[+42, -3] Heol!!!! Looking forward

[+42, -3] Heol!!!! Looking forward to seeing Sandara Park act, excited~
[+39, -4] The height difference will be totally cute!!!
[+36, -3] Dara-unnie fighting! Hit the jackpot..
[+27, -2] Misread the title, “Dr. Mo Clinic” as “hair loss clinic,” and I thought it was totally funny but the synopsis is different
[+28, -3] I haven’t seen Sandara Park act before, will watch this
[+19, -2] Finally, our cute Sandara Park will be acting in a drama…. I hope to look forward to fun things like this in the future~! Stay healthy~ ^^ Take good care of yourself~^^
[+17, -2] Oh~~~ Sandara Park is finally becoming an acting-dol!! Having great expectations for this and the chemistry the leads will have
[+15, -2] Wahhhh!!! Sandara Park drama!!! Aja, Dara-unnie!!!
[+9, 0] Our Dara-unnie is acting, finally, finally, tears of joy ㅠㅜㅜㅜㅜㅜ To act as the lead, which unnie wished for so much ㅠㅜㅠㅜㅜ Do well unnie
[+9, 0] Our Young-kwang, let’s work hard!!!♥♥♥♥♥
[+4, 0] You’re finally going to act, so excited for this.. Congratulations, looking forward to it
Source: 1 2
[+950, -77] The male lead is Kwon Young-kwang… the height difference will be so cute ㅋㅋㅋ
[+707, -88] So pretty ㅋㅋ Sandara Park, fighting!!!
[+598, -79] Sandara is so pretty!!!!!!!♡
[+560, -74] Sandara unnie is really very pretty
[+524, -70] I really love Sandara Park ㅠㅠ My ideal type~
[+143, -12] To be honest, Sandara Park didn’t have the chance to expose her pretty face, she should do it more
[+144, -17] Why are you getting into acting just now… You have the face that should have starteed acting long before..;;
[+129, -15] You should totally do this…. You’re just throwing your pretty face away if you just sing and dance a few lines in a song
[+136, -14] It would be such a waste if Sandara wasn’t allowed to shine ㅣㄴ
[+93, -10] Her face and voice are both pretty.
[+93, -7] So this wouldn’t be shown on TV, just on the internet? But whatever, it’s all good still
[+78, -5] You really don’t age unnie…
[+74, -5] There’s nothing to be embarassed about with her beauty even in such a close-up shot…
[+71, -5] It will be great to finally see you act~~!!
[+70, -7] I think she’ll fit in well with the role of 4D office girlㅋㅋ
[+69, -14] Sandara Park sings well too;; All of the 2NE1 members have unique voices, and Sandara Park’s voice quality is nice as well;;
[+64, -8] 4D ㅋㅋ I think this will match her well~~ Show us your good side!!!
[+63, -5] She’s wanted to act for so long, and here it is finally!!!!! Congratulations~~
[+57, -6] Looking forward to its success~~~~
[+43, -7] So excited ㅎㅎ Sandara, you’re so pretty
[+36, -1] Not exposing Sandara’s beauty is regrettable, so please do more activities
[+36, -6] Even though it’s for a small drama, at least it’s a start, she’s so pretty ㅠㅠ
[+35, 0] Is this your first acting project? Won’t you do a historical drama next?
[+34, 0] Even while watching her in music videos, you can feel the emotions from Sandara Park, so I’m sure her acting will be good ㅋㅋㅋ So pretty in pictures too
[+29, 0] I hope that you will also find success in acting, Sandara
[+28, -1] Isn’t this your first acting project since the Philippines, do well, fighting~^♡
[+25, 0] Dara-noona, I miss you, please come out soon~~
[+23, -4] Sandara is very pretty ♥♥♥♥♥ So excited!!!!
