Skipton Castle is situated within t

Skipton Castle is situated within the town of Skipton, North Yorkshire, England. The castle has been preserved for over 900 years, built in 1090 by Robert de Romille, a Norman baron.

The castle has stood for 900 years, first built as a Motte and Bailey castle in 1090 by Robert de Romille, a Norman baron. The castle was soon replaced with a stone keep as the old Motte and Bailey constructed was not enough to withstand the attacks from the Scots to the north.
In 1310, Edward II granted the property of the castle to Robert Clifford who was appointed Lord Clifford of Skipton and Guardian of Craven. Robert Clifford ordered many improvements to the fortifications of the castle but died in the Battle of Bannockburn in 1314 when the improvements were barely complete.

During the English Civil War it was the only remaining Royalist stronghold in the north of England until December 1645. After a 3 year siege, a surrender was negotiated in 1645 between Oliver Cromwell and the Royalists. Oliver Cromwell ordered the removal of the castle roofs.
Skipton remained the Cliffords’ principal seat until 1676. Lady Anne Clifford (1590-1676) was the last Clifford to own Skipton castle. After the 3 year siege, she ordered repairs and as a commemoration she planted a yew tree in the central courtyard to mark the Castle’s repair from the English Civil War.

Today it stands as one of the most preserved medieval castles in England and is both a tourist attraction and a private residence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Skipton ปราสาทตั้งอยู่ในเมือง Skipton นอร์ธยอร์คเชียร์ อังกฤษ ปราสาทได้ถูกเก็บรักษาไว้กว่า 900 ปี สร้างขึ้น โดยโรเบิร์ตเดอ Romille รอนนอร์แมน 1090ปราสาทมียืน 900 ปี ก่อน สร้างขึ้นเป็นปราสาท Motte และ Bailey 1090 โดยโรเบิร์ตเดอ Romille รอนนอร์แมน ปราสาทถูกแทนที่ ด้วยให้หินเป็น Motte เก่าเร็ว และ Bailey ที่สร้างไม่เพียงพอที่จะทนต่อการโจมตีจากสก็อตที่ทางเหนือใน 1310 เอ็ดเวิร์ด II ให้ปราสาทแห่งนี้กับคลิฟฟอร์ดโรเบิร์ตที่ถูกแต่งตั้งพระเย Skipton และผู้ปกครองของ Craven คลิฟฟอร์ดโรเบิร์ตสั่งปรับปรุงระบบป้อมปราการของปราสาทมากมาย แต่เสียชีวิตในสงคราม Bannockburn 1314 เมื่อปรับปรุงได้สมบูรณ์แทบไม่ในระหว่าง สงครามกลางเมืองอังกฤษมันเป็นกำบังที่เหลือ­ยู่เฉพาะในภาคเหนือของอังกฤษจนถึงเดือน 1645 ธันวาคม หลังจากการล้อมกรุง 3 ปี การยอมจำนนไม่เจรจา 1645 ครอมเวลล์ Oliver และ Royalists ที่ ครอมเวลล์ Oliver สั่งเอาของหลังคาปราสาทSkipton ยังคง นั่งหลักของ Cliffords จนถึง 1676 เลดี้แอนน์แห่งคลิฟฟอร์ด (1590-1676) คลิฟฟอร์ดล่าสุดกับปราสาท Skipton เองได้ หลังจากล้อม 3 ปี เธอสั่งซ่อมแซม และเป็นการเทิด เธอปลูกต้นไม้โฮบาร์ตในลานเซ็นทรัลเพื่อซ่อมแซมของปราสาทจากการสงครามกลางเมืองอังกฤษวันนี้มันถึงเป็นหนึ่งในปราสาทยุคกลางรักษามากที่สุดในอังกฤษ และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและอยู่อาศัยส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิชชันปราสาทตั้งอยู่ในเมืองมิชชันนอร์ทยอร์ค, อังกฤษ ปราสาทได้รับการรักษามานานกว่า 900 ปีสร้างขึ้นในปี 1090 โดยโรเบิร์ตเดอ Romille, นอร์แมนบารอน. ปราสาทได้ยืน 900 ปีสร้างขึ้นเป็นครั้งแรกที่ Motte และปราสาทเบลีย์ใน 1090 โดยโรเบิร์ตเดอ Romille, บารอนนอร์แมน ปราสาทช้าก็ถูกแทนที่ด้วยหินให้เป็น Motte เก่าและเบลีย์สร้างก็ไม่มากพอที่จะทนต่อการโจมตีจากสก็อตไปทางทิศเหนือ. ใน 1310, เอ็ดเวิร์ดได้รับทรัพย์สินของปราสาทโรเบิร์ต Clifford ที่ได้รับการแต่งตั้งพระเจ้าของ Clifford มิชชันและการ์เดียนของขี้ขลาด โรเบิร์ต Clifford ที่สั่งซื้อจำนวนมากเพื่อการปรับปรุงป้อมปราการของปราสาท แต่เสียชีวิตในการต่อสู้ของ Bannockburn ใน 1314 เมื่อการปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์แทบ. ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษมันเป็นเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในฐานที่มั่นสนับสนุนพระมหากษัตริย์เหนือของประเทศอังกฤษจนถึงเดือนธันวาคม 1645 หลังจากที่ ล้อม 3 ปียอมจำนนกำลังเจรจาใน 1645 ระหว่าง Oliver Cromwell และซาร์ Oliver Cromwell รับคำสั่งให้ถอนหลังคาปราสาท. มิชชันยังคงเป็นที่นั่งหลัก Cliffords จนกระทั่ง 1676 เลดี้แอนน์ Clifford (1590-1676) เป็น Clifford สุดท้ายที่จะเป็นเจ้าของปราสาทมิชชัน หลังจากที่ล้อม 3 ปีเธอสั่งการซ่อมแซมและเป็นที่ระลึกที่เธอปลูกต้นไม้ต้นยูในลานกลางเพื่อทำเครื่องหมายการซ่อมแซมปราสาทจากสงครามกลางเมืองอังกฤษ. วันนี้มันยืนเป็นหนึ่งในที่เก็บรักษาไว้มากที่สุดปราสาทยุคกลางในประเทศอังกฤษและเป็นทั้ง สถานที่ท่องเที่ยวและที่พักส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

