Chapter 3 Young Tom Causes Some Anx

Chapter 3 Young Tom Causes Some Anxiety
The reader will not be surprised if we pass quickly over twelve
years when nothing interesting happened. We shall now meet our
hero, Tom, at about fourteen years of age.
To be honest, it was the opinion of all Mr Allworthy's family
that young Tom was born to be hanged. Indeed I am sorry to say
there was too much reason for this. From his earliest years, Tom
showed signs of crime. To give three examples, he had stolen
some apples from a tree, a duck from a farm and a ball from the
pocket of his companion, young Master Blifil.
In contrast, the young son of Captain and Mrs Blifil was
8
praised by all the neighbourhood. He was quiet and good, and
many people wondered why Mr Allworthy allowed his nephew
to be educated with such a bad influence as Tom.
Yet Tom, bad as he is, must be our hero, so here is a story to
help you to get to know him better.
About this time, Tom had only one friend among the servants,
and this was Mr Allworthy's gamekeeper, George Seagrim. Some
said that Tom learned his bad ways from this man, whose idea of
the meaning of 'yours' and 'mine' was rather loose. Indeed, the
whole duck and most of the stolen apples were eaten by Black
George and his family.
One day, young Tom went shooting with the gamekeeper near
the edge of Mr Allworthy's land. They surprised some birds,
which flew into the neighbour's land. Tom ran after them, the
gamekeeper followed him and they both fired their guns.
The neighbour, who was riding nearby, heard the gunfire and
came to look. He caught Tom with a dead bird, but he didn't find
the gamekeeper, who was hiding in the trees.
When he returned home, Tom admitted his crime to Mr
Allworthy, but he insisted that he had been shooting alone. The
gamekeeper was sent for, but he too denied being with Tom that
afternoon. Mr Allworthy sent Tom to bed, and next morning he
called him back and asked the same questions. Tom gave the same
answers, even when he was whipped.
At last Mr Allworthy believed Tom was telling the truth. He
apologized, and gave Tom a little horse as a present.
'Oh, sir,' Tom said, 'you are too good to me.' He very nearly
told Mr Allworthy the truth, but then he remembered the
gamekeeper and was silent. He felt very guilty.
•
The thing which put an end to Tom's silence was a fight between
himself and Master Blifil. Usually, Tom avoided fights with his
9
younger companion because he really loved him, but one day, as
they played together, Blifil called Tom a poor bastard. Tom
immediately jumped on Blifil, and the result was a bloody nose.
Blifil ran to his uncle to complain. Tom told Mr Allworthy
what Blifil had called him, but young Blifil said, 'He is lying,
Uncle, the same way as he lied when he said nobody was with
him when he shot the bird. Black George, the gamekeeper, was
there. Tom confessed it to me.'
'Is this true, child?' asked Mr Allworthy. 'Why did you lie to
me about it?'
Tom explained that it was a question of honour. He had
promised the gamekeeper to keep quiet.'It was my idea to follow
the birds, sir,' he said. 'Please, sir, let me be punished. Take my little
horse away. But please, sir, forgive poor George.'
Mr Allworthy was quiet for some time. Then he told the boys
to go away, and to be more friendly with each other. Towards the
gamekeeper he was more severe. He called him to the house, paid
him his wages and dismissed him.
•
The education of Tom and Master Blifil was in the hands of two
men, Mr Thwackum and Mr Square, who lived in the house as
part of the family. Mr Thwackum knew a lot about religion and
morality, while Mr Square had studied philosophy and believed
in reason more than in religion.
Mrs Blifil, now many years widowed, liked them both. She
enjoyed the conversation of Mr Thwackum, and admired the
good looks of Mr Square. Both men had their eye on the
possibility of marrying her, and so they hated each other. But
there was one point on which they agreed. In order to please the
widow, they both took every opportunity to show her that they
preferred her son. Poor Tom therefore suffered many more
beatings than young Master Blifil.
