Dear K. Bo,PO. PP14030126/PBR040108

Dear K. Bo,

PO. PP14030126/PBR040108 part 6923-7316 = 720 pcs. delivery on 02-Apr-14
Now Mold have problem can not delivery all qty on date 02-Apr-14 and we’d to change delivery is 09-Apr-14.
Please check with customer and confirm to us by urgent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Bo,

PO ส่วน PP14030126/PBR040108 6923-7316 = 720 pcs จัดส่งบน 02-เม.ย.-14
ตอนนี้แม่มีปัญหาสามารถจัดส่งทั้งหมดปริมาณวันที่ 02-เม.ย.-14 และเรามีการเปลี่ยนแปลงจัดส่ง 09 14 apr.
กรุณาตรวจสอบกับลูกค้า และยืนยันให้เรา โดยด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเคบ่อPO ส่วน PP14030126/PBR040108 6923-7316 = 720 ชิ้น การส่งมอบเมื่อ 02-Apr-14 ตอนนี้รามีปัญหาไม่สามารถส่งมอบจำนวนทั้งหมดในวันที่ 02-Apr-14 และเราต้องการที่จะเปลี่ยนการจัดส่งเป็น 09-Apr-14 โปรดตรวจสอบกับลูกค้าและยืนยันกับเราอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . โบ

โป pp14030126 / pbr040108 ส่วนหนึ่ง 6923-7316 = 720 ชิ้น จัดส่งใน 02-apr-14
ตอนนี้แม่พิมพ์มีปัญหาไม่สามารถจัดส่งทุกปริมาณในวันที่ 02-apr-14 และเราต้องการที่จะเปลี่ยนการ 09-apr-14 .
โปรดตรวจสอบกับลูกค้า และยืนยันกับเราโดยด่วน