skipton ปราสาทตั้งอยู่ภายในเมืองของ skipton , North Yorkshire ประเทศอังกฤษ ปราสาทได้รับการรักษามานานกว่า 900 ปี สร้างโดย โรเบิร์ต เดอ romille 1090 , นอร์แมน บารอน

ปราสาทมียืน 900 ปี ครั้งแรกสร้างเป็นปราสาท มอตต์และเบลีย์ใน 1090 โดยโรเบิร์ต เดอ romille , นอร์แมน บารอนปราสาททันทีแทนที่ด้วยหินให้เป็น มอตต์เก่าและเบลีย์สร้างไม่เพียงพอที่จะทนต่อการโจมตีจากพันทิปไปทางเหนือ
ใน 1310 Edward II ได้รับสมบัติของปราสาท โรเบิร์ต คลิฟฟอร์ด ที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระผู้เป็นเจ้า คลิฟฟอร์ด skipton และผู้ปกครองของขี้ขลาดโรเบิร์ต คลิฟฟอร์ด สั่งการปรับปรุงมากมายป้อมปราการของปราสาท แต่ตายในศึกแบนน็อคเบิร์นในหรือตอนที่ปรับปรุงแทบจะสมบูรณ์

ระหว่างสงครามกลางเมืองอังกฤษมันเหลือฝ่ายนิยมกษัตริย์ที่มั่นในภาคเหนือของประเทศอังกฤษจนถึงธันวาคม 1 . หลังจากการล้อม 3 ปี การยอมแพ้คือการเจรจาใน 1 ระหว่าง โอลิเวอร์ ครอมเวลและหน้า .โอลิเวอร์ครอมเวลล์สั่งให้เอาปราสาทหลังคา .
skipton ยังคงหลักของคลิฟฟอร์ด นั่งจน 1676 . เลดี้แอนน์คลิฟฟอร์ด ( 1590-1676 ) เป็นครั้งสุดท้าย skipton คลิฟฟอร์ดเป็นเจ้าของปราสาท หลังจาก 3 ปียึด เธอสั่งให้ซ่อมแซม และเพื่อเป็นการระลึกถึงเขาปลูกต้นยูต้นไม้ในลานกลางเครื่องหมายของปราสาทซ่อมแซมจากสงครามกลางเมือง .

วันนี้มันยืนเป็นหนึ่งในส่วนใหญ่เก็บรักษาไว้ในยุคกลางปราสาทในอังกฤษ และเป็นทั้งสถานที่ท่องเที่ยว และที่พักส่วนตัว