10
The good Mr Allworthy called Tom his own boy, and in all
things made him equal with Master Blifil. Mrs Blifil agreed with
this, though everyone believed she secretly hated Tom. When he
was young this may have been so. However, as he grew up and
began to learn how to be charming to ladies, she grew fonder of
him. By the time he was eighteen years old the whole country
was talking of Mrs Blind's liking for Tom, which made his two
teachers hate him even more.
•
Tom worried greatly about Black George Seagrim and his
unfortunate family, and tried to help them. First he sold his little
horse to give them money for food, then he sold a fine Bible
which Mr Allworthy had given him. He was punished for this
with more beatings.
At the same time, Tom began to grow friendly with the
neighbour whose dead bird had caused so much trouble, and so
he met his neighbour's daughter. But as this young lady is to be
the heroine of our story, and probably we will all fall in love with
her, it is not right to introduce her at the end of a chapter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 3 หนุ่มทอมทำให้วิตกกังวลบางผู้อ่านจะไม่แปลกใจถ้าเราผ่านอย่างรวดเร็วกว่า twelveปีเมื่อไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้น เราจะพบของเราฮีโร่ ทอม อายุประมาณสิบสี่ปีที่จะซื่อสัตย์ มันเป็นความเห็นของทั้งหมดนาย Allworthy ของครอบครัวทอมที่เด็กเกิดจะถูกแขวนคอ แท้จริงฉันขอพูดมีเหตุผลมากเกินไป จากปีแรกสุดของเขา ทอมแสดงให้เห็นสัญญาณของอาชญากรรม ให้ตัวอย่าง 3 เขาได้ขโมยบางแอปเปิ้ลจากต้นไม้ เป็ดจากฟาร์มและลูกจากการกระเป๋าของเพื่อนของเขา หนุ่มหลัก Blifilในทางตรงกันข้าม เป็นบุตรสาวของกัปตันและนาง Blifil8ยกย่องจากไปทั้งหมด เขาเงียบ และ ดี และหลายคนสงสัยว่า ทำไมนาย Allworthy อนุญาตให้หลานชายเล่า ด้วยเช่นมีอิทธิพลไม่เป็นทอมยัง ต้ม เขาเป็น ไม่ต้องเป็นพระเอกของเรา ดังนั้นนี่คือเรื่องช่วยให้คุณได้รู้จักเขาดีเกี่ยวกับเวลา ทอมมีเพื่อนเพียงคนเดียวในหมู่ข้าราชการและนี่คือเกมคีปนาย Allworthy จอร์จ Seagrim บางกล่าวว่า การที่ ทอมรู้ทางของเขาเสียจากชายคนนี้ มีความคิดความหมายของ 'คน' และ 'ฉัน' ค่อนข้างหลวม แน่นอน การเป็ดทั้งหมดและส่วนใหญ่ของแอปเปิ้ลถูกขโมยถูกกิน โดยดำจอร์จและครอบครัววันหนึ่ง