- I think that all of these bands b

- I think that all of these bands both International and Thai come to record here for many reasons. One, being the high level of equipment that we have. But there’s good equipment in lots of studios all around the world, and in Bangkok as well. But they come here because I think they know that our equipment is A-1 and it’s always maintained perfectly. And this is big issue, because it’s one thing to own the equipments and another to keep in good condition, and always working perfectly. Second thing about the equipment is, the equipment can be in any studio, but unless it’s operated by someone who’s the real expert it is very hard get the best of the equipment. So we have the combination of great equipment and really fantastic people operating it. So, when you have that element covered, plus a beautiful location, these are 3 very good reasons to come to make your record at Karma Sound studios. But there’s more. Our studios are very specifically designed to make life really beautiful for the artists when they’re recording. So, in studio 1 its very spacious, so lots of people can be there. The control room is very large, so no one feels crammed or claustrophobic. And because the studio itself the recording area is large and divided it into good units. Everybody can play at the same time and record in very good technical control. So, I don’t think there are many studios in Thailand there have that flexibility of the size of space, linked with the equipment, and the experts operating it. So those are the main reasons why people choose to come to Karma studios. And they travel 12 thousand miles sometimes to come here or 150 miles from Bangkok. But people will make a journey because these are very special attributes of why the place is what it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-คิดว่า ทั้งหมดนี้วงทั้งนานาชาติ และไทยมาบันทึกสาเหตุหลายประการ หนึ่ง เป็นอุปกรณ์ที่มีคุณภาพ แต่มีดีอุปกรณ์ในสตูดิโอทั่วโลก และ ในกรุงเทพเป็นอย่างดี แต่พวกเขามาที่นี่ผมคิดว่าพวกเขาทราบว่า อุปกรณ์ของเราเป็น A-1 และเป็นเสมอรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ และนี่คือปัญหาใหญ่ เพราะมันเป็นสิ่งหนึ่งที่เจ้าของที่อุปกรณ์และอื่นเพื่อให้อยู่ในสภาพที่ดี และทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ สิ่งที่สองเกี่ยวกับอุปกรณ์คือ อุปกรณ์สามารถสตูดิโอใด ๆ แต่ยกเว้นว่ามีดำเนินการ โดยบุคคล ที่ของผู้เชี่ยวชาญจริงมันยากมากได้รับส่วนของอุปกรณ์ เพื่อให้เรามีอุปกรณ์ที่ดีและยอดเยี่ยมจริง ๆ คนปฏิบัติมัน ดังนั้น เมื่อคุณมีองค์ประกอบที่ครอบคลุม บวกพัก เหล่านี้เป็นเหตุผลที่ดี 3 มาเพื่อให้ระเบียนของคุณที่สตูดิโอเสียงกรรม แต่มีเพิ่มเติม ห้องพักของเราถูกออกแบบมาเฉพาะเพื่อทำให้ชีวิตสวยงามจริง ๆ สำหรับศิลปินเมื่อพวกเขากำลังบันทึก ดังนั้น ในสตูดิโอ 1 ความสะอาด ให้ล็อตคนสามารถมีได้ ห้องควบคุมมีขนาดใหญ่มาก ดังนั้น ไม่มีใครรู้สึกเอี้ยด หรือเข้า และเนื่อง จากสตูดิโอเองตั้งบันทึกมีขนาดใหญ่ และแบ่งออกเป็นหน่วยที่ดี ทุกคนสามารถเล่นพร้อมกัน และบันทึกการควบคุมทางเทคนิคที่ดีมาก ดังนั้น ฉันไม่คิดว่า มีสตูดิโอหลายแห่งในประเทศไทยมีที่ความยืดหยุ่นของขนาดของพื้นที่ การเชื่อมโยงกับอุปกรณ์ และผู้เชี่ยวชาญที่ปฏิบัติได้ ดังนั้น เหล่านั้นคือเหตุผลหลักที่ทำไมคนเลือกมากรรมสตูดิโอ และเดินทาง 12 พันไมล์บางครั้งมาที่นี่ หรือ 150 ไมล์จากกรุงเทพมหานคร