A wide range of plant covers and i

A wide range of plant covers and interplanted peach trees were tested by the authors (Tab. II). Most of the tested assemblages aimed at providing beneficial arthropods with pollen and nectar through flowers or peach nectaries. Grassy or flower strips sown in the orchard alleys (between rows) are proposed in apple orchards to help control the rosy apple aphid Dysaphis plantaginea. Single species covers with buckwheat, phacelia or alyssum were experimented on in New
Zealand to help control Tortricidae.Weeds are also companion plants in orchards and may shelter natural enemies ,especially flower weeds. The plant cover not only shelters an abundant arthropod community likely to offer alternate preys or hosts, but also orchard pests: aphids, mites, phytophagous mirids, leafhoppers, tortricids and Coleoptera. However, the migration of these pests towards the cultivated trees is often more affected by the management of the plant cover than by the plant cover itself: weeding leads the hosted pests to migrate towards another resource, i.e. orchard trees. Natural enemies hosted by the plant cover of the alleys are also negatively affected by frequent mechanical mowing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลากหลายครอบคลุมพืชและต้นท้อ interplanted ถูกทดสอบ โดยผู้เขียน (แท็บ II) ส่วนใหญ่ของ assemblages ผ่านการทดสอบที่มุ่งให้ประโยชน์ arthropods ละอองเกสรและน้ำหวานดอกไม้หรือพีช nectaries แถบหญ้าหรือดอกไม้หว่านในสนามออร์ชาร์ด (ระหว่างแถว) มีการนำเสนอในสวนแอปเปิ้ลช่วยควบคุมแอปเปิ้ลโรซี่ aphid Dysaphis plantaginea ครอบคลุมสายพันธุ์เดียวกับ buckwheat, phacelia หรือ alyssum อยู่เบื้องบนในใหม่ นิวซีแลนด์เพื่อช่วยควบคุม Tortricidae.Weeds เป็นตัวช่วยพืชในสวนผลไม้ และอาจพักพิงโดยเฉพาะดอกไม้วัชพืช ศัตรูธรรมชาติ พืชครอบคลุมไม่เฉพาะ shelters ความอุดมสมบูรณ์สัตว์ขาปล่องชุมชนน่าจะมีโลกอื่นใต้ท้อง หรือโฮสต์ แต่ยังศัตรูพืชสวน: aphids ไร phytophagous mirids เพลี้ย tortricids และ Coleoptera อย่างไรก็ตาม การโยกย้ายของศัตรูพืชเหล่านี้ไปปลูกต้นไม้เป็นมักมากผลจากการบริหารครอบคลุมพืชมากกว่า โดยโรงงานครอบคลุมตัวเอง: weeding นำศัตรูพืชที่เป็นโฮสต์เพื่อย้ายไปยังทรัพยากรอื่น เช่นสวนต้นไม้ ศัตรูธรรมชาติโดยครอบคลุมพืชของสนามจะมีผลกระทบส่งผลเสีย โดย mowing กลบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหลากหลายของพืชและต้นไม้ที่ครอบคลุมพีช interplanted ได้มีการทดสอบโดยผู้เขียน (แท็บ. II) ส่วนใหญ่ของ assemblages ทดสอบที่มุ่งให้ประโยชน์กับรพเกสรและน้ำหวานผ่านดอกไม้หรือ nectaries พีช แถบหญ้าหรือดอกไม้หว่านในตรอกซอกซอยสวนผลไม้ (ระหว่างแถว) จะถูกนำเสนอในสวนผลไม้แอปเปิ้ลที่จะช่วยให้การควบคุมแอปเปิ้ลสีดอกกุหลาบเพลี้ย Dysaphis plantaginea สปีชีส์เดียวครอบคลุมกับบัควีท Phacelia หรือ ALYSSUM ถูกทดลองใน
นิวซีแลนด์ที่จะช่วยให้การควบคุม Tortricidae.Weeds นอกจากนี้ยังมีพืชสหายในสวนผลไม้และที่อยู่อาศัยอาจศัตรูธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัชพืชดอกไม้ พืชคลุมไม่เพียง แต่ที่พักอาศัยสังคมของสัตว์ที่อุดมสมบูรณ์มีแนวโน้มที่จะนำเสนอทางเลือกเหยื่อหรือครอบครัว แต่ยัง Orchard ศัตรูพืช: เพลี้ยไร mirids พืช, เพลี้ยจักจั่น, tortricids และ Coleoptera อย่างไรก็ตามการย้ายถิ่นของศัตรูพืชเหล่านี้ที่มีต่อการปลูกต้นไม้มักจะได้รับผลกระทบมากขึ้นโดยการจัดการพืชคลุมกว่าโดยโรงงานครอบคลุมตัวเอง: การกำจัดวัชพืชนำไปสู่ศัตรูพืชเป็นเจ้าภาพในการโยกย้ายไปสู่ทรัพยากรอื่นเช่นไม้ผล ศัตรูธรรมชาติที่จัดทำโดยพืชคลุมของตรอกซอกซอยยังได้รับผลกระทบทางลบจากการตัดกลบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบหลากหลายของพืชคลุมและ interplanted ต้นท้อถูกตรวจสอบโดยผู้เขียน ( แท็บ 2 ) ส่วนใหญ่ของการทดสอบทะเลของทะเลที่มุ่งให้แมลงที่เป็นประโยชน์กับเกสรและน้ำหวานจากดอกไม้ หรือสีพีช nectaries . หญ้าหรือดอกไม้แถบหว่านในสวนตามซอย ( ระหว่างแถว ) จะเสนอในสวนผลไม้แอปเปิ้ลเพื่อช่วยในการควบคุมเพลี้ยสีชมพูแอปเปิ้ล dysaphis plantaginea .ชนิดเดียวครอบคลุมกับโซบะ , phacelia หรืออะลิซั่มถูกทดลองใหม่ในนิวซีแลนด์ช่วย
Tortricidae ควบคุม วัชพืชยังมีสหายพืชในสวนผลไม้และอาจหลบศัตรูธรรมชาติ โดยเฉพาะวัชพืช ดอกไม้ โรงงานครอบคลุมไม่เพียง แต่เป็นที่ดินมากมายชุมชนมีแนวโน้มที่จะเสนอทางเลือกเหยื่อหรือโฮสต์ แต่ยังสวนศัตรูพืช : เพลี้ยไร mirids phytophagous ,เพลี้ยจักจั่น tortricids , Coleoptera และ . อย่างไรก็ตาม การโยกย้ายของศัตรูพืชเหล่านี้ไปปลูกต้นไม้มักจะได้รับผลกระทบมากขึ้นโดยการจัดการของโรงงานครอบคลุมกว่าโดยโรงงานครอบคลุมตัวเอง : คัดนำจัดศัตรูพืชที่จะโยกย้ายไปยังทรัพยากรอื่น เช่น สวนต้นไม้