ทอมสาวไปยิงปืนกับเกมคีปใกล้ขอบของที่ดินของนาย Allworthy พวกเขาประหลาดใจบางนกที่บินเข้าไปในที่ดินของเพื่อนบ้าน ทอมวิ่งหลังจากพวกเขา การเกมคีปตามเขา และทั้งคู่ยิงปืนของพวกเขาทหารใหม่ได้ยินเพื่อนบ้าน ผู้ถูกขี่ใกล้เคียง และมาดู เขาจับทอมกับนกที่ตายแล้ว แต่ก็ไม่พบในเกมคีป ที่หลบซ่อนตัวอยู่ในต้นไม้เมื่อเขากลับบ้าน ทอมรับประหารนายAllworthy แต่เขายืนยันว่า เขามีการยิงคนเดียว ที่ส่งเกมคีปสำหรับ แต่เขาเกินไปปฏิเสธอยู่กับทอมที่ตอนบ่าย นาย Allworthy ส่งทอมไปเตียง และเช้าวันถัดไปเขาเรียกว่าเขากลับมา และถามคำถามเดียวกัน ต้มให้เหมือนกันตอบ แม้เมื่อเขาได้ถูกตีในที่สุด นาย Allworthy เชื่อว่า ทอมบอกความจริง เขาอุ้ม และให้ม้าน้อยเป็นปัจจุบันเป็นทอม' โอ้ ที่รัก ทอมกล่าวว่า 'คุณจะใจดีกับฉัน' เขามากเกือบบอกนาย Allworthy ความจริง แต่แล้ว เขาจำเกมคีปและเงียบ เขารู้สึกผิดมาก•สิ่งที่ตัดความเงียบของทอมเป็นการต่อสู้ระหว่างตนเองและหลัก Blifil มักจะ ทอมหลีกเลี่ยงการต่อสู้กับเขา9อายุน้อยกว่าเพื่อน เพราะจริง ๆ รักเขา แต่วันหนึ่ง เป็นพวกเขาเล่นกัน Blifil เรียกว่าทอมลูกครึ่งดี ทอมทันทีไปบน Blifil และผลที่ได้จมูกเลือดBlifil วิ่งลุงของเขาบ่น ทอมบอกว่า นาย Allworthyสิ่ง Blifil ได้เรียกเขา แต่หนุ่ม Blifil กล่าว ว่า, ' เขาจะโกหกลุง ลักษณะเดียวกับเขาโกหกเมื่อเขากล่าวว่า ไม่มีใครถูกกับเขาเมื่อเขายิงนก สีดำจอร์จ เกมคีป ถูกมีการ ทอมสารภาพกับฉัน "' เป็นจริงนี้ เด็ก?' ถามนาย Allworthy ' ทำไมคุณไม่ได้โกหกไปฉันเกี่ยวกับมัน?'ทอมอธิบายว่า เป็นคำถามของเกียรติ เขามีสัญญาเกมคีปจะเก็บเงียบไว้ ' มันเป็นความคิดของฉันจะทำตามนก รัก เขากล่าวว่า ' กรุณา ที่รัก ผมถูกลงโทษ ใช้น้อยของฉันม้าไป แต่กรุณา รัก ยกโทษให้จอร์จไม่ 'นาย Allworthy ตั้งเงียบในบางเวลา แล้ว เขาบอกว่า เด็กผู้ชายการไป และจะเป็นมิตรกันมากขึ้น ต่อการเกมคีปกำลังรุนแรงมากขึ้น เขาเรียกว่าเขาไปที่บ้าน จ่ายเขาเขาจ้าง และไล่เขา•การศึกษาของทอมและ Blifil หลักอยู่ในมือสองคน นาย Thwackum และนายสแควร์ อาศัยอยู่ในบ้านเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Thwackum นายรู้มากเกี่ยวกับศาสนา และจริยธรรม ในขณะที่นายได้ศึกษาปรัชญา และความเชื่อในเหตุผลในศาสนามากกว่านาง Blifil ตอนนี้หลายปี widowed ชอบพวกเขาทั้งสอง เธอเพลิดเพลินกับการสนทนาของนาย Thwackum และชื่นชมในลักษณะที่ดีของนายสแควร์ ทั้งสองคนมีตาของพวกเขาของแต่งของเธอ และเพื่อ ให้พวกเขาเกลียดชังกัน แต่มีจุดหนึ่งที่พวกเขาตกลง