Securigera securidaca (L.) Degen &

Securigera securidaca (L.) Degen & Döefl., Fabaceae, has been widely used in the Iranian, Indian and Egyp-tian folk medicine as antidiabetic and anti-hyperlipidemic remedy.
Phenolic profiling of the ethanolicextract (90%) of the flowers of S. securidaca was performed via HPLC-DAD-MS/MS analysis in the positive and negative ion modes.
The total polyphenols and flavonoids in the flowers were determined colorimet-rically, and the quantification of their components was carried out using HPLC-UV.
Total phenolics and flavonoids estimated as gallic acid and rutin equivalents were 82.39 ± 2.79 mg/g and 48.82 ± 1.95 mg/gof the dried powdered flowers, respectively. HPLC-DAD-MS/MS analysis of the extract allowed the identification of 39 flavonoids and eight phenolic acids.
Quantitative analysis of some flavonoids and phenolics (mg/100 g powdered flowers) revealed the presence of isoquercetrin (3340 ± 2.1), hesperidin(32.09 ± 2.28), naringin (197.3 ± 30.16), luteolin (10.247 ± 0.594), chlorogenic acid (84.22 ± 2.08), cat-echin (3.94 ± 0.57) and protocatechuic acid (34.4 ± 0.15), in the extract.
Moreover, the acute toxicity,hypoglycemic and hypolipidemic effects of the extract were investigated using alloxan induced diabetesin rats in a dose of 100, 200, and 400 mg/kg bwt.
The ethanolic extract was safe up to a dose of 2000 mg/kg.All tested doses of the flower extract showed marked decrease in blood glucose level by 31.78%, 66.41%and 63.8% at 100, 200 and 400 mg/kg bwt, respectively, at p < 0.05. Regarding the anti-hyperlipidemiceffect, a dose of 400 mg/kg of the flower extract showed the highest reduction in serum triacylglyceridesand total cholesterol levels (68.46% and 51.50%, respectively at p < 0.05).
The current study proved thefolk use of the flowers of S.
securidaca as anti-diabetic and anti-hyperlipidemic agent which could beattributed to its high phenolic content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Securigera securidaca (L. ) Degen และDöefl. ซี้อี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในอิหร่านอินเดียและการแพทย์พื้นบ้าน Egyp-tian เป็นยาเบาหวานและป้องกันไขมันในเลือดสูง.
โปรไฟล์ของฟีนอลิ ethanolicextract (90%) ของดอกของ S . securidaca ได้ดำเนินการผ่านทาง HPLC-DAD-MS / MS การวิเคราะห์ในโหมดไอออนบวกและลบ.
โพลีฟีนรวมและ flavonoids ดอกไม้ได้รับการพิจารณา colorimet-rically และปริมาณของชิ้นส่วนของพวกเขาได้รับการดำเนินการโดยใช้วิธี HPLC-UV.
รวม ฟีนอลและ flavonoids ประมาณฝรั่งเศสกรดและรายการเทียบเท่ารูตินเป็น 82.39 ± 2.79 มิลลิกรัม / กรัมและ 48.82 ± 1.95 mg / ขาดดอกไม้ผงแห้งตามลำดับ HPLC-DAD-MS / MS วิเคราะห์ของสารสกัดที่ได้รับอนุญาต 39 บัตรประจำตัวของ flavonoids แปดกรดฟีนอ.
การวิเคราะห์เชิงปริมาณของ flavonoids และฟีนอล (มก. / 100 กรัมผงดอกไม้) เปิดเผยว่าการปรากฏตัวของ isoquercetrin (3340 ± 2.1) hesperidin ( 32.09 ± 2.28) naringin (197.3 ± 30.16) luteolin (10.247 ± 0.594) กรด chlorogenic (84.22 ± 2.08) แมว echin (3.94 ± 0.57) และกรด protocatechuic (34.4 ± 0.15) ในสารสกัดจาก.
นอกจากนี้ ความเป็นพิษเฉียบพลันผลฤทธิ์ลดน้ำตาลและ hypolipidemic ของสารสกัดที่ได้รับการตรวจสอบโดยใช้หนู diabetesin alloxan เหนี่ยวนำให้เกิดในขนาด 100, 200, และ 400 มิลลิกรัม / กิโลกรัม bwt.
