Thank you Nan for your email! I am

Thank you Nan for your email! I am very happy to hear from you again.

I am organising my trip to Thailand for a few weeks time.

Where in Prachuap Khiri Khan Province do you live? Hua Hin? I am not familiar with that part of Thailand. I would love to meet you when I am there, however, next month, I will only be there for a very short time. I will be there for much longer in April.

What is your availability to meet on 14-17 February?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณน่านสำหรับอีเมล์ของคุณ ผมดีใจมากที่ได้ยินจากคุณอีกครั้งฉันกำลังจัดเตรียมเดินไทยกี่สัปดาห์ครั้งที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ คุณอยู่หรือไม่ หัวหิน ฉันไม่คุ้นเคยกับส่วนหนึ่งของประเทศไทย ฉันชอบที่จะตอบสนองเมื่อฉันมี อย่างไรก็ตาม เดือนถัดไป ฉันเท่านั้นจะมีระยะเวลาการ ฉันจะมีเดือนเมษายนมากอีกต่อไปในการมีอยู่ถึง 14-17 กุมภาพันธ์คืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณน่านสำหรับอีเมลของคุณ! ผมมีความสุขมากที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้ง. ฉันกำลังจัดการเดินทางของฉันมาเมืองไทยไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเวลา. ที่ไหนในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์คุณอยู่? หัวหิน? ผมไม่คุ้นเคยกับการเป็นส่วนหนึ่งของประเทศไทย ฉันชอบที่จะได้พบคุณเมื่อฉันมี แต่เดือนต่อไปผมจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลาที่สั้นมาก ฉันจะอยู่ที่นั่นมานานกว่าในเดือนเมษายน. อะไรคือสิ่งที่ความพร้อมของคุณที่จะตอบสนองใน 14-17 กุมภาพันธ์?