เพื่อกรุณาแม่ม่าย พวกเขาทั้งสองได้ทุกโอกาสการแสดงของเธอที่พวกเขาต้องการลูกชายของเธอ ทอมไม่ดีจึงรับความเดือดร้อนมากตีระกว่าหนุ่มหลัก Blifil10Allworthy นายดีเรียกว่าทอมบอยของตัวเอง และ ทั้งหมดสิ่งที่ทำให้เขาเท่ากับหลัก Blifil นาง Blifil ตกลงกับนี้ แม้ว่าทุกคนเชื่อว่า เธอแอบขี้เกียจทอม เมื่อเขาถูกหนุ่มนี้อาจได้รับนั้นได้ อย่างไรก็ตาม เขาเติบโต และเริ่มเรียนรู้วิธีการมีเสน่ห์กับผู้หญิง โต fonder ของเขา โดยเวลาเขามีอายุสิบแปดปีทั้งประเทศพูดของชื่นชอบของคนตาบอดนางสำหรับทอม ที่สองของเขาครูเกลียดเขามากยิ่งขึ้น•ทอมกังวลมากเกี่ยวกับ Seagrim จอร์จดำและของเขาโชคร้ายครอบครัว และพยายามช่วยให้พวกเขา ครั้งแรก เขาขายของเขาน้อยม้าให้เงินสำหรับอาหาร แล้วเขาขายพระคัมภีร์ดีนาย Allworthy ที่มีให้เขา เขาถูกลงโทษนี้มีตีระเพิ่มเติมในเวลาเดียวกัน ทอมเริ่มเติบโตเป็นมิตรกับการเพื่อนบ้านที่มีนกตายได้เกิดปัญหามาก และดังนั้นเขาได้พบลูกสาวของเพื่อนบ้านของเขา แต่เป็นหญิงสาวนี้ให้นางเอกของเรื่องราว และคงเราจะทั้งหมดตกหลุมรักกับเธอ ไม่ต้องแนะนำเธอในตอนท้ายของบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 3 สาวทอมที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลบางผู้อ่านจะไม่ต้องแปลกใจถ้าเราผ่านไปอย่างรวดเร็วกว่าสิบสองปีที่ผ่านมาเมื่อไม่มีอะไรที่น่าสนใจที่เกิดขึ้น ตอนนี้เราจะตอบสนองความต้องการของเราพระเอกทอมประมาณสิบสี่ปี. จะซื่อสัตย์มันเป็นความเห็นของทุกคนในครอบครัวนาย Allworthy ของที่หนุ่มสาวทอมเกิดจะต้องถูกแขวนคอ อันที่จริงผมเสียใจที่จะบอกว่ามีเหตุผลที่มากเกินไปสำหรับการนี้ จากปีที่เก่าแก่ที่สุดของเขาทอมมีสัญญาณของการเกิดอาชญากรรม เพื่อให้สามตัวอย่างเขาได้ขโมยแอปเปิ้ลจากต้นไม้เป็ดจากฟาร์มและลูกกระเป๋าของเขาหนุ่มโทBlifil. ในทางตรงกันข้ามบุตรสาวของกัปตันและนาง Blifil เป็น8 การยกย่องจากทุก ย่าน. เขาเป็นคนที่เงียบสงบและที่ดีและหลายคนสงสัยว่าทำไมนาย Allworthy ได้รับอนุญาตให้หลานชายของเขาได้รับการศึกษาด้วยเช่นมอมเมาทอม. แต่ทอมไม่ดีเท่าที่เขาจะต้องเป็นพระเอกของเราเพื่อให้ที่นี่เป็นเรื่องราวที่จะช่วยให้คุณได้รู้ว่าเขาดีกว่า. เวลานี้ทอมมีเพียงหนึ่งในหมู่เพื่อนคนรับใช้, และนี่คือดูแลสัตว์ Allworthy นายจอร์จ Seagrim บางคนบอกว่าทอมเรียนรู้วิธีการที่ไม่ดีของเขาจากชายคนนี้มีความคิดในความหมายของ'คุณ' และ 'เหมือง' ก็ค่อนข้างหลวม