If a Party is entitled to be indemn

If a Party is entitled to be indemnified under this Sub-Clause, the indemnifying Party
may (at its cost) conduct negotiations for the settlement of the claim, and any litigation
or arbitration which may arise from it. The other Party shall, at the request and cost of
the indemnifying Party, assist in contesting the claim. This other Party (and its
Personnel) shall not make any admission which might be prejudicial to the indemnifying
Party, unless the indemnifying Party failed to take over the conduct of any negotiations,
litigation or arbitration upon being requested to do so by such other Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากพรรคมีสิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองตามข้อย่อยนี้พรรคความคุ้มครองอาจ (ที่ค่าใช้จ่ายของมัน) ดำเนินการเจรจาเพื่อหาข้อยุติของการเรียกร้องและการดำเนินคดีใด ๆ หรือการตัดสินที่อาจเกิดขึ้นจากมัน พรรคอื่น ๆ ที่จะตามคำร้องขอและค่าใช้จ่ายของพรรคความคุ้มครองจะช่วยในการแข่งขันการเรียกร้อง นี้พรรคอื่น ๆ (และของบุคลากร) จะไม่ให้เข้ารับการรักษาใด ๆ ที่อาจจะมีอคติกับความคุ้มครองพรรคเว้นแต่พรรคความคุ้มครองจะล้มเหลวที่จะใช้เวลามากกว่าการดำเนินการของการเจรจาต่อรองใดๆการดำเนินคดีหรืออนุญาโตตุลาการเมื่อถูกขอให้ทำเช่นนั้นด้วยเช่นพรรคอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าพรรคมีสิทธิที่จะ indemnified ภายใต้ข้อย่อย , คุ้มครองพรรค
อาจ ( ต้นทุน ) ดำเนินการเจรจาเพื่อยุติการเรียกร้อง และคดี
หรืออนุญาโตตุลาการซึ่งอาจเกิดขึ้นจากมัน อีกฝ่ายจะที่ร้องขอ และต้นทุนของ
พรรค คุ้มครอง ช่วยในการต่อต้านการเรียกร้อง พรรคนี้อื่น ๆ ( และ
บุคลากรจะไม่ให้เข้า ซึ่งอาจจะมีอคติกับ คุ้มครอง
พรรค ยกเว้นพรรคล้มเหลวที่จะคุ้มครองดูแลความประพฤติของการเจรจา
คดีหรืออนุญาโตตุลาการเมื่อถูกร้องขอให้ทำ โดยบุคคลอื่น ๆ เช่น