[+22, -2] Sandara is too beautiful ㅜㅜㅜ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[+42, -3] Heol !!! มองไปข้างหน้าเห็นปาร์คแซนดาราชะอำดำเนิน ตื่นเต้น ~[+ 39, -4] ความแตกต่างสูงจะน่ารักทั้งหมด!!![+36, -3] ดารา unnie ต่อสู้ ปฏิบัติการครั้งเข้าชม...[+ 27, -2] ชื่อเรื่อง "ดร.หมอคลินิก" เป็น "คลินิกผมขาดทุน ขนบ และฉันคิดว่า มันเป็นตลกทั้งหมด แต่ข้อสรุปแตกต่างกัน[+28, -3] ผมยังไม่เห็นการกระทำปาร์คแซนดาราชะอำก่อน จะที่ดูนี้[+19, -2] ในที่สุด จะทำปาร์คแซนดาราชะอำของเราน่ารักในละคร... หวังหวังว่าจะสนุกสิ่งเช่นนี้ในอนาคต ~ สุขภาพ ~ ^^ใช้ดีดูแลตัวเอง ~ ^ ^[+17, -2] โอ้ ~ ~ ~ ปาร์คแซนดาราชะอำสุดท้ายเป็น การรักษาการ-dol !! มีความคาดหวังที่ดีนี้และเคมีที่ลูกค้าเป้าหมายจะมี[15, -2] Wahhhh !!! ละครปาร์คแซนดาราชะอำ!!! เอ unnie ดารา!!![+ 9, 0] หน้าที่ของ unnie ดารา สุด สุดท้าย น้ำตาของความสุขㅠㅜㅜㅜㅜㅜเป็นลูกค้าเป้าหมาย unnie ที่ปรารถนาสำหรับㅠㅜㅠㅜㅜมากดี unnie[+ 9, 0] เราหนุ่มกวาง เราทำงานหนัก!!!♥♥♥♥♥[+ 4, 0] คุณก็จะทำหน้าที่ ตื่นเต้นนี้... ขอแสดงความยินดี มองไปข้างหน้าได้ที่มา: 1 2[+950, -77] ลูกค้าเป้าหมายผู้ชายคือ Kwon หนุ่มกวาง...ความแตกต่างสูงจะน่ารักㅋㅋㅋ[+707, -88] สวยมากㅋㅋแซนดาราชะอำปาร์ค ต่อสู้!!![+598, -79] แซนดาราชะอำน่ารักมาก!!!♡[+560, -74] แซนดาราชะอำ unnie จะสวยมาก[+524, -70] ผมรักปาร์คแซนดาราชะอำㅠㅠชนิดห้องของฉัน ~[+143, -12] ที่จะซื่อสัตย์ ปาร์คแซนดาราชะอำไม่มีโอกาสที่จะเปิดเผยใบหน้าสวยของเธอ เธอควรทำเพิ่มเติม[+144, -17] ทำไมคุณได้รับไปทำหน้าที่เพียงแค่ตอนนี้... คุณมีหน้าที่ควรมี starteed ทำหน้าที่นานก่อน...;;[+129, -15] คุณทั้งหมดควรทำอย่างนี้... คุณกำลังเพียงทิ้งใบหน้าสวยของคุณถ้าคุณเพียงแค่ร้องเพลง และเต้นไม่กี่บรรทัดในเพลง[+136, -14] มันจะเสียเช่นถ้าแซนดาราชะอำยังไม่ได้รับอนุญาตให้ฉายㅣㄴ[+93, -10] หน้าและเสียงของเธอมีทั้งสวย[+93, -7] ดังนี้จะไม่แสดงบนทีวี เพียงบนอินเทอร์เน็ตหรือไม่ แต่อะไรก็ตาม ก็ดีทั้งหมด[+78, -5] คุณจริง ๆ ไม่อายุ unnie ...[+74, -5] ไม่มีอะไรจะ embarassed เกี่ยวกับกับความงามของเธอในดังกล่าวอย่างใกล้ชิดยิง...