สารสกัดมีความปลอดภัยขึ้นอยู่กับปริมาณของ 2000 mg / kg.All ทดสอบ ปริมาณของสารสกัดจากดอกพบว่าลดลงการทำเครื่องหมายในระดับน้ำตาลในเลือดโดย 31.78%, 66.41% และ 63.8% ที่ 100, 200 และ 400 มก. / กก bwt ตามลำดับที่ p <0.05 เกี่ยวกับการป้องกัน hyperlipidemiceffect ปริมาณ 400 มิลลิกรัม / กิโลกรัมของสารสกัดจากดอกไม้ที่แสดงให้เห็นการลดลงที่สูงที่สุดในซีรั่ม triacylglyceridesand ระดับคอเลสเตอรอลรวม (68.46% และ 51.50% ตามลำดับที่ p <0.05).
การศึกษาในปัจจุบันได้รับการพิสูจน์การใช้งานของดอกไม้ thefolk เอส
securidaca เป็นป้องกันโรคเบาหวานและสารป้องกันไขมันในเลือดสูงซึ่งอาจ beattributed ไปที่เนื้อหาฟีนอลสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

securigera securidaca ( L . ) และ เดเก้น& D ö EFL , บัมแบร์กได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในอิหร่าน อินเดีย และการแพทย์พื้นบ้าน egyp เทียนเป็นกว่าและแก้ไขต่อต้านแต่ละ .
ฟีโปรไฟล์ของ ethanolicextract ( 90% ) ของดอก . securidaca ได้ผ่านการวิเคราะห์ hplc-dad-ms / MS ในโหมดของประจุบวกและลบ
โพลีฟีนอลทั้งหมด และฟลาโวนอยด์ในดอกไม้เป็น colorimet rically และปริมาณของส่วนประกอบของพวกเขา โดยใช้ hplc-uv .
ปริมาณ total phenolics และ flavonoids ซึ่งเป็นกรดแกลลิคและรูตินเทียบเท่าได้ 82.39 ± 2.79 มิลลิกรัมต่อกรัมและ 48.82 ± 950 mg / gof ผงดอกไม้แห้ง ตามลำดับการวิเคราะห์ hplc-dad-ms / MS สารสกัดที่ได้รับอนุญาตรหัส 39 flavonoids และแปดกรดฟีนอล . การวิเคราะห์เชิงปริมาณของฟลาโวนอยด์
และ โพลีฟีนอล ( มิลลิกรัม / 100 กรัมผงดอกไม้ ) พบว่ามี isoquercetrin ( 3340 ± 2.1 ) , hesperidin ( 32.09 ± 2.28 ) พันธุ์ ( 197.3 ± 30.16 ) ลูทิโอลิน ( 10.247 ± 0.587 ) , chlorogenic acid ( 84.22 ± 2.08 ) , แมว ( 3.94 echin ± 057 ) และโปรโตคาเทคซู ค ( 34.4 ± 0.15 ) , สารสกัด .
นอกจากนี้ ความเป็นพิษเฉียบพลัน และผลกระทบทาง hypolipidemic ของสารสกัด ทำการศึกษาโดยใช้เลนส์ใกล้ตาเกิด diabetesin หนูในขนาด 100 , 200 และ 400 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ขึ้น .
สิ่งสกัด ปลอดภัยขึ้น ขนาด 2 , 000 มก. / kg.all ทดสอบปริมาณสารสกัดดอกไม้แสดงเครื่องหมายลดลงในระดับน้ำตาลในเลือด ) โดยร้อยละ 6641 และร้อยละ 63.8 % ที่ 100 , 200 และ 400 มก. / กก. ขึ้นตามลำดับที่ P < 0.05 เกี่ยวกับการต่อต้าน hyperlipidemiceffect , ขนาด 400 มิลลิกรัม / กิโลกรัม พบว่าสารสกัดดอกไม้ลดสูงสุดในซีรั่ม triacylglyceridesand รวมระดับคอเลสเตอรอล ( 68.46 ร้อยละ 51.50 % ตามลำดับที่ P < 0.05 )
การศึกษาปัจจุบันพิสูจน์ thefolk ใช้ดอกไม้ของ S
securidaca anti เบาหวานและเจ้าหน้าที่ป้องกันแต่ละซึ่งอาจ beattributed เนื้อหาของฟีนอลสูง