อันที่จริงเป็ดทั้งหมดและส่วนใหญ่ของแอปเปิ้ลที่ถูกขโมยถูกกินโดยสีดำจอร์จและครอบครัวของเขา. วันหนึ่งหนุ่มทอมไปถ่ายภาพด้วยคนเลี้ยงสัตว์ที่อยู่ใกล้ขอบของที่ดินนาย Allworthy ของ พวกเขาประหลาดใจบางนกที่บินเข้าไปในที่ดินของเพื่อนบ้าน ทอมวิ่งตามหลังพวกเขาดูแลสัตว์ตามเขาและพวกเขาทั้งสองยิงปืน. เพื่อนบ้านที่ถูกขี่ในบริเวณใกล้เคียงได้ยินเสียงปืนและมาที่จะมอง เขาจับทอมกับนกตาย แต่เขาไม่ได้หาคนเลี้ยงสัตว์ที่ถูกซ่อนอยู่ในต้นไม้. เมื่อเขากลับบ้านทอมยอมรับอาชญากรรมของเขาไปยังนายAllworthy แต่เขายืนยันว่าเขาได้รับการถ่ายภาพเพียงอย่างเดียว ดูแลสัตว์ที่ถูกส่งไปหา แต่เขาปฏิเสธเกินไปอยู่กับทอมที่ช่วงบ่าย นายทอม Allworthy ส่งไปที่เตียงและเช้าวันรุ่งขึ้นเขาเรียกเขากลับมาและถามคำถามเดียวกัน ทอมเดียวกันให้คำตอบแม้เมื่อเขาถูกวิปปิ้ง. ที่ล่าสุดนาย Allworthy เชื่อว่าทอมก็บอกความจริง เขาขอโทษและให้ทอมม้าเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นของขวัญ. 'Oh ครับ' ทอมกล่าวว่า 'คุณดีเกินไปที่จะฉัน.' เขาเกือบจะบอกนาย Allworthy ความจริง แต่แล้วเขาก็จำได้ดูแลสัตว์และเงียบ เขารู้สึกผิดมาก. •สิ่งที่หมดสิ้นไปความเงียบของทอมคือการต่อสู้ระหว่างการให้ตัวเองและปริญญาโทBlifil โดยปกติแล้วทอมหลีกเลี่ยงการต่อสู้ของเขากับ9 สหายที่อายุน้อยกว่าเพราะเขารักเขา แต่วันหนึ่งในขณะที่พวกเขาเล่นด้วยกันเรียกว่าทอมBlifil ไอ้ที่ไม่ดี ทอมทันทีเพิ่มขึ้นใน Blifil และผลที่ได้ก็คือจมูกเลือด. Blifil วิ่งไปที่ลุงของเขาที่จะบ่น ทอมบอกนาย Allworthy สิ่ง Blifil ได้เรียกเขา แต่หนุ่ม Blifil กล่าวว่า 'เขาเป็นคนโกหกลุงลักษณะเดียวกับที่เขาโกหกเมื่อเขากล่าวว่าไม่มีใครอยู่กับเขาเมื่อเขายิงนก สีดำจอร์จดูแลสัตว์ก็มี ทอมสารภาพให้ฉัน. '' นี่คือความจริงของเด็ก? ถามนาย Allworthy 'ทำไมคุณอยู่กับฉันเกี่ยวกับมันได้หรือไม่' ทอมอธิบายว่ามันเป็นคำถามของเกียรติ เขาสัญญาว่าจะดูแลสัตว์เพื่อให้ quiet.'It เป็นความคิดของฉันที่จะปฏิบัติตามนกครับ"เขากล่าว 'โปรดครับให้ฉันได้รับการลงโทษ ใช้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันม้าออกไป แต่โปรดครับให้อภัยจอร์จที่น่าสงสาร. นาย Allworthy เป็นที่เงียบสงบบางครั้ง จากนั้นเขาก็บอกว่าเด็ก ๆจะหายไปและจะเป็นมิตรมากขึ้นกับแต่ละอื่น ๆ ต่อคุ้มครองสัตว์เขาเป็นที่รุนแรงมากขึ้น เขาเรียกว่าเขาไปที่บ้านจ่ายเขาค่าจ้างและไล่เขาออกของเขา. •การศึกษาของทอมและปริญญาโท Blifil อยู่ในมือของทั้งสองคนนายThwackum และนายสแควร์ที่อาศัยอยู่ในบ้านเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว