Our offer ef : T-SQT-15-001012 : no

Our offer ef : T-SQT-15-001012 : not yet placed , she expect to confirm the order next week , as she told me , she is not under pressure our delivery time is quick short and she ask to get material in september / october

- Payement for the order arrived in Antwerpen in 304L : she told me that she will check and be back , but for her , it's done if not Hamon will have to pay additional cost in the port , she will be back quickly

- pre payement for the Duplex order to Damman : she was surprised , for her it was done ; she will check and be back to me today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตระกูล ef ของเราเสนอ: T-SQT-15-001012: ยังไม่ได้ ทำ เธอคาดว่าจะยืนยันการสั่งซื้อในสัปดาห์ถัดไป ฉันบอกเธอ เธอเป็นไม่ภายใต้ความดันส่งของเราเวลาจะสั้นรวดเร็ว และเธอขอให้วัสดุได้รับในเดือนกันยายน / ตุลาคม -Payement การมาถึง Antwerpen ใน 304L: เธอบอกฉันว่า เธอจะตรวจสอบ และจะกลับมา แต่สำหรับเธอ มันจะทำถ้าไม่ Hamon จะต้องจ่ายต้นทุนเพิ่มเติมในพอร์ต เธอจะได้กลับมาอย่างรวดเร็ว-payement ล่วงหน้าสำหรับใบสั่ง Damman หน้า: เธอประหลาดใจ เธอ อย่าง เธอจะตรวจสอบ และจะกลับกับผมวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสนอ EF ของเรา: T-SQT-15-001012: ไม่วางยังที่เธอคาดหวังที่จะยืนยันการสั่งซื้อในสัปดาห์หน้าขณะที่เธอบอกผมว่าเธอไม่ได้ภายใต้ความกดดันเวลาการจัดส่งของเราเป็นระยะสั้นและเธอขอให้รวดเร็วในการรับวัสดุในเดือนกันยายน / ตุลาคม- Payement สำหรับการสั่งซื้อเข้ามาใน Antwerpen ใน 304L: เธอบอกฉันว่าเธอจะตรวจสอบและจะกลับมา แต่เธอก็ทำถ้าไม่ Hamon จะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในท่าที่เธอจะกลับมาได้อย่างรวดเร็ว- ก่อน Payement สำหรับการสั่งซื้อเพล็กซ์ที่จะ Damman เธอรู้สึกประหลาดใจสำหรับเธอมันก็เกิดขึ้นมา เธอจะตรวจสอบและจะกลับมาให้ฉันวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอของเรา EF : t-sqt-15-001012 : ไม่ได้อยู่ เธอคาดว่าจะยืนยันการสั่งซื้อในสัปดาห์หน้า โดยเธอบอกว่า เธอไม่ได้อยู่ภายใต้ความกดดันเวลาส่งของเรามันสั้นอย่างรวดเร็ว และเขาถามเพื่อให้ได้วัสดุในเดือนกันยายน / ตุลาคม

- payement เพื่อมาถึง Brisbane ในลักษณะ : เธอบอกว่าเธอจะ ตรวจสอบ และจะกลับ แต่เธอเสร็จแล้วถ้าไม่ฮามอนจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในพอร์ต เธอจะรีบกลับมา

- payement ก่อนเพื่อดูเพล็กซ์เพื่อดัมมัน : เธอแปลกใจ ให้เธอทำ เธอจะตรวจสอบและได้รับกลับมาให้ฉันวันนี้