In several previous studies the rol

In several previous studies the role of mesoscale eddies on water
mass variability in the SO has been suggested (Lee et al., 1997; Lachkar
et al., 2009). Langlais et al. (2011) reported the freshening and cooling
of the SAMW due to cold-core eddies detached from PF and SAF. The
deep-reaching eddies can also modify the watermass characteristics in
areas where mode and intermediate waters are formed (Morrow et
al., 2004; Herraiz‐Borreguero and Rintoul, 2010). A striking feature
noticed both in the CE and ACE was a freshening of AAIW. As a key
component of the upper branch of the MOC, the freshening may have
important implications on a global scale. Hence, a detailed study on
the mechanism of freshening of AAIW due to the formation of these
eddies would be useful in fully understanding the potential impact of
climate change and variability on the ocean circulation and global
climate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้หลาย บทบาทของ mesoscale eddies น้ำความแปรผันโดยรวมในอื่น ๆ ได้รับการแนะนำ (Lee et al., 1997 Lachkarร้อยเอ็ด al., 2009) รายงาน Langlais et al. (2011) ชุ่มและเย็นของ SAMW จากเย็นหลัก eddies เดี่ยว SAF และ PF ที่ลึกถึง eddies ยังสามารถปรับเปลี่ยนลักษณะ watermass ในพื้นที่ที่เกิดโหมดและกลางน้ำ (เหล่าร้อยเอ็ดal., 2004 Herraiz‐Borreguero ก Rintoul, 2010) คุณสมบัติที่โดดเด่นพบทั้งใน CE และ ACE ถูกที่มาก AAIW เป็นคีย์มากที่อาจมีส่วนประกอบของสาขาด้านบนของกระทรวงพาณิชย์นัยสำคัญในระดับสากล ดังนั้น การศึกษารายละเอียดกลไกของมากของ AAIW เนื่องจากการก่อตัวของเหล่านี้eddies เป็นประโยชน์ครบถ้วนเข้าใจผลกระทบของเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความแปรผันโลหิตโอเชี่ยน และสากลสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้หลายบทบาทของ mesoscale
วนในน้ำแปรปรวนมวลในSO ได้รับการแนะนำ (Lee et al, 1997;.
Lachkar. et al, 2009) Langlais et al, (2011)
รายงานและความเย็นสดชื่นของSAMW เนื่องจากการวนเย็นหลักออกจาก PF และ SAF
วนลึกถึงยังสามารถปรับเปลี่ยนลักษณะ watermass
ในพื้นที่ที่มีโหมดและน้ำเป็นสื่อกลางที่จะเกิดขึ้น(มอร์โรว์ et
al, 2004;. Herraiz-Borreguero และ Rintoul 2010) คุณลักษณะที่โดดเด่นสังเกตเห็นทั้งใน CE และเอซก็ทำให้ใหม่ของ AAIW ในฐานะที่เป็นกุญแจสำคัญในองค์ประกอบของสาขาบนของกระทรวงพาณิชย์ที่ทำให้ใหม่อาจจะมีนัยสำคัญในระดับโลก ดังนั้นการศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับกลไกของการทำให้ใหม่ของ AAIW เนื่องจากการสะสมของเหล่านี้วนจะเป็นประโยชน์ในการทำความเข้าใจอย่างเต็มที่กับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความแปรปรวนในการไหลเวียนของมหาสมุทรทั่วโลกและสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาก่อนหน้านี้หลายบทบาทของน้ำวนบนสเกลปานกลางของมวลน้ำ
ในจึงมีการเสนอ ( ลี et al . , 1997 ; lachkar
et al . , 2009 ) ล็องแกล et al . ( 2011 ) รายงาน freshening และเย็น
ของ samw เนื่องจากเย็นแยกออกจากแกนและหมุนวน PF SAF
ลึกถึงน้ำวนยังสามารถปรับเปลี่ยนลักษณะเชิงมวลใน
พื้นที่ที่โหมดและกลางน้ำที่เกิดขึ้น (
พรุ่งนี้ et al . , 2004 ; herraiz ‐ borreguero และ rintoul , 2010 ) เป็นคุณสมบัติที่โดดเด่นสังเกตเห็น
ทั้งใน CE และเอซเป็น freshening ของ aaiw . เป็นองค์ประกอบหลัก
ของสาขาบนของมอค , freshening อาจมี
ผลกระทบสำคัญในระดับโลก ดังนั้น การศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับ
กลไกของ aaiw freshening เนื่องจากการก่อตัวของ Eddies เหล่านี้
จะเป็นประโยชน์ในความเข้าใจอย่างถ่องแท้ ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความแปรปรวน
ในมหาสมุทร การหมุนเวียน และภูมิอากาศของโลก