[+71, -5] มันจะดีก็ เห็นคุณทำ ~ ~ !![+ 70, -7] ผมคิดว่า เธอจะพอดีกับบทบาทของ 4D girlㅋㅋ สำนักงาน[+69, -14] ปาร์คแซนดาราชะอำร้องดีเกินไป;; สมาชิก 2NE1 ทั้งหมดมีเสียงเฉพาะ และแซนดาราชะอำสวนเสียงคุณภาพดีด้วย;;[+64, -8] ㅋㅋ 4 D คิดนี้จะตรงกับเธอดี ~ ~ แสดงให้เราเห็นด้านดีของคุณ!!![63, -5] เธอได้ต้องรักษาการนาน และนี่จะเป็นที่สุด!!! ขอแสดงความยินดี ~ ~[+57, -6] มองไปข้างหน้าเพื่อประสบความสำเร็จ ~ ~ ~[43, -7] ตื่นเต้นㅎㅎแซนดาราชะอำ คุณสวยมาก[+36, -1] ไม่เปิดเผยความงามของแซนดาราชะอำไม่พอ ดังนั้นกรุณาทำกิจกรรมเพิ่มเติม[+36, -6] แม้ว่าจะเป็นสำหรับละครเล็ก น้อย เป็นการเริ่มต้น เธอเป็นพริตตี้ㅠㅠ[+35, 0] นี่ทำหน้าที่โครงการแรกหรือไม่ คุณจะไม่ทำละครประวัติศาสตร์ต่อไป[+ 34, 0] แม้ในขณะที่ดูเธอในมิวสิควิดีโอ คุณสามารถรู้สึกอารมณ์จากแซนดาราชะอำปาร์ค ดังนั้นฉันทำหน้าที่ของเธอจะมี ㅋㅋㅋดีมากสวยในรูปภาพมากเกินไป[29, 0] หวังว่า คุณจะได้รับความสำเร็จในการทำหน้าที่ แซนดาราชะอำ[+28, -1] ไม่นี้โครงการทำหน้าที่แรกตั้งแต่ฟิลิปปินส์ ทำดี ต่อสู้ ~ ^ ♡[+25, 0] ดารา-noona คิดถึง กรุณาออกมาเร็ว ๆ นี้ ~ ~[+23, -4] แซนดาราชะอำน่ารักมาก♥♥♥♥♥ตื่นเต้น!!![+22, -2] แซนดาราชะอำเป็นㅜㅜㅜสวยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[42, -3] Heol !!!! รอคอยที่จะได้เห็นการกระทำซานดาราปาร์คตื่นเต้น ~
[39, -4] แตกต่างความสูงจะน่ารักโดยสิ้นเชิง !!!
[36, -3] ดารา-พี่ต่อสู้! ตีคพ็อ ..
[27 -2] ผิดที่ชื่อ "ดร. Mo คลินิก "เป็น" คลินิกการสูญเสียเส้นผม "และฉันคิดว่ามันเป็นตลกโดยสิ้นเชิง แต่บทสรุปที่แตกต่างกัน
[28, -3] ฉันไม่ได้เห็นการกระทำซานดาร่าปาร์คก่อนจะดูนี้
[19 -2] สุดท้าย , น่ารักของเราซานดาร่าปาร์คจะได้รับการแสดงในละคร ... ฉันหวังว่าจะมองไปข้างหน้าเพื่อสิ่งที่สนุกเช่นนี้ในอนาคต ~! สุขภาพที่ดี ~ ^^ ดูแลที่ดีของตัวเอง ~ ^^
[17 -2] โอ้ ~~~ Sandara Park ตั้งในที่สุดกลายเป็นรักษาการอล !! มีความคาดหวังที่ดีสำหรับการนี้และนำไปสู่เคมีจะมี
[15 -2] Wahhhh !!! ละครซานดาร่าปาร์ค !!! Aja, ดารา-พี่ !!!
