AbstractGoats account for about 30%

Abstract
Goats account for about 30% of Africa’s ruminant livestock and produce about 17 and 12% of its meat and milk, respectively.
Sub-Saharan Africa (SSA) accounts for over 60% of the total goat population in Africa, with an estimated 147 million
goats representing about 80 indigenous breeds or strains distributed across all agro-ecological zones and ruminant livestock
production systems. Goats are particularly important in marginal agricultural land areas, especially in arid and semi-arid areas,
which together hold 64% of the goat population. At the rural community level, goats play a significant role in the food chain
and overall livelihoods of the poor rural households where they are also largely the property of resource poor women and
their children. Indigenous goat breeds/strains are adapted to the diverse local production circumstances and are able to thrive
with minimum inputs. Goats still remain largely marginalized, even at the household level. This paper attempts to look at the
challenges and opportunities of goat keeping at the household level for the improved welfare of the keepers, using SSA as a
representative of other developing sub-regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
บัญชีแพะประมาณ 30% ของสัตว์เคี้ยวเอื้องแอฟริกาและผลิตประมาณ 17 และ 12% ของเนื้อสัตว์และนมตามลำดับ.
ทะเลทรายซาฮารา (SSA) คิดเป็นสัดส่วนกว่า 60% ของประชากรแพะรวมในแอฟริกาที่มีประมาณ 147 ล้าน
แพะเป็นตัวแทนประมาณ 80 สายพันธุ์พื้นเมืองหรือสายพันธุ์กระจายไปทั่วทุกโซนเกษตรนิเวศและปศุสัตว์สัตว์เคี้ยวเอื้อง
ระบบการผลิต แพะมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชายขอบที่ดินเพื่อการเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง
ซึ่งร่วมกันถือ 64% ของประชากรแพะ ในระดับชุมชนในชนบทแพะมีบทบาทสำคัญในห่วงโซ่อาหาร
และการดำรงชีวิตโดยรวมของครัวเรือนในชนบทที่ไม่ดีที่พวกเขายังมีส่วนใหญ่ทรัพย์สินของทรัพยากรที่น่าสงสารผู้หญิงและ
เด็กของพวกเขา พื้นเมืองสายพันธุ์แพะ / สายพันธุ์ที่ได้รับการปรับให้เข้ากับสถานการณ์การผลิตในประเทศที่มีความหลากหลายและมีความสามารถที่จะเจริญเติบโต
ด้วยปัจจัยการผลิตขั้นต่ำ แพะยังคงอยู่ชายขอบส่วนใหญ่แม้ในระดับครัวเรือน บทความนี้พยายามที่จะมองไปที่
ความท้าทายและโอกาสของการรักษาแพะในระดับครัวเรือนสำหรับสวัสดิการที่ดีขึ้นของผู้รักษาโดยใช้ SSA เป็น
ตัวแทนของการพัฒนาอื่น ๆ ย่อยภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพะนามธรรม
บัญชีประมาณ 30 % ของปศุสัตว์สัตว์แอฟริกา และผลิตประมาณ 17 และ 12 % ของเนื้อและนม , ตามลำดับ .
ซับซาฮาแอฟริกา ( SSA ) บัญชีสำหรับมากกว่า 60% ของประชากรแพะทั้งหมดในแอฟริกา มีประมาณ 147 ล้าน
แพะพื้นเมืองพันธุ์หรือสายพันธุ์ของเกี่ยวกับ 80 กระจายทั่ว ทั้งหมดเกษตรนิเวศโซนและระบบการผลิตปศุสัตว์
สัตว์เคี้ยวเอื้องแพะที่สำคัญในพื้นที่ของที่ดินทางการเกษตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง -
, ซึ่งร่วมกันถือ 64% ของแพะ ) ในระดับชุมชน ชนบท แพะมีบทบาทในห่วงโซ่อาหาร
และโดยรวมวิถีชีวิตของคนจนในชนบทครอบครัวที่พวกเขาจะยังไปคุณสมบัติของทรัพยากรที่น่าสงสารผู้หญิงและ
เด็กของพวกเขาแพะพันธุ์ / สายพันธุ์พื้นเมืองจะปรับให้เข้ากับสถานการณ์ที่หลากหลายการผลิตในท้องถิ่นและสามารถเจริญ
4 ขั้นต่ำ แพะยังคงส่วนใหญ่ชายขอบ แม้แต่ในระดับครัวเรือน งานวิจัยฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อดู
ความท้าทายและโอกาสของ แพะ การรักษาในระดับครัวเรือน เพื่อปรับปรุงสวัสดิการของทหารยามใช้ SSA เป็น
ตัวแทนอื่น ๆการพัฒนาย่อยภูมิภาค