One of the most expressive manifest

One of the most expressive manifestations of Japanese architectural poetics is a plan for a home in Onomichi, in Hiroshima prefecture, by Keisuke Maeda of UID architects, in which the relationship with the woods surrounding the house provides not only the inspiration for its poetics but the compositional reason for the organisation of space and the connection between functions, environments and human relationships.
The home belongs to a mother, her two daughters and their beloved cat, who wanted a project focusing on shared spaces and communal running of the home. This inspired the concept of the nest, a home designed by nature and a place where people could be together without any limitations on their relationships. Technically speaking, a nest is in fact made up of interwoven elements which make the whole structural: and so Keisuke Maeda?s home is the product of overlapping and integration of two levels, that of the cement forming the base of the home and that of the wood above it, represented by the floor and the external walls, acting as a bridge with its natural surroundings, both outside the building and growing within it.
Despite the repeated openings on the façades recalling those of the interior, the home can only be accessed from the stairs down to the cement basement housing the bathrooms and the mother?s bedroom, in a path through the architectural “undergrowth”, a true garden in which bushes and trees grow. Going upwards, we come to a mezzanine level with a kitchen and living room, and continuing upwards we come to another floor as big as the footprint of the entire home which interacts with all the others via openings created around them, underlined by light tunnels from the roof. Thus visual continuity links the kitchen with the daughters? bedrooms and these with the mother?s room in the basement and the garden; the trees are free to grow up to roof level and beyond, restoring the building to the forest around it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะแสดงออกมากที่สุดของ poetics สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นแผนสำหรับบ้านในโอโนะมิจิ ในจังหวัดฮิโรชิมา โดยมาเอดะ Keisuke ของ UID สถาปนิก ที่สัมพันธ์กับป่าที่ล้อมรอบบ้านให้ไม่เพียงแต่แรงบันดาลใจสำหรับ poetics ของแต่เหตุผล compositional สำหรับองค์กรและการเชื่อมต่อระหว่างฟังก์ชัน สภาพแวดล้อม และความสัมพันธ์ของมนุษย์บ้านอยู่แม่ ลูกสาวที่สองของเธอ และ แมวรักของพวกเขา ที่ต้องเป็นโครงการที่เน้นพื้นที่ใช้ร่วมกันและการทำงานชุมชนของบ้าน นี้แรงบันดาลใจจากแนวคิดของรัง บ้านออกแบบ โดยธรรมชาติและเป็นสถานที่ที่คนสามารถอยู่ด้วยกัน โดยไม่มีข้อจำกัดใด ๆ บนความสัมพันธ์ของพวกเขา เทคนิคการพูด ซ้อนในความเป็นจริงขึ้นเป็นองค์ประกอบกรองซึ่งทำให้โครงสร้างทั้งหมด: และมาเอ ดะ Keisuke เพื่อ? บ้าน s คือ ผลิตภัณฑ์ทับซ้อนและการรวมของสองระดับ ว่า ของปูนซีเมนต์ขึ้นรูปฐานของบ้านและที่อยู่ของไม้นั้น แสดง ด้วยพื้นและผนังภายนอก ทำหน้าที่เป็นสะพานกับสภาพแวดล้อมธรรมชาติ ทั้งภาย นอกอาคารและการเติบโตอยู่ภายในแม้ มีช่องซ้ำบน façades เรียกของตกแต่งภายใน บ้านถึงได้เท่านั้นจากบันไดลงไปชั้นใต้ดินซีเมนต์ที่อยู่อาศัยห้องน้ำและแม่? ห้องนอน s ในเส้นทางผ่านที่สถาปัตยกรรม "undergrowth" สวนจริงปลูกพุ่มไม้และต้นไม้ได้ ไป ขึ้นมาถึงระดับชั้นลอยมีห้องครัวและห้องนั่งเล่น และต่อเนื่องขึ้นมาอีกชั้นที่เป็นใหญ่เป็นรอยเท้าของบ้านทั้งหมดที่โต้ตอบกับอื่น ๆ ผ่านช่องที่สร้างล้อมรอบ ขีดเส้นใต้ ด้วยอุโมงค์แสงจากหลังคา ดังนั้น ภาพความต่อเนื่องเชื่อมโยงครัวกับลูกสาว ห้องนอนและด้วยแม่? s ห้องชั้นใต้ดินและสวน ต้นไม้มีอิสระที่จะเติบโตระดับหลังคา และ เกิน คืนอาคารป่ารอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในอาการที่แสดงออกมากที่สุดของศาสตร์ทางสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นเป็นแผนสำหรับบ้านใน Onomichi , ฮิโรชิม่า , เคซูเกะ มาเอดะ สถาปนิก อิ๊ด ซึ่งความสัมพันธ์กับป่ารอบ ๆบ้านให้ไม่เพียง แต่แรงบันดาลใจของสุขสงบ แต่เหตุผลส่วนประกอบสำหรับองค์กรของพื้นที่และการเชื่อมต่อระหว่างฟังก์ชันสิ่งแวดล้อมและความสัมพันธ์ของมนุษย์
บ้านเป็นของแม่ ลูกสาวสองคน และแมวอันเป็นที่รักของพวกเขา คนที่ต้องการเน้นเป็นโครงการร่วมกัน และใช้ชุมชนของบ้าน นี้ได้แรงบันดาลใจจากแนวคิดของรัง บ้านที่ออกแบบโดยธรรมชาติ และสถานที่ที่ผู้คนสามารถอยู่ด้วยกันได้โดยไม่มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา เทคนิคการพูดรังในความเป็นจริงสร้างขึ้นผสมผสานองค์ประกอบที่ทำให้ทั้งโครงสร้างและมาเอดะ เคย์สุเกะ ? บ้านเป็นผลิตภัณฑ์ของที่ทับซ้อนกันและบูรณาการสองระดับ ของปูนซีเมนต์สร้างฐานของบ้านและของไม้ข้างต้นนั้น แสดงโดย พื้น และผนังภายนอก ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมกับสภาพแวดล้อมธรรมชาติทั้งภายนอกอาคาร และการเติบโตภายใน
แม้จะย้ำเปิดต่อ เอฟเอ รวมถึงเอดึสระลึกถึงบรรดาการตกแต่งภายในบ้านสามารถเข้าถึงได้จากบันไดลงไปชั้นใต้ดินปูนซีเมนต์บ้านห้องน้ำและแม่ ? นอนในเส้นทางผ่านสถาปัตยกรรม " พง " จริงสวนที่มีพุ่มไม้และต้นไม้เติบโต ขึ้น เรามาเป็นชั้นลอย มีห้องครัวและห้องนั่งเล่นและต่อเนื่องไปถึงพื้นอีกเท่ารอยเท้าของบ้านซึ่งมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆทั้งหมดผ่านทางช่องเปิดที่สร้างขึ้นรอบ ๆพวกเขา ขีดเส้นใต้ โดยอุโมงค์แสงจากหลังคา ดังนั้นภาพความต่อเนื่องเชื่อมโยงในครัวกับลูกสาว ห้องนอนนี้กับแม่ ห้องพักในชั้นใต้ดินและสวนต้นไม้ฟรีที่จะเติบโตถึงระดับหลังคา และ อื่นๆการฟื้นฟูอาคารในป่ารอบๆ