แต่คนจะทำให้การเดินทางเนื่องจากนี่คือคุณลักษณะพิเศษของเหตุผลถูกมันคืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ผมคิดว่าทั้งหมดของวงเหล่านี้ทั้งไทยและนานาชาติมาบันทึกที่นี่ด้วยเหตุผลหลายประการ หนึ่งเป็นระดับสูงของอุปกรณ์ที่เรามี แต่มีอุปกรณ์ที่ดีในสตูดิโอจำนวนมากทั่วโลกและในกรุงเทพฯเป็นอย่างดี แต่พวกเขามาที่นี่เพราะผมคิดว่าพวกเขารู้ว่าอุปกรณ์ของเราเป็น A-1 และจะเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์แบบเสมอ และนี่คือปัญหาใหญ่เพราะมันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะเป็นเจ้าของอุปกรณ์และอื่น ๆ เพื่อให้อยู่ในสภาพดีและมักจะทำงานอย่างสมบูรณ์ สิ่งที่สองที่เกี่ยวกับอุปกรณ์ที่เป็นอุปกรณ์ที่สามารถอยู่ในสตูดิโอใด ๆ แต่ถ้ามันเป็นที่ดำเนินการโดยคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญจริงมันเป็นอย่างมากยากที่จะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของอุปกรณ์ ดังนั้นเราจึงมีการรวมกันของอุปกรณ์ที่ดีและผู้คนที่ยอดเยี่ยมจริงๆการดำเนินงานนั้น ดังนั้นเมื่อคุณมีองค์ประกอบที่ครอบคลุมรวมทั้งสถานที่ที่สวยงามเหล่านี้มี 3 เหตุผลที่ดีมากที่จะมาทำบันทึกของคุณที่สตูดิโอการ์ม่าเสียง แต่มีมากขึ้น สตูดิโอของเราได้รับการออกแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะทำให้ชีวิตที่สวยงามจริงๆสำหรับศิลปินเมื่อพวกเขากำลังบันทึก ดังนั้นในสตูดิโอ 1 ที่กว้างขวางมากดังนั้นผู้คนจำนวนมากสามารถมี ห้องควบคุมมีขนาดใหญ่มากจึงไม่มีใครรู้สึกอึดอัดหรือหนาตา และเนื่องจากตัวเองสตูดิโอบันทึกเสียงที่มีขนาดใหญ่และแบ่งออกเป็นหน่วยที่ดี ทุกคนสามารถเล่นได้ในเวลาเดียวกันและบันทึกอยู่ในการควบคุมทางเทคนิคที่ดีมาก ดังนั้นผมไม่คิดว่ามีหลายสตูดิโออยู่ในประเทศไทยมีความยืดหยุ่นที่มีขนาดของพื้นที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์และผู้เชี่ยวชาญด้านการดำเนินงานนั้น ดังนั้นผู้ที่เป็นเหตุผลหลักว่าทำไมคนเลือกที่จะมาถึงสตูดิโอการ์ม่า และพวกเขาเดินทาง 12,000 ไมล์บางครั้งจะมาที่นี่หรือ 150 กม. จากกรุงเทพฯ แต่คนจะทำให้การเดินทางเพราะเหล่านี้มีคุณสมบัติที่พิเศษมากว่าทำไมสถานที่ที่เป็นสิ่งที่มันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ฉันคิดว่าทั้งหมดของแถบเหล่านี้ทั้งของไทยและสากลมาบันทึกที่นี่ด้วยเหตุผลหลายประการ หนึ่ง เป็นระดับของอุปกรณ์ที่เรามี แต่มันมีอุปกรณ์ดี ๆสตูดิโอทั่วโลก และในกรุงเทพเป็นอย่างดี แต่พวกเขามาที่นี่เพราะ ฉันคิดว่า พวกเขารู้ว่า อุปกรณ์ของเราเป็นหลักและมักรักษาอย่างสมบูรณ์ และนี่คือปัญหาใหญ่เพราะมันเป็นสิ่งหนึ่งที่จะเป็นเจ้าของและอุปกรณ์อื่นเพื่อให้อยู่ในสภาพดี และมักจะทำงานได้อย่างสมบูรณ์ อย่างที่สอง เรื่องอุปกรณ์ อุปกรณ์ใด ๆสามารถในสตูดิโอ แต่ถ้ามันดำเนินการโดยคนที่เป็นผู้เชี่ยวชาญจริงๆ มันยากมาก ดี ที่สุด ของ อุปกรณ์ ดังนั้นเราจึงมีการรวมกันของอุปกรณ์ที่ดีและยอดเยี่ยมจริงๆ คนปฏิบัติมัน ดังนั้นเมื่อคุณมีองค์ประกอบที่ครอบคลุม บวกกับสถานที่ที่สวยงามเหล่านี้มี 3 เหตุผลที่ดีมากที่จะมาทำบันทึกของคุณที่กรรมเสียงสตูดิโอ แต่มันมีอะไรมากกว่านั้น สตูดิโอของเราถูกออกแบบมาเพื่อให้ชีวิตที่สวยงามมากโดยเฉพาะจริงๆ สำหรับศิลปินที่เมื่อพวกเขากำลังบันทึก ดังนั้น ในสตูดิโอที่กว้างขวางของมันมาก หลายคนสามารถมี ห้องควบคุมขนาดใหญ่มากดังนั้นไม่มีใครหนาตา หรือกลัวที่แคบ และเนื่องจากการบันทึกสตูดิโอเองพื้นที่ขนาดใหญ่ และแบ่งเป็นห้องที่ดี ทุกคนสามารถเล่นได้ในเวลาเดียวกัน และบันทึกในการควบคุมทางเทคนิคที่ดีมาก ดังนั้นฉันไม่คิดว่ามีหลายสตูดิโอในประเทศไทยนั้นมีความยืดหยุ่นของขนาดของพื้นที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ และผู้เชี่ยวชาญด้านการปฏิบัติงานนั้นดังนั้นนั่นคือเหตุผลหลักว่าทำไมคนเลือกที่จะมาที่สตูดิโอ กรรม และเขาเดินทาง 12 พันไมล์ บางครั้งจะมาหรือ 150 กิโลเมตรจากกรุงเทพฯ แต่คนที่จะทำให้การเดินทางเพราะเหล่านี้มีความพิเศษต่างๆ ทำไมที่นี่มันคืออะไร