Before 1994 South Africa had been r

Before 1994 South Africa had been ruled by a white minority government that earned notoriety for its apartheid (racial segregation) policy. In 1994, South Africa accomplished a peaceful transition of power, with the black majority party, African National Congress (ANC), taking over power. ANC's leader, Nelson Mandela, a Nobel Peace Prize laureate, served as its first post-apartheid president. Since then, South Africa has embarked on a new journey toward political reconciliation and economic liberalization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนปี 1994 แอฟริกาใต้มีการปกครอง โดยรัฐชนกลุ่มน้อยขาวได้ notoriety สำหรับนโยบายการแบ่งแยกสีผิว (การแบ่งแยกเชื้อชาติ) ในปี 1994 แอฟริกาใต้ได้เปลี่ยนสงบของพลังงาน กับสีดำส่วนใหญ่ฝ่าย แอฟริกันแห่งชาติรัฐสภา (เมือปี), ทางไฟฟ้า ผู้นำของเมือปี เนลสันมันเดลา กับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพรางวัลลอรีเอตอวอร์ด ทำหน้าที่เป็นประธานของการแบ่งแยกสีผิวหลังแรก แอฟริกาใต้มีการเริ่มต้นเดินทางใหม่ไปสู่การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจและทางการเมืองตั้งแต่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่ 1994 แอฟริกาใต้ได้รับการปกครองโดยรัฐบาลเสียงข้างน้อยสีขาวที่ไ​​ด้รับความประพฤติสำหรับการแบ่งแยกสีผิวมัน (แยกเชื้อชาติ) นโยบายการ ในปี 1994, แอฟริกาใต้ประสบความสำเร็จเปลี่ยนแปลงอย่างสันติของอำนาจกับพรรคส่วนใหญ่สีดำแอฟริกันสภาแห่งชาติ (ANC), การยึดอำนาจ ผู้นำ ANC, เนลสันแมนเดลาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพที่ทำหน้าที่เป็นประธานของการโพสต์การแบ่งแยกสีผิวแรก ตั้งแต่นั้นมาแอฟริกาใต้ได้ลงมือในการเดินทางไปสู่​​ความปรองดองใหม่ทางการเมืองและการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อน 1994 แอฟริกาใต้ถูกปกครองโดยรัฐบาลเสียงข้างน้อยที่ได้รับความอื้อฉาวสำหรับสีขาวอพาร์ธีต ( การแบ่งแยกเชื้อชาติ ) นโยบาย ในปี 1994 แอฟริกาใต้ได้เปลี่ยนที่เงียบสงบของอำนาจ กับพรรคใหญ่สีดำ สภาแห่งชาติแอฟริกา ( ANC ) , สละอำนาจ ANC ผู้นำ เนลสัน มันเดลา รางวัลโนเบล Laureate เสิร์ฟในฐานะประธานการแบ่งแยกโพสต์แรกของตั้งแต่นั้นมา แอฟริกาใต้ ได้เริ่มต้นในการเดินทางใหม่ต่อความสมานฉันท์ทางการเมือง และการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