นาย Thwackum รู้มากเกี่ยวกับศาสนาและคุณธรรมในขณะที่นายสแควร์ได้ศึกษาปรัชญาและความเชื่อในเหตุผลที่มากขึ้นกว่าในศาสนา. นาง Blifil หลายปีตอนนี้ม่ายชอบพวกเขาทั้งสอง เธอมีความสุขกับการสนทนาของนาย Thwackum และชื่นชมรูปลักษณ์ที่ดีของนายสแควร์ ทั้งสองคนมีตาของพวกเขาในความเป็นไปได้ของการแต่งงานของเธอและเพื่อให้พวกเขาเกลียดชังซึ่งกันและกัน แต่มีจุดหนึ่งที่พวกเขาตกลงกัน เพื่อที่จะโปรดภรรยาม่ายของพวกเขาทั้งสองเอาโอกาสที่จะแสดงให้เธอเห็นว่าพวกเขาทุกคนที่ต้องการลูกชายของเธอ แย่ทอมจึงได้รับความเดือดร้อนอื่น ๆ อีกมากมายการเฆี่ยนตีกว่าหนุ่มโทBlifil. 10 ดีนาย Allworthy เรียกว่าทอมเด็กของเขาเองและในทุกสิ่งที่ทำให้เขาเป็นที่เท่าเทียมกันกับโทBlifil นางเห็นด้วยกับ Blifil นี้แม้ว่าทุกคนเชื่อว่าเธอแอบเกลียดทอม เมื่อเขาเป็นหนุ่มคนนี้อาจจะเป็นเช่นนั้น อย่างไรก็ตามในขณะที่เขาเติบโตขึ้นมาและเริ่มที่จะเรียนรู้วิธีการที่จะมีเสน่ห์ให้กับผู้หญิงเธอเติบโต fonder ของเขา ตามเวลาที่เขาอายุสิบแปดปีทั้งประเทศได้รับการพูดถึงความชื่นชอบนางตาบอดสำหรับทอมซึ่งทำให้สองคนของเขาครูเกลียดเขามากยิ่งขึ้น. •ทอมกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการดำจอร์จ Seagrim ของเขาและครอบครัวที่โชคร้ายและพยายามที่จะช่วยให้พวกเขา ครั้งแรกที่เขาขายเล็ก ๆ ของเขาม้าที่จะให้พวกเขามีเงินสำหรับอาหารแล้วเขาขายดีพระคัมภีร์ซึ่งนายAllworthy ให้เขา เขาได้รับการลงโทษสำหรับการนี้ด้วยการเฆี่ยนตีมากขึ้น. ในขณะเดียวกันทอมเริ่มที่จะเติบโตที่เป็นมิตรกับเพื่อนบ้านที่มีนกตายได้ก่อให้เกิดปัญหามากและเพื่อให้เขาได้พบกับลูกสาวของเพื่อนบ้านของเขา แต่ในขณะที่หญิงสาวนี้คือการเป็นนางเอกของเรื่องของเราและเราจะอาจจะตกอยู่ในความรักทั้งหมดที่มีของเธอมันไม่ถูกต้องที่จะแนะนำของเธอในตอนท้ายของบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 3 สาวทอมทำให้เกิดความกังวลบางอย่าง
ผู้อ่านจะไม่ต้องแปลกใจถ้าเราผ่านไปอย่างรวดเร็วกว่าสิบสอง
เมื่อปีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้น พวกเราจะพบกันของเรา
พระเอก ทอม ประมาณ 14 ปีของอายุ .
บอกตรงๆ มันคือความคิดเห็นของทุกคนในครอบครัว นายออลเวอร์ที่
หนุ่มทอม เกิดมาเพื่อถูกแขวนคอ แน่นอนฉันเสียใจที่ต้องพูด
มีเหตุผลมากเกินไปนี้ จากปีแรกของเขาทอม
พบร่องรอยของอาชญากรรม เพื่อให้ตัวอย่างที่สาม เขาได้ขโมย
บางแอปเปิ้ลจากต้นไม้ เป็ดจากฟาร์มและลูกบอลจาก
กระเป๋า เพื่อนคุณชาย blifil .
