They followed this up with a quotat

They followed this up with a quotation confirming their fee of 3.5% of the sale price, payable upon completion on a sole agency basis. A budget cost of £18,000 was scheduled for photography and advertising in national magazines. The Holdens signed and returned Colabriot agency contract. However, they crossed out a number of what they regarded as ‘get-out’ clauses for Colabriot so as to leave Colabriot fully liable for the provision of their services. Colabriot did not respond in this respect following receipt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาตามมา ด้วยใบเสนอราคาที่ยืนยันตนค่าธรรมเนียม 3.5% ของราคาขาย เจ้าหนี้เมื่อเสร็จสิ้นในแต่ละหน่วยงานแต่เพียงผู้เดียว ต้นทุนงบประมาณ £18,000 ถูกจัดกำหนดการสำหรับการถ่ายภาพและโฆษณาในนิตยสารชาติ พอยต์ลงนาม และส่งคืนสัญญาหน่วยงาน Colabriot อย่างไรก็ตาม พวกเขาข้ามจำนวนของสิ่งที่พวกเขาถือว่าเป็นประโยค 'get-out' สำหรับ Colabriot เพื่อปล่อย Colabriot ผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการจัดบริการของพวกเขา Colabriot ไม่ตอบสนองในแง่นี้หลังจากได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาตามมาด้วยคำพูดของพวกเขายืนยันค่าธรรมเนียม 3.5% ของราคาขายเจ้าหนี้เมื่อเสร็จสิ้นบนพื้นฐานหน่วยงาน แต่เพียงผู้เดียว ค่าใช้จ่ายงบประมาณของ£ 18,000 ถูกกำหนดไว้สำหรับการถ่ายภาพและการโฆษณาในนิตยสารแห่งชาติ Holdens ลงนามและส่งกลับหน่วยงาน Colabriot สัญญา อย่างไรก็ตามพวกเขาเดินออกจำนวนของสิ่งที่พวกเขาได้รับการยกย่องเป็น 'รับออกคำสั่งสำหรับ Colabriot เพื่อที่จะออกจาก Colabriot ต้องรับผิดอย่างเต็มที่สำหรับการให้บริการของพวกเขา Colabriot ไม่ตอบสนองในแง่ใบเสร็จรับเงินดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาตามนี้กับใบเสนอราคายืนยันค่าธรรมเนียมของพวกเขา 3.5% ของราคาขาย เจ้าหนี้ เมื่อเสร็จสมบูรณ์ในแต่ละหน่วยงาน แต่เพียงผู้เดียว งบประมาณต้นทุนลดลงจาก 18 , 000 มีนัดถ่ายภาพและโฆษณาในนิตยสารแห่งชาติ การ holdens ลงนามและส่งกลับสัญญาตัวแทน colabriot . อย่างไรก็ตาม พวกเขาข้ามออกหมายเลขของสิ่งที่พวกเขาถือว่าเป็น " ออกไป " ข้อ colabriot เพื่อไป colabriot อย่างรับผิดชอบต่อการให้บริการของพวกเขา colabriot ไม่ตอบสนองในแง่นี้ ตามใบเสร็จ