have also inhibited the development

have also inhibited the development of institutional investors. For example,
until recently in China, corporate bond issuance was limited to the highest rated state
owned enterprises; although the recent authorisation given to the two exchanges to list
bonds issued by smaller or less highly rated companies should help to widen the market
considerably (OECD, 2013a). Insurance companies and pension funds in a number of
countries (notably China and Indonesia) are limited in the share of their assets they are
permitted to invest in corporate bonds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีห้ามการพัฒนาของนักลงทุนสถาบัน ตัวอย่าง จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในประเทศจีน ออกพันธบัตรองค์กรถูกจำกัดรัฐได้รับคะแนนสูงสุด เป็นเจ้าขององค์กร แม้ว่า authorisation ล่าสุดที่ให้แลกเปลี่ยน 2 ราย พันธบัตรที่ออก โดยบริษัทขนาดเล็ก หรือน้อยสูงจะช่วยขยายตลาด มาก (OECD, 2013a) เงินบำนาญและบริษัทประกันในจำนวน ประเทศ (ยวดจีนและอินโดนีเซีย) จะถูกจำกัดในสัดส่วนของทรัพย์สินที่จะ อนุญาตให้ลงทุนในพันธบัตรขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีฤทธิ์ยับยั้งการพัฒนาของนักลงทุนสถาบัน ตัวอย่างเช่น
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ในประเทศจีน, การออกหุ้นกู้ของ บริษัท ถูก จำกัด ให้การจัดอันดับสูงสุดของรัฐ
รัฐวิสาหกิจ; แม้ว่าที่ผ่านมาได้รับการอนุญาตให้ทั้งสองแลกเปลี่ยนรายการ
พันธบัตรที่ออกโดยมีขนาดเล็กมากหรือน้อยกว่า บริษัท จัดอันดับจะช่วยในการขยายตลาด
มาก (OECD, 2013A) บริษัท ประกันภัยและกองทุนบำเหน็จบำนาญในจำนวน
ประเทศ (โดยเฉพาะประเทศจีนและอินโดนีเซีย) จำกัด ในส่วนแบ่งของสินทรัพย์ของพวกเขาที่พวกเขาจะ
ได้รับอนุญาตให้ลงทุนในหุ้นกู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังสามารถยับยั้งการพัฒนาของนักลงทุนสถาบัน ตัวอย่างเช่น
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆในประเทศจีน หุ้นกู้ดังกล่าวถูก จำกัด ให้อันดับสูงสุดของรัฐ
รัฐวิสาหกิจเป็นเจ้าของ แม้ว่าล่าสุดได้รับอนุญาตให้ทั้งสองแลกเปลี่ยนรายการ
พันธบัตรที่ออกโดยบริษัทขนาดเล็ก หรือน้อยกว่าคะแนนสูงจะช่วยในการขยายตลาด
มาก ( OECD , ที่มีมากกว่า )บริษัท ประกันภัยและกองทุนบำเหน็จบำนาญในประเทศจำนวน
( โดยเฉพาะจีนและอินโดนีเซีย ) จะถูก จำกัด ในส่วนของทรัพย์สินของพวกเขาได้รับอนุญาตให้ลงทุนในหุ้นกู้