for so long as both Umicore SA (or

for so long as both Umicore SA (or any of its affiliates) and Nippon Shokubai Co., Ltd each hold at least a 33 % of the shares issued by Umicore Shokubai S.A.the approval of any of the following items shall require the prior approval of a qualified majority (i.e. at least four (4) members) of the board of directors of Umicore Shokubai S.A

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับตราบเท่าที่ทั้ง Umicore SA (หรือของบริษัทในเครือ) และนิปปอน Shokubai Co., Ltd แต่ละค้างน้อย 33% ของหุ้นที่ออก โดย Umicore Shokubai S.A.the อนุมัติใด ๆ ของรายการต่อไปนี้จะต้องมีการอนุมัติก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่มีคุณสมบัติ (เช่นที่สี่ (4) สมาชิก) ของคณะกรรมการของ Umicore Shokubai เอสเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตราบใดที่ทั้งสอง Umicore SA (หรือ บริษัท ในเครือ) และนิปปอน Shokubai จำกัด แต่ละถืออย่างน้อย 33% ของจำนวนหุ้นที่ออกโดยความเห็นชอบ Umicore Shokubai Sathe ใด ๆ ของรายการต่อไปนี้จะต้องได้รับการอนุมัติของ ส่วนใหญ่ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม (เช่นอย่างน้อยสี่ (4) สมาชิก) ของคณะกรรมการบริหารของยูมิคอร์ Shokubai สา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราบใดที่ทั้ง UMICORE SA ( หรือใด ๆของ บริษัท ในเครือ ) และนิปปอน shokubai Co . , Ltd แต่ละถืออย่างน้อย 33 % ของจำนวนหุ้นที่ออกโดย shokubai UMICORE s.a.the การอนุมัติของรายการใด ๆต่อไปนี้จะต้องรับการอนุมัติล่วงหน้าคุณสมบัติส่วนใหญ่ ( เช่นอย่างน้อยสี่ ( 4 ) สมาชิกของคณะกรรมการ บริษัท shokubai UMICORE SA