล่าวว่าเงินที่ถูกกล่าวหาว่าฝากในบัญชีธนาคารของเธอถูกใช้โดยสามีของเธอเพื่อการเงินแคมเปญประธานาธิบดีของเขา   - เอเอฟพี