[9, 0] ดารา-พี่ของเราจะทำหน้าที่ในที่สุดในที่สุดน้ำตาแห่งความสุข ㅠ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ในการทำหน้าที่เป็นสารตะกั่วซึ่งพี่อยากให้ ㅠ มาก ㅜ ㅠ ㅜ ㅜ ทำดีพี่
[9 0] ของเรา Young-กวางให้ทำงานหนัก !!! ♥♥♥♥♥
[4, 0] คุณกำลังในที่สุดก็จะทำหน้าที่ตื่นเต้นมากสำหรับเรื่องนี้ .. ขอแสดงความยินดีรอคอยที่จะ
มา: 1 2
[ 950, -77] นำชายคือควอนยองกวาง ... แตกต่างความสูงจะน่ารักมาก ๆ ㅋ ㅋ ㅋ
[707, -88] ดังนั้นสวย ㅋ ㅋ ซานดาราปาร์คต่อสู้ !!!
[598, -79] Sandara เป็นดังนั้น สวย !!!!!!! ♡
[560, -74] Sandara พี่เป็นจริงสวยมาก
[524, -70] ผมรักซานดาร่าปาร์ค ㅠ ㅠ ในอุดมคติของฉัน ~
[143, -12] ความซื่อสัตย์ ซานดาร่าปาร์คไม่ได้มีโอกาสที่จะเปิดเผยใบหน้าของเธอสวยเธอควรจะทำมันขึ้น
[144 -17] ทำไมคุณจะได้รับในการแสดงเพียงแค่ตอนนี้ ... คุณมีใบหน้าที่ควรจะทำหน้าที่ starteed นานก่อนที่จะ .. ;;
[129 -15] คุณควรจะทำทั้งหมดนี้ ... คุณเพียงแค่การขว้างปาใบหน้าสวยของคุณออกไปถ้าคุณเพียงแค่ร้องเพลงและเต้นรำไม่กี่บรรทัดในเพลง
[136, -14] มันจะเป็นเช่นเสียถ้า Sandara ไม่ได้รับอนุญาตที่จะส่องแสง ㅣ ㄴ
[93 -10 ] ใบหน้าและเสียงของเธอมีทั้งความสวย.
[93, -7] ดังนั้นนี่จะไม่ได้แสดงให้เห็นในทีวีเพียงแค่ในอินเทอร์เน็ตหรือไม่ แต่สิ่งที่มันเป็นทั้งหมดที่ดียังคง
[78 -5] คุณจริงๆไม่อายุพี่ ...
[74 -5] มีอะไรที่จะต้องอายเกี่ยวกับความงามของเธอแม้ในเช่นยิงใกล้ชิด ... เป็น
[71 -5] มันจะดีไปจนเห็นคุณทำหน้าที่ ~~ !!
[70, -7] ผมคิดว่าเธอจะเหมาะสมกับบทบาทของสำนักงานสาว 4D ㅋ ㅋ
[69, -14] ซานดาร่าปาร์คร้องเพลง ดีเกินไป ;; ทั้งหมดของสมาชิก 2NE1 มีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และคุณภาพเสียงที่ซานดาราปาร์คเป็นสิ่งที่ดีเช่นเดียว ;;
[64 -8] 4D ㅋ ㅋ ผมคิดว่านี่จะตรงกับเธอเป็นอย่างดี ~~ แสดงให้เราด้านที่ดีของคุณ !!!