ส่วนลูกชายของกัปตัน และนาง blifil คือ
8
ตามพระ โดยทุกพื้นที่ใกล้เคียง เขาก็เงียบดี และหลายๆ คนสงสัยว่าทำไม

นายออลเวอร์ที่อนุญาตให้หลานชายของเขาต้องศึกษา ด้วยอิทธิพลแย่ๆ เป็นทอม แต่ทอม
ไม่ดีเท่าเขา ต้องเป็นพระเอกของเรา ดังนั้นนี่คือเรื่องราว

ช่วยให้คุณรู้จักเขาดีกว่า
เวลานี้ ทอม มีเพื่อนแค่คนเดียวในหมู่คนใช้
และนี่เป็นเบาหวานสืบเนื่องนายออลเวอร์ที่ , จอร์จ seagrim . บาง
บอกว่าทอมเรียนรู้วิธีการของเขาเสียจากมนุษย์ ที่มีความคิด
ความหมายของ ' เธอ ' และ ' ฉัน ' เป็นหลวมมากกว่า แน่นอน ,
เป็ดทั้งหมด และส่วนใหญ่ของที่ถูกขโมยแอปเปิ้ลที่ถูกกินโดยจอร์จกับครอบครัวของเขาดำ
.
วันหนึ่ง สาวทอมไปถ่ายภาพกับเบาหวานสืบเนื่องใกล้
ขอบคุณออลเวอร์ที่ที่ดิน พวกเขาประหลาดใจที่บางนก
ซึ่งบินของเพื่อนบ้านที่ดิน ทอมวิ่งตามพวกเขา
เบาหวานสืบเนื่องตามเขาและพวกเขาทั้งสองยิงปืนของพวกเขา .
เพื่อนบ้านที่ขี่ใกล้เคียงได้ยินเสียงปืนและ
ตามหาเขาจับทอมกับนกที่ตายแล้ว แต่เขาไม่เจอ
เบาหวานสืบเนื่อง ซึ่งซ่อนอยู่ในต้นไม้ .
เมื่อเขากลับมาบ้าน ทอม ยอมรับความผิดของเขาเพื่อคุณ
ออลเวอร์ที่ แต่เขาก็ยืนยันว่าเขาถูกยิงคนเดียว
เบาหวานสืบเนื่องมา แต่เขาก็ปฏิเสธว่าเป็นทอม
ตอนบ่าย นายออลเวอร์ที่ส่งทอมไปที่เตียงและเช้าวันถัดไปเขา
เรียกเขากลับมาและถามคำถามเดียวกันทอมให้เหมือนกัน
ตอบ แม้เขายังวิป .
ในที่สุดนายออลเวอร์ที่เชื่อว่าทอมก็พูดความจริง เขา
ขอโทษและให้ทอม ม้าเล็ก ๆน้อย ๆเป็นของขวัญ
โอ้ครับ " ทอมกล่าวว่า ' ดีกับฉันเกินไปแล้ว เขาแทบจะ
บอกนายออลเวอร์ที่ความจริง แต่เขาจำ
เบาหวานสืบเนื่องและเงียบ เขารู้สึกผิดมาก
-
.สิ่งที่ยุติทอมเงียบเป็นการต่อสู้ระหว่าง
ตัวเองและหลัก blifil . โดยปกติ ทอม หลีกเลี่ยงการต่อสู้กับเขา
9
น้องเพื่อน เพราะเขารักเขาจริงๆ แต่แล้ววันนึง ขณะที่
พวกเขาเล่นด้วยกัน blifil เรียกว่าทอมเป็นผู้ชายที่น่าสงสาร ทอม
ทันทีเพิ่มขึ้นใน blifil และผลเป็นเลือดกำเดาไหล .
blifil วิ่งไป ลุงบ่น ทอม บอกนายออลเวอร์ที่
สิ่งที่ blifil เรียกเขา แต่ยัง blifil กล่าวว่า ' เขาคือโกหก
ลุงเหมือนกับเขาโกหกว่าไม่มีใครอยู่กับ
เขาเมื่อเขายิงนก จอร์จ เบาหวานสืบเนื่องสีดำ ,
ที่นั่น ทอมสารภาพกับฉัน . '
'is นี้จริง ลูก ? ถามนายออลเวอร์ที่ . ทำไมคุณถึงโกหก
ฉันล่ะ ?