[63, -5] เธอต้องการที่จะทำหน้าที่มานานแล้วและนี่ก็เป็นที่สุด !!!!! ขอแสดงความยินดี ~~
[57, -6] กำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความสำเร็จของ ~~~~
[43, -7] ดังนั้นตื่นเต้น ㅎ ㅎ Sandara คุณสวยมาก
[36 -1] ไม่เปิดเผยความงามของ Sandara เป็นเรื่องน่าเศร้า, ดังนั้นโปรดทำกิจกรรมมากขึ้น
[36, -6] แม้ว่ามันสำหรับละครเล็ก ๆ อย่างน้อยก็เริ่มต้นที่เธอสวยมาก ㅠ ㅠ
[35, 0] นี่คือโครงการการแสดงครั้งแรกของคุณ? จะไม่ให้คุณทำละครประวัติศาสตร์ต่อไปหรือไม่
[34, 0] แม้ในขณะที่ดูเธอในมิวสิควิดีโอคุณสามารถรู้สึกอารมณ์จากซานดาร่าปาร์คดังนั้นผมมั่นใจว่าการแสดงของเธอจะดี ㅋ ㅋ ㅋ ดังนั้นในภาพสวยเกินไป
[ 29, 0] ผมหวังว่าคุณยังจะได้พบกับความสำเร็จในการแสดง, ซานดารา
[28 -1] นี้ไม่ใช่โครงการแสดงครั้งแรกของคุณตั้งแต่ฟิลิปปินส์, ทำดี, การต่อสู้ ~ ^ ♡
[25, 0] ดารา -noona ฉันคิดถึงคุณโปรดออกมาเร็ว ๆ นี้ ~~
[23, -4] Sandara สวยมาก♥♥♥♥♥ตื่นเต้นดังนั้น !!!!
[22 -2] Sandara เป็นสิ่งที่สวยงามเกินไป ㅜ ㅜ ㅜ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 42 ] heol - 3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! รอคอยที่จะเห็นการแสดงซานดาร่าปาร์ค ตื่นเต้น ~
[ 39 / 4 ] ความสูงจะน่ารักอ่ะ ! ! ! ! ! ! !
[ 36 - 3 ] ดารา พี่สาวสู้ๆ แจ๊คพอต . . . . . . .
[ 27 - 2 ] อ่านผิดชื่อ " ดร. โมคลินิก” เป็น “คลินิกการสูญเสียเส้นผม , และฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก แต่เรื่องย่อที่แตกต่างกัน
[ 28 - 3 ] ผมไม่เคยเห็นซานดาร่าปาร์คทำก่อนที่จะดูเรื่องนี้
[ 19 - 2 ] ในที่สุดซานดารา ปาร์คที่น่ารักของเราจะแสดงในละคร . . . . . . . ผมหวังหวังว่าจะสนุกแบบนี้ในอนาคต ~ ! รักษาสุขภาพด้วยนะ

~ ดูแลตัวเองด้วย ~


[ 17 - 2 ] โอ้ ~ ~ ~ ซานดาร่าปาร์ค ในที่สุดก็กลายเป็นการแสดงโดล ! มีความคาดหวังที่ยิ่งใหญ่นี้และเคมีนักจะมี
[ 15 - 2 ] ฮือๆๆๆๆ ! ! ! ! ! ! ! ! ซานดาร่าปาร์ค ละคร ! ! ! ! ! ! ! สู้ๆ พี่ดาร่า ! ! ! ! ! ! ! !
[ 9 , 0 ] ดาร่าพี่สาวของเราคือการแสดงในที่สุด ในที่สุด น้ำตาแห่งความสุขㅠㅜㅜㅜㅜㅜแสดงเป็นตัวนำ ซึ่งพี่หวังㅠㅜㅠㅜㅜมากแล้วพี่
[ 9 , 0 ] กวางหนุ่มของเรา ทำงานกัน ! ! ! ! ! ! ! ♥♥♥♥♥
0 [ 4 ] ในที่สุดคุณก็จะแสดง ตื่นเต้นขนาดนี้ . . . ยินดีด้วย ตั้งตาคอย
ที่มา : 1 2
[ 950 , - 77 ] นำชายควอนยองกวาง . . . . . . . ความสูงจะน่ารักㅋㅋㅋ
[ 707 ,- 88 ] สวยมากㅋㅋซานดาร่าปาร์คสู้ๆ ! ! ! ! ! ! !
[ 598 , - 79 ] ซานดาร่า สวยมากเลย ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ♡
[ 560 - 74 ] ซานดาร่า พี่สาวน่ารักมากจริงๆ
[ 524 , - 70 ] ผมรักซานดาร่าปาร์ค ㅠㅠอุดมคติของฉัน ~
[ 143 - 12 ] บอกตามตรง ซานดารา ปาร์ค ไม่ได้มีโอกาสสัมผัสใบหน้าของเธอ เธอควรทำมากกว่า 144
[ ,- 17 ] ทำไมคุณถึงเข้าไปรับทำตอนนี้ . . . . . . คุณมีใบหน้าที่ควรจะมาทำก่อน . . . . . . . ; ;
[ 129 , - 15 ) คุณควรจะทำแบบนี้ . . . . คุณโยนใบหน้าของคุณถ้าคุณเพียงแค่ร้องเพลงและเต้นไม่กี่บรรทัดในเพลง
[ 136 , - 14 ] จะเสียเปล่าถ้าซานดาร่าไม่ได้รับอนุญาตให้ฉายㅣㄴ
[ 93 / 10 ] หน้าของเธอ และเสียงมีทั้งสวย .
[ 93 ,- 7 ] ดังนั้นนี้จะไม่แสดงบนทีวีบนอินเทอร์เน็ต แต่ยังไงก็ตาม มันก็ดียัง
[ 78 - 5 ] คุณไม่แก่จริงๆพี่ . . . . . . .
[ 74 / 5 ] ไม่มีอะไรต้องอายกับความงามของเธอ แม้แต่ระยะใกล้ยิง . . . . . . .
[ 71 / 5 ] มันจะดีที่จะเห็นคุณทำ ~ ~ ! !
7 [ 70 ] ฉันคิดว่าเธอจะเหมาะดีกับบทบาทของ 4D สาวออฟฟิศ ㅋㅋ
[ 69 ,- 14 ] ซานดาราพัค ร้องเพลงก็ดี ; ทั้งหมดของ 2ne1 สมาชิกมีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และคุณภาพเสียงของซานดาร่าปาร์คดี ; ;
8 [ 64 ] 4D ㅋㅋฉันคิดว่านี้จะตรงกับเธอ ~ ~ แสดงให้เราเห็นด้านดีของคุณ ! ! ! ! ! ! ! !
[ 63 - 5 ] เธออยากทำเป็นมานานแล้ว และนี่มันเป็นที่สุด ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ยินดีด้วยน้า ~ ~
[ 57 / 6 ] รอคอยความสำเร็จ ~ ~ ~ ~ ~
[ 43 / 7 ] ตื่นเต้นㅎㅎซานดาร่า น่ารักมาก
[ 36 - 1 ] ไม่เปิดเผยซานดาร่าความงามเป็นที่น่าเศร้าดังนั้นโปรดทำกิจกรรมมากกว่า
[ 36 / 6 ] แม้ว่ามันจะเป็นดราม่าเล็กๆ อย่างน้อยก็เป็นการเริ่มต้น เธอสวยมากㅠㅠ
[ 3 , 0 ] นี่ก่อนทำโครงการ คุณจะไม่ทำละครประวัติศาสตร์ต่อไป
[ 34 , 0 ] แม้ขณะที่มองดูเธอในเพลงวิดีโอ , คุณจะรู้สึกถึงอารมณ์จากซานดาร่าปาร์คดังนั้นฉันแน่ใจว่าท่าทางเธอจะดีㅋㅋㅋสวยมากในรูปด้วย
[ 29 , 0 ] ฉันหวังว่าคุณจะพบความสำเร็จในการแสดง ซานดาร่า
[ 1 - 1 ] นี่เป็นโครงการแรกตั้งแต่ฟิลิปปินส์ ทำให้ดี สู้ๆ ~

[ 0 ] ♡ 25 ดาร่านูน่า ฉันคิดถึงเธอ กรุณาออกมาเร็ว ~ ~
[ 23 - 4 ] ซานดาร่า น่ารักมาก ♥♥♥♥♥ตื่นเต้น ! ! ! ! ! ! ! ! !
[ 22 - 2 ] ซานดาร่าเป็นㅜㅜㅜสวยเกินไป