ทอมอธิบายว่ามันเป็นเรื่องของเกียรติและศักดิ์ศรี เขามี
สัญญากับเบาหวานสืบเนื่องเก็บเงียบไว้มันคือความคิดของฉันที่จะปฏิบัติตาม
นกครับ ' ' เขากล่าวว่า ได้โปรด ให้ฉันต้องถูกลงโทษ เอาม้า
ของฉันไป แต่ได้โปรด ยกโทษให้จอร์จยากจน '
นายออลเวอร์ที่เงียบมานาน แล้วเขาบอกให้เด็กชาย
หายไป และจะเป็นกันเองมากขึ้นกับแต่ละอื่น ๆ ต่อ
เบาหวานสืบเนื่องเขารุนแรงมากขึ้น เขาเรียกเขาเข้าบ้าน จ่ายค่าจ้างของเขาและออก

-
เขาการศึกษาของ ทอม และ อาจารย์ blifil อยู่ในมือของสอง
ผู้ชาย , นาย thwackum และนายเหลี่ยม ที่อาศัยอยู่ในบ้าน
เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว นาย thwackum รู้มากเกี่ยวกับศาสนาและจริยธรรม ในขณะที่นาย
, ตารางได้ศึกษาปรัชญาและเชื่อในเหตุผลมากกว่า

คุณนาย blifil ในศาสนา หลายปี ตอนนี้ ม่าย ชอบทั้งคู่เลย เธอเพลิดเพลินกับการสนทนาของนาย

thwackum และชื่นชมลักษณะที่ดีของนายเหลี่ยม ชายทั้งสองมีตาของพวกเขาบน
ความเป็นไปได้ที่จะแต่งงานกับเธอ และดังนั้น พวกเขาเกลียดกัน แต่
มีสิ่งหนึ่งที่พวกเขาเห็นด้วย เพื่อโปรด
ม่าย พวกเขาใช้ทุกโอกาสเพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าเขา
ลูกชายของเธอที่ต้องการ ทอมไม่ดีจึงได้รับความเดือดร้อนทุบตีอีกมากมาย
กว่านายน้อย blifil .

ดี 10 นายออลเวอร์ที่เรียกทอมบอย ของเขาเอง และใน
สิ่งที่ทำให้เขาเท่าเทียมกับอาจารย์ blifil . นาง blifil เห็นด้วยกับ
นี้แม้ว่าทุกคนเชื่อว่าเธอแอบเกลียดทอม เมื่อเขา
ยังเด็กนี้อาจได้รับดังนั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาโตขึ้นและ
เริ่มที่จะเรียนรู้วิธีการที่จะเป็นเสน่ห์ของสาวๆ เธอเติบโต fonder
เขา ตอนอายุ 18 ปี ทั้งประเทศ
พูดชอบนางตาบอดมาเป็นทอม ซึ่งทำให้เขาสองคน
ครูเกลียดเขามากขึ้น
-
ทอมกังวลอย่างมากเกี่ยวกับสีดำจอร์จ seagrim และครอบครัวโชคร้ายของเขา
, และพยายามที่จะช่วยให้พวกเขา ตอนแรก ขายม้า
ของเขาเพื่อให้พวกเขาเงินสำหรับค่าอาหาร เขาก็ขายได้คัมภีร์
ซึ่งนายออลเวอร์ที่ได้ให้เขา เขาถูกลงโทษด้วยการโบยอีก
.
ในเวลาเดียวกัน ทอมเริ่มเติบโตเป็นมิตรกับ
เพื่อนบ้านที่ตายไปแล้วนกสร้างปัญหา ดังนั้น
เขาเจอลูกสาวของเพื่อนบ้าน แต่ผู้หญิงคนนี้จะ
นางเอกของเรื่อง และบางทีเราอาจจะตกหลุมรัก
เธอ มันไม่ถูกที่จะแนะนำในตอนท้ายของบท